美商 MultiLing 正職 中翻英專利翻譯審校 - 專利

John avatar
By John
at 2017-11-24T14:13

Table of Contents

提醒!!

請勿張貼違反就業服務法、勞基法、性別工作平等法或其他法律之徵才文章。
===================================================================

企業名稱:台灣美譯靈有限公司(美商)
負 責 人:Michael Sneddon
地  址:台北市松山區民生東路三段128號7樓之4
電  話:02-25456222
──────────────────────────────────────
工作類型:全職 In-house 筆譯/審稿
涉及語言:中翻英
所屬領域:專利技術文件
報酬計算:月薪5萬以上,福利及年薪面議
──────────────────────────────────────
應徵條件:
‧ Native or near-native level English
‧ Fluent Chinese reading skills
‧ Current authorization to work in Taiwan (Visa Sponsorship Available)
‧ Strong communication and logical thinking skills

優先錄取:
Professional translation experience
‧ Master’s degree in a science subject or experience in a technical field
‧ Knowledge of Trados or other CAT tools

工作內容:
‧ Translation, revision and editing of technical documents (mainly Chinese
to English)
‧ Management of work-related glossaries and translation memories
‧ In-house English training for company employees
‧ Other responsibilities as may be assigned

──────────────────────────────────────
應徵者請提供中英文CV,有任何問題歡迎詢問(^_^)

聯絡方式:[email protected]; HR◎[email protected]

應徵者請協助線上試譯 (公平性考量,請恕考題無法公開),
試譯通過將安排現場筆譯及面試。

另開放兼職職缺,更多資訊請至104: https://goo.gl/U762Kc
公司官網: http://www.multiling.com/

--
Tags: 專利

All Comments

106年專利師考試(英文+物化)

Callum avatar
By Callum
at 2017-11-18T14:50
在等待通過註冊審核的期間 出現同組榜首等級的po文 本篇就當作對照組 供大家參考 [成績] 專利法規 61 (申27;測34) 專利行政與救濟法規 58 (申20;測38) 普通物理與普通化學 50 專利審查基準與實務 60 (申28;測32) 專業英文 71 (申33;測38) 物理化學 89 專利代理實 ...

日文系想考專利師

Harry avatar
By Harry
at 2017-11-17T06:05
各位先進好 小弟不才有幾個問題想要請教一下 先簡單說明背景 目前大四日文系 有過n2 在準備12月n1 補習班模考程度約在90~110間 問題1 未來我想考高考專利師 可是文學院不符資格 搜尋了一下發現專利研究所 課程也有法律相關等.. 念這個可以補足報考資格嗎? 問題2 假設 ...

Aqua於美國ITC指控蘋果”螢幕共享”侵權

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-11-16T13:59
[情報] Aqua於美國ITC指控蘋果”螢幕共享”侵權 http://bit.ly/2zHYNXS 由於加州橘郡的Aqua Connect和Strategic Technology Partners公司的投诉,美國國際 貿易委員會(U.S. International Trade Commission; ...

關於讓專利無效的新舊法問題

Connor avatar
By Connor
at 2017-11-16T11:49
※ 引述《lili ()》之銘言: : 標題: Re: [問題] 關於讓專利無效的新舊法問題 : 時間: Wed Nov 15 08:57:53 2017 : : 具體案件適用新法還是舊法,是依案件本人而定。 : 申請日在AIA施行前的,依舊法。 : 主張在美國先申請案件之優先權, : 且在先申請案揭露內容對 ...

訴訟費用控管之兩全其美 -- 維持律師士

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-11-15T09:49
[情報] 訴訟費用控管之兩全其美 -- 維持律師士氣獲得勝訴, 且同時替公司看緊荷包 http://bit.ly/2ihkrZo 當公司牽涉到國內外專利侵權訴訟時,其所需要的法律專業和團隊人力,往往超出公司資 源所能負荷的內部法務人員編制規模;因此一般公司必然要尋求外部事務所的服務來遂行 專利侵權相關的法 ...