專利中翻英市價？ - 專利

William avatar
By William
at 2013-01-15T08:31

Table of Contents

請問現在專利中翻英服務費大概多少？
1、找台灣事務所辦？
2、大陸事務所？
3、台灣個人翻譯工作室？
4、大陸個人翻譯工作室？
5、國際翻譯社？
感激不盡！


--
Tags: 專利

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2013-01-15T18:07
後三者都算字的，每家不同，第一種通常小所也是外包
Steve avatar
By Steve
at 2013-01-17T11:25
大所可能懶的接(或是叫你直接委案給他)
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-01-18T17:19
原PO需知道 大陸的一級城市的專利服務費基本上跟台灣看齊
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-01-19T14:07
現在北京上海還有非為少數的幾間收得比台灣還要貴(很多)
Edith avatar
By Edith
at 2013-01-24T07:58
如果你純翻譯而沒有要申請的話，探聽一下翻譯社行情算一下
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-01-28T19:40
字數，然後找看看有沒認識且英文好&"同領域"的賺一下外快
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-01-29T04:37
給台灣事務所不少是丟給合作的翻譯工作室，如果遇到翻譯所
Ula avatar
By Ula
at 2013-02-01T22:58
而非該領域的，翻完之後你會看得很想死 (如果該件很難的話
Odelette avatar
By Odelette
at 2013-02-05T19:54
感謝大大們回應。看來好的專利人才真是難得啊！

專利檢索中心

Delia avatar
By Delia
at 2013-01-12T19:01
※ 引述《PSCrecruit (PSC)》之銘言： : 職　　缺：專利檢索人員 : ================================================================== : 網址：http://www.psc.org.tw/pscjobnews.htm ...

大家有沒有看過前後矛盾的OA?

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-01-12T14:22
※ 引述《lsy888 (黯什麼然銷什麼魂飯)》之銘言： : 前兩天處理一件OA : 審查委員針對某請求項中的XXX化合物的名稱 : 首先以不明確的理由核駁 : 理由是所屬技術領域中具通常知識者無法了解 : XXX係指何種化合物,導致該請求項不明確 : 接下來核駁該請求項的進步性 : 針對同一化合物名稱 : ...

大家有沒有看過前後矛盾的OA?

Odelette avatar
By Odelette
at 2013-01-12T08:09
前兩天處理一件OA 審查委員針對某請求項中的XXX化合物的名稱 首先以不明確的理由核駁 理由是所屬技術領域中具通常知識者無法了解 XXX係指何種化合物,導致該請求項不明確 接下來核駁該請求項的進步性 針對同一化合物名稱 核駁理由寫 所屬技術領域中具通常知識者可知XXX 即為引證中之OOO化合物,故該請求項不具 ...

90%初審意見通知書，該如何面對

Doris avatar
By Doris
at 2013-01-10T22:43
以下內容是截取自去年十月智慧局的新聞稿，原稿我找不到了，好心人可以幫我補充。 【於再審查發給審查意見通知之比例約為40%，較諸初審發給審查意見通知之比例約達90% 為低】 我想近來大家應該也收到不少的初審審查意見通知書，有些案件更是日本、德、美發明都 准了，台灣卻還是收到OA，而看到引證案的內容更是不知該 ...

宸鴻告諾基亞、歐菲光侵權 求償4.04億元

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-01-10T21:21
※ [本文轉錄自 Tech_Job 看板 #1GxWt1i7 ] 作者: IAIBZAZB (IAIBZAZB) 看板: Tech_Job 標題: [新聞] 宸鴻告諾基亞、歐菲光侵權 求償4.04億元 時間: Thu Jan 10 08:39:27 2013 http://tw.stock.yahoo.c ...