一個小故事 - 專利

Kumar avatar
By Kumar
at 2005-04-29T14:36

Table of Contents


接個人客戶往往會遇到這些人間溫暖情事,
但有時個人客戶也是頗難搞..所以後來便漸漸不接澳洲來的個人客戶

不過,你的老闆真是個好人阿~~真是不錯的老闆:)




--

『看不見的，是不是就等於不存在？
記住的，是不是就永遠不會消失？』

--
Tags: 專利

All Comments

這篇專利也蠻有趣的

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2005-04-29T11:21
申請專利範圍： 1.一種美容方法，其特徵為進行以下之按摩步驟： 進行2～3次(a)依顏面動脈之血流方向，自嘴角畫通過鼻翼之線按摩； 之後以(b)～(c)之順序反覆按摩2～3次； (b)接著眼角動脈之血流方向沿靜脈回流之血流方向，自嘴邊通過下眼瞼向耳朵之方向畫圓 按摩； (c)接著眼窩上動脈之血流方向，沿靜脈回 ...

請教一下各位IFPE的訓練

Madame avatar
By Madame
at 2005-04-28T23:03
※ 引述《cozzi (冰裂疊影)》之銘言： : 我修專利法時，大致也是這樣上課。老師有印一些case讓大家揣摩爭議點在哪？ : （其實我都在算智財局是被告人的比例有多少:P）那一陣子也蠻愛找case來研究 : 的，好像會上癮似的。 : 現在兼差外譯，簡直是放牛吃草，畢竟是直譯（至於信達雅倒是其次），原文倒 ...

請教一下各位IFPE的訓練

Jacob avatar
By Jacob
at 2005-04-28T20:43
: : ※ 引述《cozzi (冰裂疊影)》之銘言： : : : 隨便從USPTO抓篇專利來舉例好了： : : : The present invention relates to compositions comprising peroxidic : : : species or reaction prod ...

請教一下各位IFPE的訓練

Andrew avatar
By Andrew
at 2005-04-28T12:35
看見這篇說明書的範例了..... 完全會錯意.... Orz.... ※ 引述《JSL3719 (不談戀愛不結婚)》之銘言： : example 跟 embodiment的適用的地方可否解釋一下？ : embodiment這個用字應該出自MPEP，何時該用embodiment，何時該用example? : ※ ...

請教一下各位IFPE的訓練

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2005-04-28T01:02
※ 引述《cozzi (冰裂疊影)》之銘言： : 列舉幾個我覺得很重要的概念（偏生醫、生化方面）： : 1. may, might... 等類似字眼不要翻成「可能」，直接以「可」來表明專利的明確。 : 2. process要翻成「方法」，而非過程、程序等。 在某些狀況則指「製程」 （恕刪） 您以下舉到的這 ...