(轉錄)黑金帝國 全球權貴之最 - 經濟

※ [本文轉錄自 Majestic 信箱]

作者: [email protected] ([email protected])
標題: (轉錄)黑金帝國 全球權貴之最
時間: Sun Aug 7 22:23:07 2005

作者: BBMak (接近你三部) 看板: BBMak
標題: (轉錄)黑金帝國 全球權貴之最
時間: Sun Aug 7 18:18:20 2005

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/2830010.shtml
黑金帝國 全球權貴之最

【編譯張佑生／專題報導】

沙烏地阿拉伯國王法德1日病逝，國際油價隨即走高，連帶使台灣油價每
公升大漲1.5元。因為油價飆漲，許多物價跟著調漲，國人勒緊褲帶、咬
牙硬撐苦日子。在台灣老百姓苦不堪言的同時，黑金帝國的石油大亨們
，油價越高，他們的日子過得越奢華。

石油又稱黑金，生於盛產石油的國度的王室，尤其天生富貴。全球最大
產油國國王法德，生前擁有價值約1兆台幣的財產。汶萊蘇丹曾以1.2兆
台幣的身家成為世界首富，相當於台灣中央政府總預算的規模。美國總
統布希及家族與石油工業淵源深厚，父子在任內共發動兩次對伊拉克戰
爭，市場人士咸認與掌握中東石油產量有關。

在沙烏地阿拉伯和汶萊，法德國王與蘇丹國王掌控石油出口收入，沙烏
地阿拉伯去年石油出口收入高達1060億美元（3.38兆台幣）。法德還是
王子時，一夜豪賭就狂輸2億台幣。登基後，每年到西班牙行宮避暑，每
日生活費折合台幣也是2億。

沙烏地阿拉伯日產石油約900萬桶，汶萊的產量只有30萬桶。但是「輸油
不輸陣」，汶萊蘇丹出手闊綽程度有過之而無不及，兒子成婚花2億台幣
，自己過生日也花了2億。汶萊蘇丹的弟弟傑弗瑞親王，10年內虧空國庫
200億美元，「敗金」功力堪稱天下第一。

國際貨幣基金會發布的2005年全球經濟展望報告，直言最大威脅來自於
國際油價持續攀升，並預期油價每上升5美元，全球經濟成長將減少0.3%
，且當油價更高時，對經濟的影響程度將呈等比級數增加。

無庸置疑，「黑金帝國」已經掌握全球政經脈動。

【2005/08/07 民生報】


http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/2829980.shtml
黑金帝國》每天2億 法德怎麼花？

【編譯張佑生／綜合外電報導】

「錢賺來就是要花的。」如果要找這句話的最忠實信徒，沙烏地阿拉伯
已故國王法德和汶萊蘇丹的弟弟傑弗瑞親王，絕對名列前茅。

身家總值估計有320億美元（1兆台幣）的法德，年輕時曾在蒙地卡羅賭
場締造一晚輸掉600萬美元（2億台幣）的「輝煌」紀錄。登基後每年夏
天到西班牙行宮避暑，每日花費500萬歐元，換算成台幣也是2億。

1921年出生的法德，年輕時就是酒色財氣樣樣沾。61歲當上國王後，更
將揮霍本事發揮到極致。儘管因為年事已高，甚至老到走路時雙腿直打
顫，每年8月依舊搭乘波音747私人專機前往位於西班牙Marbella的行宮
度假。

這每日2億台幣是怎麼花的？法德帶了100名隨從，好幾架波音飛機定期
往返西班牙和沙烏地阿拉伯之間，運來麥加的水、利雅德的烤羊、吉達
的米。此外，法德妻妾成群，據說有3妻8子，另有1000多名親戚也靠他
生活。

不過，法德貴為一國之尊，「朕即國家」，無論如何揮霍，沙國人民大
概不會也不敢有甚麼意見。真正夠「嗆」的全球皇室天字第一號敗金高
手，應該是汶萊的傑弗瑞親王，因為他在擔任汶萊財政部和能源投資部
長的11年期間，涉嫌掏空國庫200億美元（6364億台幣）而遭到通緝，
一度流亡海外避風頭。

傑弗瑞在帳面上的花費就高達27億美元，每天平均開銷74.7萬美元
（2376萬台幣）。傑弗瑞擁有2000輛汽車、17架噴射客機、數艘遊艇、
許多鑽石珠寶和10幾棟豪宅，另外還在倫敦的花花公子俱樂部包養40名
玩伴女郎。順帶一提的是，汶萊王室據說對香港女明星特別有興趣，曾
透過某些巧立名目的經紀公司，以高價引誘香港女星及名模到汶萊賣淫
，傑弗瑞據說扮演關鍵角色。

即使是金山銀山，也禁不起傑弗瑞11年的折騰。曾為世界首富的汶萊蘇
丹「元」氣大傷，2002年跌到25名。汶萊蘇丹1998年聘請由英、美、紐
、澳和馬來西亞共13名律師和會計師，徹查傑弗瑞掏空國庫案。這群「
外來和尚」誤以為自己是「廉政公署」，認真查案的結果是眾人很快就
被限制出境，護照被沒收。各國政府紛紛介入，汶萊當局最後同意讓他
們出境，旋即將他們列為「不受歡迎人物」。與蘇丹大和解的傑弗瑞在
2001年回到汶萊，敗金事件成為歷史懸案。

【2005/08/07 民生報】

--
一事物的性質是它加諸於其它物的效果，假如我們移去其它物，則一事便無性質，因此無
物不預設它物之存在，沒有所謂物自身～正因為我們要去尋求知識，讓我們來堅決的來個
對傳統觀點和價值的大翻轉吧，從別的角度看一次不是一件小事，它是為你將來獲得客觀
知識作準備，所謂的客觀別理解為不帶利益的想法，而是一種可以操縱自己的贊同和反對
的能力，使人可以運用不同的觀點和情感詮釋知識，只有觀點的認知，如果我們容許用更
多情感觀點去敘述一件事，則我們關於一件事的概念也越完全，客觀因此而來。

--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 59.104.92.79


--

我想.....
學著謙虛
對我而言
是畢生的事業

--