請問如何自行申請中國專利 - 專利

請問有經驗的大大們
台灣申請中國專利有可能不透過代辦機構(事務所)嗎

我從中國智產局看到：
1.代辦處受理的申請文件有
港、澳、台地區的個人委託內地專利代理機構面交的
發明、實用新型、外觀設計專利申請文件。

2.代辦處不受理的文件有：
外國申請人及港、澳、台地區法人提交的專利申請文件

是否意味著可以直接寄到總局？
煩請指點迷津
不勝感激

--