1.原文連結：
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4517354.shtml
2.內容：
「破產之王」羅斯警告，眾多避險基金即將陣亡；一家徵才公司預測，有50到80家避險基
金公司會倒閉。
靠著投資破產企業賺到數十億美元的羅斯在破產法律師集會中說：「會有更多避險基金和
其他金融服務公司破產。」他曾經預測，次貸市場危機會波及銀行，掀起銀行業倒風；現
在，下一個倒地不起的是避險基金。
羅斯的預測和德拉瓦州律師界的看法互相呼應，在美國設立公司規定最寬鬆的州裡，律師
都提高警覺，注意下一批聲請破產的公司，大零售商、連鎖餐廳、房貸公司都已經向全美
最忙碌的德拉瓦州破產法庭報到。
羅斯說，旗下設有避險基金、滿手融資併購貸款的企業紛紛爆出現金流量問題，表示擁有
避險基金的公司不能賺錢，這種趨勢會加速蔓延，波及避險基金和其他負債過高的企業。
忽然間，規模高達2兆美元的避險基金業光環盡失，不論市場漲跌，避險基金都能賺錢的
迷思戳破，業者的投資報酬率下降，避險基金經理人超高的所得也跟著減少。
近數周內，多家大型避險基金倒地不起，最受注目的是歐斯普瑞管理公司（Ospraie
Management）經營的一檔基金，艾提科斯資本（Atticus Capital）之類避險基金情勢危
殆的謠言更使整個市場不安。
避險基金紛紛警告投資人，市場變的愈來愈難以預測，而且在華爾街第四大券商雷曼兄弟
公司全力為生存奮鬥之際，避險基金要賺錢也變的愈來愈難，銀行借給避險基金的錢也愈
來愈少，避險基金要向銀行借錢，成本比一年前高出5％到10%。
雖然很多避險基金仍然趾高氣昂，整個避險基金業今年以來平均卻虧損4%，是這一行表現
最差的一年。避險基金業者也準備迎接比較艱困的未來，業者準備裁員、減發今年的年終
獎金，從業人員的平均獎金也比去年減少近20%。
但情勢可能進一步惡化，若干徵才公司手中有一張避險基金「病危名單」，海德立克公司
（Heidrick & Struggle）的觀察名單中有100家避險基金公司，海德立克預測其中50到80
家將來會倒閉。
【2008/09/15 經濟日報】@
--
http://tw.myblog.yahoo.com/money-imax
--
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4517354.shtml
2.內容：
「破產之王」羅斯警告，眾多避險基金即將陣亡；一家徵才公司預測，有50到80家避險基
金公司會倒閉。
靠著投資破產企業賺到數十億美元的羅斯在破產法律師集會中說：「會有更多避險基金和
其他金融服務公司破產。」他曾經預測，次貸市場危機會波及銀行，掀起銀行業倒風；現
在，下一個倒地不起的是避險基金。
羅斯的預測和德拉瓦州律師界的看法互相呼應，在美國設立公司規定最寬鬆的州裡，律師
都提高警覺，注意下一批聲請破產的公司，大零售商、連鎖餐廳、房貸公司都已經向全美
最忙碌的德拉瓦州破產法庭報到。
羅斯說，旗下設有避險基金、滿手融資併購貸款的企業紛紛爆出現金流量問題，表示擁有
避險基金的公司不能賺錢，這種趨勢會加速蔓延，波及避險基金和其他負債過高的企業。
忽然間，規模高達2兆美元的避險基金業光環盡失，不論市場漲跌，避險基金都能賺錢的
迷思戳破，業者的投資報酬率下降，避險基金經理人超高的所得也跟著減少。
近數周內，多家大型避險基金倒地不起，最受注目的是歐斯普瑞管理公司（Ospraie
Management）經營的一檔基金，艾提科斯資本（Atticus Capital）之類避險基金情勢危
殆的謠言更使整個市場不安。
避險基金紛紛警告投資人，市場變的愈來愈難以預測，而且在華爾街第四大券商雷曼兄弟
公司全力為生存奮鬥之際，避險基金要賺錢也變的愈來愈難，銀行借給避險基金的錢也愈
來愈少，避險基金要向銀行借錢，成本比一年前高出5％到10%。
雖然很多避險基金仍然趾高氣昂，整個避險基金業今年以來平均卻虧損4%，是這一行表現
最差的一年。避險基金業者也準備迎接比較艱困的未來，業者準備裁員、減發今年的年終
獎金，從業人員的平均獎金也比去年減少近20%。
但情勢可能進一步惡化，若干徵才公司手中有一張避險基金「病危名單」，海德立克公司
（Heidrick & Struggle）的觀察名單中有100家避險基金公司，海德立克預測其中50到80
家將來會倒閉。
【2008/09/15 經濟日報】@
--
http://tw.myblog.yahoo.com/money-imax
--
All Comments