最近看板上有討論收入的問題
很多人提到現在PE的行情愈來愈低
使得小弟很想知道我的工作產出實際上值多少月薪
希望各位同業前輩可以幫忙評估一下
以下是小弟(IFPE)最近四個月的工作內容
當月 OA分析及提建 撰寫申復理 翻譯說明書 核校說明書 其它工作事項
工作天數 議案(日文) 由書(中文) (日->中) 譯文(中文) 所佔的工作天
17天 4件 2件 約51400字 約10000字 1.5天
22天 5件 6件 約52700字 約30400字 2.5天
23天 10件 5件 約62300字 約15400字 1天
20天 9件 8件 約20500字 約20000字 2.5天
說明：
當月工作天數是指扣除國定假日、休假、請假、颱風假後實際到公司上班的天數
OA分析/建議案：負責日本客戶，以日文撰寫
申復：對象為台灣和中國智財局，以中文撰寫
翻譯和核校說明書：申請人為日本客戶，列出的字數為翻譯出的中文字數
其他工作事項：難以歸類且花費時間零碎的工作，所以合計為工作天
現在的月薪是45K，無獎金，年終2個月，所以一年是45Kx14=63K
希望同業前輩們可以告訴我如上的工作內容在其他事務所可以有多少月薪或年薪
比上面的數字高的話小弟當然很高興
低的話也請老實告訴我..可以讓小弟知道自己能力不足還有本事務所很好心
還有希望可以有人願意告知點數制事務所的點數分配和獎金算法
(我想這應該是沒辦法公開，所以有人願意提供的話請寄站內信)
小弟上班的事務所是固定薪，一直很知道點數制的系統
--------------------分隔線--------------分隔線------------------------
關於IFPE這工作(收入)的心得：
小弟之前是電子工程師
後來進入現在上班的事務所至目前為止約有2年半
但常常覺得薪水和專利工程師的專業性不等價
關於專利工程師所需要的能力
專業學科(理工、化學、生醫等)背景、不錯的外語能力、表述和分析能力只是基本
實際進入專利業界後還需要累積專利相關知識和經驗
因此小弟深深覺得專利工程師應該算是專業度高的工作
專利事務所向申請人收取的高額收費不正是代表這行業專業性的最佳證據嗎?
小弟想表達就是明明工作很具專業性,薪水怎麼反映不出來...
如果我想法有錯，歡迎討論指正
看在我寫這麼多字的份上，希望大家能給個回應 ^_^
--
All Comments