專利技術名詞中英對照詞庫 - 專利

Lucy avatar
By Lucy
at 2008-12-24T12:26

Table of Contents



http://paterm.tipo.gov.tw/IPOTechTerm/searchInput.jsp

不知大家使用後心得如何？

該詞庫的收錄範圍包括：（http://paterm.tipo.gov.tw/IPOTechTerm/aboutCht.html）
1. 國立編譯館學術名詞
2. 國際專利分類第8版進階版類目名詞
3. WIPO IPC Catch Word Index
4. 國際工業設計分類表
5. 本國專利英譯資料庫
6. 國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心「科技術語同義詞表」

小弟是專利新手，想請教一下上述詞庫對於專利撰寫的幫助如何？
符合個別技術領域通常用語的精準度嗎？


--
Tags: 專利

All Comments

Michael avatar
By Michael
at 2008-12-24T17:03
內部證據的定義優於外部證據
John avatar
By John
at 2008-12-26T00:22
字詞精準度取決於有沒有在說明書明確定義

關於鑑定報告左右成敗的討論

Odelette avatar
By Odelette
at 2008-12-23T18:31
※ 引述《yaudeh (我在竹北用3.5G上網)》之銘言： : → hotwingking:micro大真的點出了嚴重的問題所在 當事人辯論主義卻加 12/21 19:03 : → hotwingking:入了技審官自為決定心證 不是反而使法官變事主了嘛? 12/21 19:04 : → hotwi ...

請問專利事務所的收費

Jake avatar
By Jake
at 2008-12-22T21:54
各位先進大家好 如果請專利事務所分析專利以及翻譯專利(德文)的行情價是多少阿 - ...

關於鑑定報告左右成敗的討論

Dora avatar
By Dora
at 2008-12-21T20:04
→ hotwingking:micro大真的點出了嚴重的問題所在 當事人辯論主義卻加 12/21 19:03 → hotwingking:入了技審官自為決定心證 不是反而使法官變事主了嘛? 12/21 19:04 → hotwingking:如為上訴 上訴審一樣是事實審? 那上訴的技審官憑什麼 → h ...

關於鑑定報告左右成敗的討論

Frederic avatar
By Frederic
at 2008-12-19T06:32
:鑑定報告不是絕對~十家有十家的見解 個人之前推文中對鑑定報告左右勝敗有一些看法， 固然鑑定報告中，每家有每家的見解， 但鑑定報告不會只有一個法律的爭點， 一般鑑定報告可能有數十個法律爭點， 原告的鑑定報告，和被告的鑑定報告雖然結果不一致， 但對於鑑定報告中，的法律爭點，可以能90%是一樣的。 而法院應進就兩 ...

今天主管跟我抱怨某同事

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-12-18T21:46
今天一大早主管跟我抱怨某同事(剛滿1年) 因為今天他請假 所以主管趁隙跑來跟我說 他覺得他的幾件案件處理的很不好，舉了一些例子來佐證 之後，又說最近投進來的履歷很多 如果他真的不改進 要把他FIRE 儘管我也覺得他說的話部分很同意 但是會趁人請假去跟別人亂說話的主管 讓我覺得很吃驚 1.如果他不好，你怎麼等 ...