國際電信聯盟秘書長“三星‧蘋果以法院代 - 專利

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=92080&category=00
1001

國際電信聯盟秘書長“三星‧蘋果以法院代替革新浪費時間是錯誤的”

金昌羽 記者 2012.09.11 09:13

“企業們將本應集中於革新性創意，卻將時間浪費在法院裏，這是不可取的。”

引領世界信息通信技術（ICT）政策的國際電信聯盟（ITU）秘書長哈馬多恩·圖雷（
Hamadoun Toure，59歲）9月10日在放送通信委員會召開的記者見面會上表示“必須要減
少訴訟”。圖雷秘書長針對最近三星和蘋果間的訴訟戰補充表示：“ITU針對這種情況（
三星和蘋果的專利訴訟）表示擔憂。雖然我們要尊重知識產權，但我相信隨著企業直接合
作越來越多，創新也會越來越多。”為了和放送委於2014年在釜山召開的第19次ITU全權
會議的成功開幕而交換諒解備忘錄（MOU），圖雷秘書長對韓國進行了訪問。

圖雷秘書長強調：“如果在業界我們想保護創新和知識產權，就必須以三星-蘋果間的專
利問題為契機確立明確的規定。”他列舉了三大核心原則，那就是專利的合理性、無差別
性、明確性。ITU將於9月10日在瑞士日內瓦召開有主要電子通信企業參加的專利相關會議
，並計劃討論新的標準。圖雷秘書長介紹說：“三星從很早之前就是ITU的民間會員，蘋
果上周正式加入成為會議。兩家公司也將參加下月的討論。”

現在三星和蘋果在全世界9個國家進行法院攻防戰。蘋果針對三星侵犯iPhone設計和UI界
面相關的專利采取攻勢，對此三星以蘋果無端使用本公司標準專利作為應對。標準專利指
的是這種專利被認定為一家企業的專利，但只要交納“公平、合理和非歧視（FRAND）”
的使用費，其他企業們就可以自由使用。UN下屬信息通信領域專門機構ITU是認證標準專
利的最高機構。通信相關的技術雖然在標準專利框架之內，但針對最近變得越來越重要的
設計或UI界面相關的規定卻仍然空缺。圖雷秘書長強調“明確的規定”就是減少這種類似
的混亂並防止訴訟事態努力的一環。

另一方面，圖雷秘書長表示：“2014年釜山全權會議將成為世界信息社會向著知識社會跨
越的出發點。”每4年舉辦一次的ITU全權會議是一個有193個會員國、770多個民間會員公
司的3000多名代表參加的“信息通信奧林匹克”。出身於非洲馬裏的圖雷秘書長從1998年
開始的8年間擔任ITU三個執行機構之一的電器通信開發局（BDT）的局長一職，從2007年
開始擔任ITU的秘書長。



--