※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1S_aJqkW ]
作者: pikakami (傳統的與現代的) 看板: Gossiping
標題: [新聞] FT：為什麼鴻海面臨歷來最大、攸關存續的
時間: Mon Jun 10 19:54:21 2019
1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名
張忠勇
3.完整新聞標題:
FT：為什麼鴻海面臨歷來最大、攸關存續的挑戰
4.完整新聞內文:
明天是鴻海首度舉辦法說會的日子，對鴻海而言也是歷史性的一天。金融時報指出，除將
公布接任創辦人郭台銘的新任董事長人選外，鴻海該如何因應來自政治和人工智慧（AI）
的兩大威脅，才是更大挑戰。（延伸閱讀：破天荒！鴻海6月11日將自辦法說會 5位董事候
選人全出席）
金融時報大中華區特派員席佳琳（Kathrin Hille）這篇長達九頁的報導指出，對於全球最
大的iPhone組裝商和中國大民營事業雇主而言，鴻海所面臨的，是攸關存續的挑戰。
鴻海夾處美中愈演愈烈的貿易戰中間，川普政府鷹派官員想辦法要讓兩國科技業「脫勾」
，讓鴻海深受其害。而在AI引導市場由大量生產轉為利基和高利潤產品的衝擊之下，鴻海
也得配合調整。
上個月，鑒於美國政府將2,000億美元的中國產品關稅提高為25%，又將華為列為黑名單，
台灣代工製造業者連忙將一部生產移出中國。但報導引述麥肯錫資深合夥人Jean-Frederic
Kuentz 指出，要短時間複製在中國已有的生態系「幾近不可能」，「第一個問題沒有足夠
人力，第二個是供應鏈…這是很大很頭疼的問題。 」（延伸閱讀：鴻海、大立光營運 外
資各三問）
AI帶給市場的變化，也擁有同樣的殺傷力。專家相信，智慧手機發達的日子已經結束，有
鴻海投資的思必馳（AISpeech） 聯合創始人俞凱告訴金融時報，目前在智慧手機所使用的
很多功能，不久會被智慧音箱或其他家電所取代，更多是被車用的應用功能所取代。但思
必馳副總裁柳如峰表示，他們的合作對象幾乎都不是專業電子代工服務（EMS）商。
分析師認為，這些在汽車、醫療業和機器人方面的應用擁有不錯的回報，但這些事業太
小，技術要求太高，不足以讓台灣業者迅速取代目前靠IT產品取得的營收和獲利。
金融時報引述分析師的看法指出，鴻海和台灣同業以膝上型電腦、平板電腦、智慧手機為
主體的最後幾波科技周期著重於規模的策略，反而讓他們難以調整。
鴻海集團逾100萬員工有90%在中國，又是中國最大外銷業者，去年在中國外銷總金額占
4.2%，在中國的曝險之高無出其右者。郭董也明白其中的風險。金融時報指出，在明天的
法說會，投資人會希望鴻海接班人對此有更明確的立場。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://money.udn.com/money/story/5599/3863021
6.備註:
附上FT的網址，如果有空再來翻譯一下
https://www.ft.com/content/0f57109e-8845-11e9-a028-86cea8523dc2
鴻海的股東會也快到了，目前身處於美中貿易爭端的夾縫中，裡外不是人
未來要怎麼做，股東會或許會有比較詳細的資訊
--
→ realtw: 百越民族在古代就是禮失求諸野的“野” 中原文明之外的 03/06 00:19
→ realtw: 你吹得再厲害 也是“野” 03/06 00:20
→ realtw: 吳語當然也是百越方言 03/06 00:32
→ realtw: 百越地區都是野 不要翻來覆去的問了 03/06 00:34
--
作者: pikakami (傳統的與現代的) 看板: Gossiping
標題: [新聞] FT：為什麼鴻海面臨歷來最大、攸關存續的
時間: Mon Jun 10 19:54:21 2019
1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名
張忠勇
3.完整新聞標題:
FT：為什麼鴻海面臨歷來最大、攸關存續的挑戰
4.完整新聞內文:
明天是鴻海首度舉辦法說會的日子，對鴻海而言也是歷史性的一天。金融時報指出，除將
公布接任創辦人郭台銘的新任董事長人選外，鴻海該如何因應來自政治和人工智慧（AI）
的兩大威脅，才是更大挑戰。（延伸閱讀：破天荒！鴻海6月11日將自辦法說會 5位董事候
選人全出席）
金融時報大中華區特派員席佳琳（Kathrin Hille）這篇長達九頁的報導指出，對於全球最
大的iPhone組裝商和中國大民營事業雇主而言，鴻海所面臨的，是攸關存續的挑戰。
鴻海夾處美中愈演愈烈的貿易戰中間，川普政府鷹派官員想辦法要讓兩國科技業「脫勾」
，讓鴻海深受其害。而在AI引導市場由大量生產轉為利基和高利潤產品的衝擊之下，鴻海
也得配合調整。
上個月，鑒於美國政府將2,000億美元的中國產品關稅提高為25%，又將華為列為黑名單，
台灣代工製造業者連忙將一部生產移出中國。但報導引述麥肯錫資深合夥人Jean-Frederic
Kuentz 指出，要短時間複製在中國已有的生態系「幾近不可能」，「第一個問題沒有足夠
人力，第二個是供應鏈…這是很大很頭疼的問題。 」（延伸閱讀：鴻海、大立光營運 外
資各三問）
AI帶給市場的變化，也擁有同樣的殺傷力。專家相信，智慧手機發達的日子已經結束，有
鴻海投資的思必馳（AISpeech） 聯合創始人俞凱告訴金融時報，目前在智慧手機所使用的
很多功能，不久會被智慧音箱或其他家電所取代，更多是被車用的應用功能所取代。但思
必馳副總裁柳如峰表示，他們的合作對象幾乎都不是專業電子代工服務（EMS）商。
分析師認為，這些在汽車、醫療業和機器人方面的應用擁有不錯的回報，但這些事業太
小，技術要求太高，不足以讓台灣業者迅速取代目前靠IT產品取得的營收和獲利。
金融時報引述分析師的看法指出，鴻海和台灣同業以膝上型電腦、平板電腦、智慧手機為
主體的最後幾波科技周期著重於規模的策略，反而讓他們難以調整。
鴻海集團逾100萬員工有90%在中國，又是中國最大外銷業者，去年在中國外銷總金額占
4.2%，在中國的曝險之高無出其右者。郭董也明白其中的風險。金融時報指出，在明天的
法說會，投資人會希望鴻海接班人對此有更明確的立場。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://money.udn.com/money/story/5599/3863021
6.備註:
附上FT的網址，如果有空再來翻譯一下
https://www.ft.com/content/0f57109e-8845-11e9-a028-86cea8523dc2
鴻海的股東會也快到了，目前身處於美中貿易爭端的夾縫中，裡外不是人
未來要怎麼做，股東會或許會有比較詳細的資訊
--
→ realtw: 百越民族在古代就是禮失求諸野的“野” 中原文明之外的 03/06 00:19
→ realtw: 你吹得再厲害 也是“野” 03/06 00:20
→ realtw: 吳語當然也是百越方言 03/06 00:32
→ realtw: 我前面早就闡述得很清楚了 03/06 00:33
→ realtw: 吳語 滬語 蘇州話當然是百越方言為底層的 還有什麼問的 03/06 00:34 → realtw: 百越地區都是野 不要翻來覆去的問了 03/06 00:34
--
All Comments