claim解讀 - 專利

※ 引述《loop123 (loop123)》之銘言：
: 對於以下例子的claim解釋上有點想不透,想請教各位前輩
: (例1)
: 1.一種燈具,包括:
: 一發光源,發出一光線;
: 一A元件,設置於發光源一側,以供發光源發出的光線穿透;
: 一B元件,設置於A元件相對於發光源的一側,以吸收穿透A元件的光線;

最近閒閒的(淚) 來打打自己的版本

1.一種燈具，包括:
一光源，輸出(*1)一第一光線;
一A元件，設置於該光源的一側，適於準直(?)該第一光線並輸出一第二光線;
一B元件，設置於該A元件相對於光源的【另】(*2)一側，適於過濾該第二光
線的某區間波長並輸出一第三光線;

*1.【發出】英文應該是譯為emit，或有隱含光線由光源產生(generate)的意思
不如以輸出(output)取代？
*2. ABC三層依序排序，B相對於A的一側應指 B對A的介面；

以上 請先進們點評

--