想請問板上的前輩們
就我所知，黃金通常和石油油價呈正相關
但是為什麼這篇新聞說，黃金跌、石油漲呢？
請前輩們幫助我看懂這篇新聞，感恩
1.原文連結：http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4746393.shtml
2.內容：
【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2009.02.20 03:53 am
美元貶值促使投資人轉進商品市場避險，國際油價19日止跌回升，紐約原油期貨價漲回每
桶36美元。金價則從七個月來的高峰回跌。
紐約商業交易所（NYMEX）西德州輕原油3月期貨19日在紐約早盤上漲4.3%，成為每桶36.11
美元，為過去三個交易日來首度回升。倫敦布侖特原油4月期貨也上漲1.79美元，成為每桶
41.34美元，漲幅達4.5%。
德國商業銀行（Commerzbank）分析師溫伯格說：「油價回漲的主因是美元對歐元貶值，兩
者的關聯密不可分。」
市場推測德國總理梅克爾將宣布採取行動，幫助歐洲地區紓解金融危機，激勵歐元匯價從
三個月谷底翻揚，19日在紐約匯市早盤升至1歐元兌1.2760美元。
英國蘇克敦金融公司（Sucden）經紀商孟特福斯克指出，美元貶值和股市回穩讓市場觸底
反彈，但等到美國能源部公布上周原油庫存後，局勢可能隨時逆轉。
美國石油協會（API）18日表示，上周原油庫存增加160萬桶，使總量達到3.45億桶。分析
師預估，美國能源部19日將宣布原油庫存激增320萬桶。
金價18日飆漲到每英兩987.71美元，為去年7月15日以來的高點。不過，這波漲勢無以為
繼，黃金即期價格19日一度重挫1.6%，跌到968.92美元，4月期貨在紐約商業交易所早盤
一度下跌0.9%，成為969.5美元。
VTB資本公司分析師克留琴科夫說：「有些投資人進行獲利了結，雖然金價的長期上漲動
能還在，但市場歷經強勁反彈後，將會稍作停歇。」
【2009/02/20 經濟日報】
--
一氣吐逆催亂世 二變來復破煉獄
三元耗盡誅鬼神 四象旋走裂大地
五脈歸聚轟山河 六通沖天毀日月
七魄無極滅蒼天
--
就我所知，黃金通常和石油油價呈正相關
但是為什麼這篇新聞說，黃金跌、石油漲呢？
請前輩們幫助我看懂這篇新聞，感恩
1.原文連結：http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/4746393.shtml
2.內容：
【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】 2009.02.20 03:53 am
美元貶值促使投資人轉進商品市場避險，國際油價19日止跌回升，紐約原油期貨價漲回每
桶36美元。金價則從七個月來的高峰回跌。
紐約商業交易所（NYMEX）西德州輕原油3月期貨19日在紐約早盤上漲4.3%，成為每桶36.11
美元，為過去三個交易日來首度回升。倫敦布侖特原油4月期貨也上漲1.79美元，成為每桶
41.34美元，漲幅達4.5%。
德國商業銀行（Commerzbank）分析師溫伯格說：「油價回漲的主因是美元對歐元貶值，兩
者的關聯密不可分。」
市場推測德國總理梅克爾將宣布採取行動，幫助歐洲地區紓解金融危機，激勵歐元匯價從
三個月谷底翻揚，19日在紐約匯市早盤升至1歐元兌1.2760美元。
英國蘇克敦金融公司（Sucden）經紀商孟特福斯克指出，美元貶值和股市回穩讓市場觸底
反彈，但等到美國能源部公布上周原油庫存後，局勢可能隨時逆轉。
美國石油協會（API）18日表示，上周原油庫存增加160萬桶，使總量達到3.45億桶。分析
師預估，美國能源部19日將宣布原油庫存激增320萬桶。
金價18日飆漲到每英兩987.71美元，為去年7月15日以來的高點。不過，這波漲勢無以為
繼，黃金即期價格19日一度重挫1.6%，跌到968.92美元，4月期貨在紐約商業交易所早盤
一度下跌0.9%，成為969.5美元。
VTB資本公司分析師克留琴科夫說：「有些投資人進行獲利了結，雖然金價的長期上漲動
能還在，但市場歷經強勁反彈後，將會稍作停歇。」
【2009/02/20 經濟日報】
--
一氣吐逆催亂世 二變來復破煉獄
三元耗盡誅鬼神 四象旋走裂大地
五脈歸聚轟山河 六通沖天毀日月
七魄無極滅蒼天
--
All Comments