麻煩各位英文高手 幫幫忙回答 - 證券討論

Poppy avatar
By Poppy
at 2011-01-15T07:32

Table of Contents


The operator is temporarily unavailable.
Please call extention six O five. Thank you.

Please (go) wait on the third floor.


PS.用錯板功能了，下次請PO到翻譯版，謝謝。
還有先自己做一點功課再問免得被翻譯版的人凌霸! XD
這世界不是每個人都像我這麼友善的。



※ 引述《xinea (不像是自己☆￠)》之銘言：
: 總機暫時離開座位 有事請撥分機 605 謝謝您
: 請您上三樓等候
: 您要找的人，已在三樓等候您　謝謝您
: 感激各位 謝謝

--
Tags: 證券

All Comments

麻煩各位英文高手 幫幫忙回答

Queena avatar
By Queena
at 2011-01-14T10:57
總機暫時離開座位 有事請撥分機 605 謝謝您 請您上三樓等候 您要找的人，已在三樓等候您　謝謝您 感激各位 謝謝 - ...

IC設計反彈 認購搶短(經濟日報)

Damian avatar
By Damian
at 2011-01-10T17:56
【記者魏興中／台北報導】近期新台幣持續升值，在匯損陰影下，電子族群股價表現相當弱勢，不過，昨（5）日台股大跌百餘點，電子股中的IC設計族群則領先止跌反彈，包括立錡（6286）、義隆電（2458）等均明顯大漲，創意（3443）等則出現拉尾盤格局。 券商建議，對於有意搶電子股跌深反彈的投資人，可布局IC設計族群 ...

權證的遊戲規則變的如何了?

Isabella avatar
By Isabella
at 2010-12-28T23:20
※ 引述《slimb (立志當操盤手(男))》之銘言： : ※ 引述《leetion (leetion)》之銘言： : : 先說一下,我是7~8年前有玩權證 : : 印象中,中間有停止發行權證,然後就沒碰了 : : 只是現在上班,同事竟然說,可轉換公司債跟權證是一樣 : : 現在權證改了嗎? : : 印象中的 ...

請問..

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-12-26T19:39
請問.. 這個社怎麼運作 怎麼入社呢??atat 在台大裡嗎= =?? 精華區也空空的 是想學習投資這樣 - ...

XQ全球贏家-掌握所有財經資訊

George avatar
By George
at 2010-12-21T20:43
[轉讓]XQ全球贏家-掌握所有財經資訊 喜歡的XQ全球贏家有福嚕！！ XQ是一套法人與營業商專業投資人掌握第一手資訊的好軟體 法人與投顧老師都是用這個再分享給一般投資朋友 客製化的版面與資訊市面上其他軟體沒人比得上 電視上財經節目打出來的資料也常常用這軟體喔 詳細請見以下連結 http://w ...