關於前"端" 後"端"等用語 - 專利

想請問各位有經驗的前輩，在寫專利時如果遇到下面的情況該怎麼選擇處理? ^^"

http://ppt.cc/QIcg
如連結中的圖1跟圖2~
(sorry裡面的元件名稱隨便取了一下@@)

圖1所示的狀況可能會寫成
"...該連接件B與該連接件A之該後端12樞接..."

可是如果變成圖2的狀況，是不是就躲掉了上面的專利範圍呢?
因為連接件B變成不是跟連接件A的"後端"樞接了...

想請問各位，如果一定要指示元件相對位置的話
(例如可能還有一個連接件C跟A的前端樞接)
在這種情況是不是要避用後"端"呢?
如果是的話該怎麼寫比較好呢?
希望有經驗的前輩能不吝指教!

非常謝謝!! :)

--