道瓊大跌660點、蘋果崩跌10% 美科技股七年來最重跌幅
2019-01-04 06:28經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
https://i.imgur.com/hAXj8ph.jpg
蘋果（Apple）下調在中國市場營收預測，加劇美國乃至於全球經濟成長正在放緩的顧慮
。 美聯社
美股崩跌，科技股出現七年來最重頹勢，蘋果（Apple）下調在中國市場營收預測，加劇
美國乃至於全球經濟成長正在放緩的顧慮。
道瓊工業指數大跌660點，標普500指數下挫2.5%。蘋果重挫10%，市值一日崩跌740億美元
。
紐約時間下午4:00收盤，標普500指數下跌2.5%，報2447.89點。標普500指數科技類股崩
跌5.1%，是2011年8月來最重跌幅。
道瓊工業平均指數下跌2.8%，報22686.22點。那斯達克綜合指數下跌3%，報6463.504點。
費城半導體指數更重挫5.9%。
Markets.com分析師 Neil Wilson說：「市場流傳一句話，只要蘋果還不錯，大家都會OK
。因此，蘋果罕見發布財測警訊，對市場人士是一道警訊。問題在於蘋果影響幅度有多廣
。」
蘋果創下2013年以來最大跌幅，收在142.19美元。該公司也表示中國需求意外放緩。美國
12月份ISM製造業指數跌至兩年低點54.1，低於彭博調查所有經濟學家的預期。
MUFG Union Bank首席金融經濟學家Chris Rupkey表示，美國企業對前景感到悲觀，在製
造業數據公佈後，新的賣盤湧現。
費城半導體指數30檔晶片股中有29檔股票下跌，Qorvo、Skyworks和博通（Broadcom）均
下跌8%以上。英特爾（Intel）跌5.5%。
3M、卡特彼勒和陶氏杜邦下跌3%以上。航空股下跌，達美航空下調營收預測。必治妥施貴
寶大跌14%，Celgene大漲至10月以來最高。必治妥施貴寶同意以740億美元的現金加股票
方式收購Celgene。
網頁 2/2
蘋果發布營收預警之後，投資人發現，布局中國大陸如今成為包袱。
蘋果公司周三盤後出人意料向下修正營收預期，讓努力對付貿易戰不確定因素、布局中國
的業者造成更沉重的壓力。白宮經濟顧問委員會主席哈塞特（Kevin Hassett）更落井下
石，他周四警告，可以預料會有更多美國企業下調獲利預測，因為中國經濟走軟可能會削
弱他們的業績。
一段時間以來，潛在的中國經濟放緩一直籠罩在投資人心頭，關鍵的製造業數據顯示12月
中國製造業下滑之後，這種擔心情緒在本周進一步發酵。蘋果承認未能預見到「經濟減速
的幅度，尤其是在大中華地區」。
其他一些企業龍頭也曾對中國經濟環境惡化發出警告，包括聯邦快遞公司、咖啡巨頭星巴
克、珠寶零售商蒂芙尼以及德國汽車製造商戴姆勒。卡特彼勒和波音這兩支股票已經因為
貿易相關的不確定性和貿易談判而受到拖累，周四進一步下跌。該行業中具有相當規模中
國相關業務的其他知名品牌包括迪爾、艾默生電氣、3M公司和霍尼韋爾。
汽車零組件供應商Delphi Technologies Plc、博格華納公司和Lear Corp.也有相當大一
部分銷售來自中國，因而遭到劇烈拋售。科技股呈現自由落體，標普500科技、硬體及設
備指數下跌幅度最高達7.9%， 威騰電子（Western Digital）等公司領跌。
此外，還有另一個事件顯示中國的營商環境可能會變得更加嚴峻，美國周四發布旅行警示
，敦促前往中國旅行要更加謹慎，稱中國經常利用其權力禁止美國公民離境。
在市場遭到普遍拋售的情況下，投資人開始尋找避風港，將大量資金投入到房地產和公用
事業等防禦性板塊。惠好、Weyerhaeuser Co.、Ventas Inc.、美國自來水股份有限公司
和南方公司等股票均走高。
根據摩根大通於2018年7月發布的一份報告，美國股市各類股對中國曝險最大的包括科技
、能源、工業、必需消費品和非必需消費品。
https://i.imgur.com/oyEEqlw.jpg
市值50億美元以上、大中華區營收占比一成以上美國企業，周四跌幅淒慘。圖／擷自彭博
https://money.udn.com/money/story/5599/3573683
川普喊話：美股將再上漲
2019-01-04 02:56經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電
https://i.imgur.com/sgntIuJ.jpg
券商調降美股年終目標。 法新社
美股歷經洶湧賣壓後，花旗集團等券商的分析師相繼調降標普500指數2019年終目標，許
多經理人也預期美股將面臨震盪行情。不過美國總統川普2日信心喊話，表示一旦與中國
談妥貿易協議，股市將再度上漲。
花旗首席美股策略師雷科維奇（Tobias Levkovich）本周將標普500指數年終預估值，從3
,100點調降至2,850點，理由是上季挫跌14%後，花旗十多個估值模型只剩個支持先前的目
標值。蒙特婁銀行（BMO）資本市場公司首席投資策略師貝爾斯基（Brian Belski）也將
目標值從3,150點調降至3,000點，但仍高於標普500指數2日收盤的2,510點。
https://i.imgur.com/F9PJXMq.jpg
經濟日報／提供
摩根士丹利首席美股策略師威爾森（Mike Wilson）在內的一些分析師雖然認為美股今年
將收漲，但預估漲幅只有個位數。分析師們對去年標普500指數平均高估近400點，近來則
紛紛下修對今年行情的樂觀預測，包括Stifel Nicolaus銀行、瑞信、盛博和富國銀行的
策略師都已降美股年終目標值。
美股環伺諸多不確定因素，包括美中貿易戰與聯準會升息使經濟衰退疑慮浮現、美國公債
殖利率曲線趨平、勞工與原物料成本上升預料將使企業獲利成長減速，以及美股在12月瀕
臨空頭市場，這些都可能降低投資人向股市投入新資金的意願。
川普試圖淡化股市去年底重挫的疑慮，他2日在白宮內閣會議表示：「股市上個月出現一
點小問題...一旦我們解決貿易議題，股市將會走高。」「我們需要聯準會一點幫忙，不
過市場將表現良好。」
https://money.udn.com/money/story/5599/3573478
暴漲暴跌的美股令人心驚，投資人要從其中獲利，難度相當高，或許會影響到今日的台股
？
大家怎麼看？
--
2019-01-04 06:28經濟日報 記者劉忠勇╱即時報導
https://i.imgur.com/hAXj8ph.jpg
蘋果（Apple）下調在中國市場營收預測，加劇美國乃至於全球經濟成長正在放緩的顧慮
。 美聯社
美股崩跌，科技股出現七年來最重頹勢，蘋果（Apple）下調在中國市場營收預測，加劇
美國乃至於全球經濟成長正在放緩的顧慮。
道瓊工業指數大跌660點，標普500指數下挫2.5%。蘋果重挫10%，市值一日崩跌740億美元
。
紐約時間下午4:00收盤，標普500指數下跌2.5%，報2447.89點。標普500指數科技類股崩
跌5.1%，是2011年8月來最重跌幅。
道瓊工業平均指數下跌2.8%，報22686.22點。那斯達克綜合指數下跌3%，報6463.504點。
費城半導體指數更重挫5.9%。
Markets.com分析師 Neil Wilson說：「市場流傳一句話，只要蘋果還不錯，大家都會OK
。因此，蘋果罕見發布財測警訊，對市場人士是一道警訊。問題在於蘋果影響幅度有多廣
。」
蘋果創下2013年以來最大跌幅，收在142.19美元。該公司也表示中國需求意外放緩。美國
12月份ISM製造業指數跌至兩年低點54.1，低於彭博調查所有經濟學家的預期。
MUFG Union Bank首席金融經濟學家Chris Rupkey表示，美國企業對前景感到悲觀，在製
造業數據公佈後，新的賣盤湧現。
費城半導體指數30檔晶片股中有29檔股票下跌，Qorvo、Skyworks和博通（Broadcom）均
下跌8%以上。英特爾（Intel）跌5.5%。
3M、卡特彼勒和陶氏杜邦下跌3%以上。航空股下跌，達美航空下調營收預測。必治妥施貴
寶大跌14%，Celgene大漲至10月以來最高。必治妥施貴寶同意以740億美元的現金加股票
方式收購Celgene。
網頁 2/2
蘋果發布營收預警之後，投資人發現，布局中國大陸如今成為包袱。
蘋果公司周三盤後出人意料向下修正營收預期，讓努力對付貿易戰不確定因素、布局中國
的業者造成更沉重的壓力。白宮經濟顧問委員會主席哈塞特（Kevin Hassett）更落井下
石，他周四警告，可以預料會有更多美國企業下調獲利預測，因為中國經濟走軟可能會削
弱他們的業績。
一段時間以來，潛在的中國經濟放緩一直籠罩在投資人心頭，關鍵的製造業數據顯示12月
中國製造業下滑之後，這種擔心情緒在本周進一步發酵。蘋果承認未能預見到「經濟減速
的幅度，尤其是在大中華地區」。
其他一些企業龍頭也曾對中國經濟環境惡化發出警告，包括聯邦快遞公司、咖啡巨頭星巴
克、珠寶零售商蒂芙尼以及德國汽車製造商戴姆勒。卡特彼勒和波音這兩支股票已經因為
貿易相關的不確定性和貿易談判而受到拖累，周四進一步下跌。該行業中具有相當規模中
國相關業務的其他知名品牌包括迪爾、艾默生電氣、3M公司和霍尼韋爾。
汽車零組件供應商Delphi Technologies Plc、博格華納公司和Lear Corp.也有相當大一
部分銷售來自中國，因而遭到劇烈拋售。科技股呈現自由落體，標普500科技、硬體及設
備指數下跌幅度最高達7.9%， 威騰電子（Western Digital）等公司領跌。
此外，還有另一個事件顯示中國的營商環境可能會變得更加嚴峻，美國周四發布旅行警示
，敦促前往中國旅行要更加謹慎，稱中國經常利用其權力禁止美國公民離境。
在市場遭到普遍拋售的情況下，投資人開始尋找避風港，將大量資金投入到房地產和公用
事業等防禦性板塊。惠好、Weyerhaeuser Co.、Ventas Inc.、美國自來水股份有限公司
和南方公司等股票均走高。
根據摩根大通於2018年7月發布的一份報告，美國股市各類股對中國曝險最大的包括科技
、能源、工業、必需消費品和非必需消費品。
https://i.imgur.com/oyEEqlw.jpg
市值50億美元以上、大中華區營收占比一成以上美國企業，周四跌幅淒慘。圖／擷自彭博
https://money.udn.com/money/story/5599/3573683
川普喊話：美股將再上漲
2019-01-04 02:56經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電
https://i.imgur.com/sgntIuJ.jpg
券商調降美股年終目標。 法新社
美股歷經洶湧賣壓後，花旗集團等券商的分析師相繼調降標普500指數2019年終目標，許
多經理人也預期美股將面臨震盪行情。不過美國總統川普2日信心喊話，表示一旦與中國
談妥貿易協議，股市將再度上漲。
花旗首席美股策略師雷科維奇（Tobias Levkovich）本周將標普500指數年終預估值，從3
,100點調降至2,850點，理由是上季挫跌14%後，花旗十多個估值模型只剩個支持先前的目
標值。蒙特婁銀行（BMO）資本市場公司首席投資策略師貝爾斯基（Brian Belski）也將
目標值從3,150點調降至3,000點，但仍高於標普500指數2日收盤的2,510點。
https://i.imgur.com/F9PJXMq.jpg
經濟日報／提供
摩根士丹利首席美股策略師威爾森（Mike Wilson）在內的一些分析師雖然認為美股今年
將收漲，但預估漲幅只有個位數。分析師們對去年標普500指數平均高估近400點，近來則
紛紛下修對今年行情的樂觀預測，包括Stifel Nicolaus銀行、瑞信、盛博和富國銀行的
策略師都已降美股年終目標值。
美股環伺諸多不確定因素，包括美中貿易戰與聯準會升息使經濟衰退疑慮浮現、美國公債
殖利率曲線趨平、勞工與原物料成本上升預料將使企業獲利成長減速，以及美股在12月瀕
臨空頭市場，這些都可能降低投資人向股市投入新資金的意願。
川普試圖淡化股市去年底重挫的疑慮，他2日在白宮內閣會議表示：「股市上個月出現一
點小問題...一旦我們解決貿易議題，股市將會走高。」「我們需要聯準會一點幫忙，不
過市場將表現良好。」
https://money.udn.com/money/story/5599/3573478
暴漲暴跌的美股令人心驚，投資人要從其中獲利，難度相當高，或許會影響到今日的台股
？
大家怎麼看？
--
All Comments