1.原文連結：
http://bit.ly/2WRIbV6
2.原文內容：
貿易戰打得火熱 川普又想挑起貨幣戰
2019-06-19 19:58經濟日報 記者任中原╱即時報導
美國總統川普挑起的全球貿易戰正打得火熱，現在又有跡象顯示他可能再發動貨幣戰。
川普18日瞄準歐洲央行（ECB）總裁德拉基的年會聲明，展開一波波的推文攻勢，因為德
拉基表示ECB準備將現行的負利率降到更低，以因應歐洲經濟疲軟。這也是一位美國總統
罕見地干預其他國家的貨幣政策。
川普推文指出，「德拉基剛剛宣布可能進一步激勵經濟後，歐元／美元立馬就貶值，使歐
元區能夠不公平地與美國競爭。他們多年來一直樂此不疲，跟中國及其他一些國家一樣」
。稍後他又表示，「德國DAX股價指數因為德拉基的刺激經濟談話而上漲。這對美國非常
不公平」。
川普搶在德拉基聲明之後立即開砲，加上G20峰會即將召開，凸顯出美國政府愈來愈重視
「攻擊」匯率政策，並以匯率作為貿易戰的武器之一。
花旗集團全球經濟學者羅加斯表示，川普政府正在為匯率戰打地基，安排可能使用的工具
。不過他也表示，「我們現在還未進入貨幣戰」。
經濟學者賽特塞指出，川普對德拉基的抨擊並不適當，因為德拉基是針對歐元區的內部情
況。各界普遍體認歐元區經濟疲軟，通膨偏低，ECB承受重大壓力。川普的發言，可被視
為「操縱匯率」的一種型式，作法相當魯莽。
彼得森國際經濟研究所高級研究員甘隆指出，近年來各國普遍都未競貶匯率；2018年各國
藉干預匯市以壓低本國貨幣匯率的行為已降到2001年來最低水準。
但川普的說話也可能有一些道理。依據著名的「大麥克」匯率指數顯示，歐元／美元匯率
目前被低估約15%；而且自從川普去年發動貿易戰以來，人民幣也大幅貶值，因而削弱了
關稅措施對中國出口的衝擊。
但歐元及人民幣貶值的原因，其實正與貿易戰有關，因為貿易戰使歐洲、中國及全球經濟
相對脆弱。問題在於川普對匯率不爽，可能促使他對歐元區及中國採取進一步的關稅行動
。
投資專家指出，如果歐元／美元貶破1.10，川普可能更火大，並更可能對歐洲加徵汔車關
稅。
3.心得/評論：
完全不意外，
早就猜到川普會在匯率上面做文章了，
不然他加關稅，
中國給他貶人民幣，
效果就整個打折了，
只是沒想到他連歐元也要管，
如果是這樣，
那大家就要提高警覺了，
因為代表老川的戰略目光不是只在中國邊的東亞大陸，
而可能是整個歐亞大陸，
到時候台灣要怎麼自處，
真的是要很小心，
最好仔細檢視一下台美之間有哪些產業有強烈競爭關係的，
很可能成為標的。
台灣的位置實在太尷尬了，
到底算是哪邊的自己也搞不太清楚，
所謂島鏈中間，就是同時處在大陸與海洋的邊緣阿～
--
核電廠真的會爆炸： https://i.imgur.com/1HieOTs.jpg
爆一次台灣就真的變畸形兒鬼島了： https://i.imgur.com/5mCBjRh.jpg
福島核能爆炸全錄像：http://bit.ly/2XPYUZT
更多車諾比核災的畸形兒：http://bit.ly/2PvnMTQ
http://bit.ly/2GASKpE
--
http://bit.ly/2WRIbV6
2.原文內容：
貿易戰打得火熱 川普又想挑起貨幣戰
2019-06-19 19:58經濟日報 記者任中原╱即時報導
美國總統川普挑起的全球貿易戰正打得火熱，現在又有跡象顯示他可能再發動貨幣戰。
川普18日瞄準歐洲央行（ECB）總裁德拉基的年會聲明，展開一波波的推文攻勢，因為德
拉基表示ECB準備將現行的負利率降到更低，以因應歐洲經濟疲軟。這也是一位美國總統
罕見地干預其他國家的貨幣政策。
川普推文指出，「德拉基剛剛宣布可能進一步激勵經濟後，歐元／美元立馬就貶值，使歐
元區能夠不公平地與美國競爭。他們多年來一直樂此不疲，跟中國及其他一些國家一樣」
。稍後他又表示，「德國DAX股價指數因為德拉基的刺激經濟談話而上漲。這對美國非常
不公平」。
川普搶在德拉基聲明之後立即開砲，加上G20峰會即將召開，凸顯出美國政府愈來愈重視
「攻擊」匯率政策，並以匯率作為貿易戰的武器之一。
花旗集團全球經濟學者羅加斯表示，川普政府正在為匯率戰打地基，安排可能使用的工具
。不過他也表示，「我們現在還未進入貨幣戰」。
經濟學者賽特塞指出，川普對德拉基的抨擊並不適當，因為德拉基是針對歐元區的內部情
況。各界普遍體認歐元區經濟疲軟，通膨偏低，ECB承受重大壓力。川普的發言，可被視
為「操縱匯率」的一種型式，作法相當魯莽。
彼得森國際經濟研究所高級研究員甘隆指出，近年來各國普遍都未競貶匯率；2018年各國
藉干預匯市以壓低本國貨幣匯率的行為已降到2001年來最低水準。
但川普的說話也可能有一些道理。依據著名的「大麥克」匯率指數顯示，歐元／美元匯率
目前被低估約15%；而且自從川普去年發動貿易戰以來，人民幣也大幅貶值，因而削弱了
關稅措施對中國出口的衝擊。
但歐元及人民幣貶值的原因，其實正與貿易戰有關，因為貿易戰使歐洲、中國及全球經濟
相對脆弱。問題在於川普對匯率不爽，可能促使他對歐元區及中國採取進一步的關稅行動
。
投資專家指出，如果歐元／美元貶破1.10，川普可能更火大，並更可能對歐洲加徵汔車關
稅。
3.心得/評論：
完全不意外，
早就猜到川普會在匯率上面做文章了，
不然他加關稅，
中國給他貶人民幣，
效果就整個打折了，
只是沒想到他連歐元也要管，
如果是這樣，
那大家就要提高警覺了，
因為代表老川的戰略目光不是只在中國邊的東亞大陸，
而可能是整個歐亞大陸，
到時候台灣要怎麼自處，
真的是要很小心，
最好仔細檢視一下台美之間有哪些產業有強烈競爭關係的，
很可能成為標的。
台灣的位置實在太尷尬了，
到底算是哪邊的自己也搞不太清楚，
所謂島鏈中間，就是同時處在大陸與海洋的邊緣阿～
--
核電廠真的會爆炸： https://i.imgur.com/1HieOTs.jpg
爆一次台灣就真的變畸形兒鬼島了： https://i.imgur.com/5mCBjRh.jpg
福島核能爆炸全錄像：http://bit.ly/2XPYUZT
更多車諾比核災的畸形兒：http://bit.ly/2PvnMTQ
http://bit.ly/2GASKpE
--
All Comments