請教聯誠日文專利工程師面試 - 專利

Agnes avatar
By Agnes
at 2018-08-24T23:15

Table of Contents

各位前輩，小弟最近收到了聯誠的日文專利工程師的面試。
冒昧想請教各位前輩。
1.小弟事先調查了版上的一些情報。得知會考日翻中，跟中翻日的專利的筆試。其他還會
考甚麼嗎？
2.目前準備方向就是多多翻閱日文的專利。還有甚麼可以建議的資源或者方向？
3.背景：淡大 日文檢定N2 當初以為機會渺茫，想說他們門檻有點高，沒想到他們決定請
我去面試，不曉得這算是有機會?

謝謝^^

--
Tags: 專利

All Comments

Leila avatar
By Leila
at 2018-08-26T08:52
3年多前有面過，憑印象說一下經驗，會有日翻中、中翻日（
生化/藥學領域），考題都是說明書中隨機摘錄一段出來考，
寫完後過個幾分鐘，副理會出來面談，不外乎是為何想做專
利工程師等一般面試會問的問題，結束後當天下班前拿到口
頭offer。建議至少要瞭解專利說明書、書信常用的文體（
辭書形），對我國專利要件也要有點概念

感覺最近景氣不錯啊

Yuri avatar
By Yuri
at 2018-08-22T04:44
※ 引述《VanDeLord (HelloWorld)》之銘言： : h大的這兩個問題直指專利產業有關專利撰寫專業訓練的問題,那就是 : 現在有多少事務所願意長時間(1-3年訓練)養成一個if工程師? : 人才難尋 : 費用要給對的人,也就是要給具有良好撰稿專業能力的人, : 但是對的人也不容易找,實務上是靠 ...

考後一天的專利師準備心得

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-08-21T23:31
這篇不是分享如何如何妥善準備考試，因為今年大概是沒望了， 趁記憶猶新的時候分享一下心路歷程。 入行六年，一直都是IH，前一兩年做過一點翻譯案，之後就沒再碰過撰稿。 原本去年就打算考，但因為小孩出生無暇念書， 暫時放棄考台灣專利師，決定先用中國專利代理人熱個身，後來也也低空飛過考取。 (專利法律知識9 ...

107年專利師考試(生物)

Regina avatar
By Regina
at 2018-08-21T20:31
大家好, 昨天剛結束今年的專利師考試，想請問考生物科的各位是否會覺得今年題目很難? 我是按照考古題以及命題大綱準備的，可是今年多了很多臨床以及儀器相關的題目 覺得已經大超出命題大綱了，目前也已經申請試題疑義，希望可以重考 不知道是否只有我覺得超出範圍? - ...

感覺最近景氣不錯啊

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-08-20T16:19
h大的這兩個問題直指專利產業有關專利撰寫專業訓練的問題,那就是 現在有多少事務所願意長時間(1-3年訓練)養成一個if工程師? 人才難尋 費用要給對的人,也就是要給具有良好撰稿專業能力的人, 但是對的人也不容易找,實務上是靠口碑, 良好撰稿專業能力的養成需要時間與經驗, 有時候真正會寫稿的人也不見得 ...

感覺最近景氣不錯啊

Jacob avatar
By Jacob
at 2018-08-20T10:48
我們家配合的工程師常常在換, 每一兩年就會換一次, 詢問的結果, 不是考上專利師, 就是跳槽, 甚至轉行.. 我們家給的服務費也不低, 大約三萬左右. 但工程師說他只拿到七千. 之前跟 inhouse 的同業前輩 (他是從事務所逃出來的) 討論過這個問題, 他說事務所的工程師大都有個目標, 不是考上專利 ...