葛羅斯痛斥「山姆騙局」 美元估貶20% - 投資

Ref. http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/5955038.shtml

葛羅斯痛斥「山姆騙局」 美元估貶20%

【聯合報╱編譯莊蕙嘉／報導】2010.11.05 03:02 am

http://udn.com/NEWS/MEDIA/5955038-2452950.gif
全球對美量化寬鬆的反易

-

美國聯準會（Fed）維持量化寬鬆貨幣政策，再砸六千億美元救經濟，引發質疑聲浪。管
理全球最大互助基金的太平洋投資管理公司（Pimco）創辦人葛羅斯痛斥聯準會濫開支票
、和稀泥，簡直就是「山姆騙局」。他更預測未來數年，美元將貶值百分之廿。

但聯準會主席柏南克四日投書華盛頓郵報辯護說，此舉為「肩負支持復甦與穩定物價的特
殊任務」，不致引發高通膨。聯準會做法獲國際貨幣基金（IMF）支持，稱讚是勇敢之舉
。

上月底，葛羅斯在投資展望會議上，以尖銳語氣批評聯準會：「聯準會把龐氏騙局發揚光
大，非但不清償金融機構的巨額債務，反倒加入這場混仗，跳進來和大夥和稀泥。去年聯
準會開出高達一點五兆美元的支票，今年還會多個幾兆」。

他批評聯準會以率先買政府公債的方式安撫投資人，欺騙並說服大眾放心投資與消費，手
段和龐氏騙局無異。葛羅斯自創「山姆騙局」一詞，形容美國財政的危機，他說：「因為
這是山姆大叔（指美國政府）、政客和全體國民把我們帶到這步田地。」

不過柏南克在文中說：「資金寬鬆的環境將促進經濟成長。例如，較低的房貸利率將讓大
家更買得起房子，讓更多房貸戶借新還舊。企業貸款利率降低，有助鼓勵投資。股價上漲
將能增加消費者財富並提升信心，同時刺激支出。」

他認為，支出增加將帶來較多的收入與利潤，在良性循環之下，將進一步支撐經濟成長。

葛羅斯不認為柏南克是罪魁禍首：「這是他能使出的唯一方法，他亦毋須為此政策的禍根
負責。因為這是『山姆騙局』，你，我，還有我們選出的政客才是該怪罪的對象。」

IMF四日將全球今年和明年的經濟展望下修至百分之三至百分之四，IMF首席經濟專家布朗
夏指出，先進國家的成長率在百分之一至二之間，新興國家則在百分之六到百分之八或者
更高。他以「勇敢」和「史無前例」形容聯準會的決定。

【2010/11/05 聯合報】@ http://udn.com/

--