英通膨上衝 舉債創新高 - 美元

這種狀況，未來能不升息嗎！

--

Ref. http://tinyurl.com/49xkpa8

英通膨上衝 舉債創新高

2011/03/22 22:06:38（中央社記者黃貞貞倫敦22日專電）

英國經濟今天接連傳出壞消息，2月份通貨膨脹率衝上4.4%，創下2年多來最高紀錄；2月份
政府舉債達118億英鎊，也寫下自1993年以來的新高。

國家統計局表示，2月份通膨壓力主要來自服飾與鞋子，物價漲幅3.6%，油價上漲1.4%，造
成交通運輸成本上漲，也推升通膨壓力。

英國元月份通膨率為4%，2月份再升高到4.4%，是2008年10月以來的最高水準，也高於分析
師的預估，是中央銀行設定的目標區2%的2倍多。

連同房屋貸款在內的零售物價指數從元月份的5.1%升高到2月份的5.5%，創下20年來最高，
顯示英國的通膨壓力沈重。

統計局同時公布，2月份政府舉債金額達118億英鎊，高於分析師預估的69億英鎊，以目前
會計年度計算，政府的舉債已達1235億英鎊。

財政大臣歐斯本（George Osborne）預定23日公布最新預算報告。專家指出，公共支出增
加將使財政部在其它支出的空間減少，加上通膨率升高，對財政部是很壞的消息。

分析師指出，通膨壓力升高將使央行面臨更大的升息壓力，隨著原物料價格攀升，未來幾
個月通膨率可能破5%，升息有助有效控制通膨。

目前央行的短期利率維持在歷史低點的0.5%，分析師預估，自8月份起央行可能每季調升利
率1碼。

英國央行可能升息的預期心理帶動英鎊匯率，英鎊兌主要外幣都走升，倫敦匯市下午約1時
40分報1英鎊兌1.63820美元。1000322

--