翻開Fed褐皮書…美衰退終結 - 經濟

※ [本文轉錄自 Stock 看板]

作者: henrypinge (Edward) 看板: Stock
標題: [新聞] 翻開Fed褐皮書…美衰退終結
時間: Fri Sep 11 09:50:21 2009

1.原文連結：

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/5129272.shtml

2.內容：

美國聯邦準備理事會（Fed）9日公布的最新褐皮書指出，美國的經濟活動在7月和8月繼續
趨穩，全美12個經濟區有11個呈現趨穩或好轉的跡象，在在顯示美國70年來最嚴重的衰退
已經結束。

褐皮書說，包括最大的經濟區舊金山在內，有五個區域的聯邦準備銀行報告「好轉」，唯
一的例外是聖路易區，該區的萎縮速率「似乎漸趨溫和」。新褐皮書大幅優於7月底公布
的版本，當時大多數區域「衰退減緩」，一些地區則為「看到穩定跡象」。

聯準會下次決策會議在本月22至23日，可能根據最新經濟走勢拿捏利率。去年底以來的利
率都接近零，一般預測將維持不變，以支持經濟復甦。

勞動市場報佳音，強化褐皮書的樂觀基調。美國勞工部10日表示，截至9月5日止的一周內
，首次請領失業救濟金人數減少2.6萬人至55萬人，優於分析師預估的56萬人，是7月以來
的最低水準；申請失業救濟金的總人數更降至4月以來的新低。

前美國聯準會主席葛林斯班9日指出，這波經濟衰退促使企業大幅削減成本，使得勞動生
產力「大幅成長」，有助於消化美國偏高的企業存貨，帶動美國經濟在年底前加速復甦。
不僅如此，全球經濟也將確定復甦，未來甚至可能出現意外的驚喜。

他表示，儘管美國失業率可能居高不下，但在失業率下滑之前，經濟就會有顯著的成長。

芝加哥聯邦準備銀行總裁伊文斯也認為美國經濟復甦「即將開始」，未來18個月成長率在
2.5%到3%之間，但失業率將升到「稍稍超過10%」，並持續相當時間。美國8月失業率為
9.7%。

新版褐皮書刻畫了美國經濟的樂觀景象，但仍顯示，儘管最糟的衰退可能已過去，美國經
濟仍需要更廣泛的成長。報告說，零售業表現依舊「平平」，勞動市場則依舊「虛弱」。
此外，大多地區說，7月初到8月下旬實施的「舊車換現金」拉抬了不錯的汽車銷售量，但
功效可能難以持久。

根據聯準會和工商界的接觸，工商界對未來的展望抱持「審慎樂觀」看法，因貸款的需求
仍嫌虛弱，許多地區信用標準也太嚴格。

住房市場仍然疲軟，只略見好轉跡象；所有區域的商業房地產則持續走弱，是整體經濟好
轉中最大的弱點。

3.心得/評論：

感謝Bernanke拯救世界? 明年搬個諾貝爾經濟學獎給他吧!

--
蔣經國告訴我們一個國家應該要怎樣治理
李登輝讓我們知道一個國家是怎樣被治理
陳水扁讓我們知道原來笨蛋也能治理國家
馬英九讓我們曉得原來不是每個笨蛋都能治理國家

--