美參院以59對41票封殺貝納版債限案 - 美元

爛攤子遲遲無法處理好～～

--

Ref. http://news.chinatimes.com/world/110504/132011073000639.html

美參院以59對41票封殺貝納版債限案

2011-07-30｜新聞速報｜【中廣新聞／謝佐人】

美國參議院今天早上以59票對41票，封殺了眾院議長「貝納」所提的調高舉債上限法案。

美國「共和黨」眾院議長「貝納」費盡力氣，幾經協商，好不容易讓「共和黨」版本的債
限案在眾議院以218對210票過關，隨即送到參議院，卻遭「民主黨」主導的參院封殺。現
在兩黨將在週末密集協商，希望在下週二（8月2號）國債期限到期前，能到達成協議，避
免倒債危機。

-

Ref. http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=310056&id=2&id2=2

調高美債爭議 眾院版遭參院封殺

中央廣播電臺

時間：2011/7/30 08:55
撰稿‧編輯：黃啟霖
新聞引據：採訪、法新社、美聯社


　　美國民主黨主控的參議院29日投票，以59票對41票，封殺了眾議院通過的共和黨版本
調高舉債上限案。眾議院是在大約2小時之前通過這項法案，並且送進參院。

　　民主黨指出，因為這項法案將迫使國會在明年初，必須再經歷一次類似的痛苦辯論過
程；而屆時總統選戰已經開打，因此他們予以封殺。

　　在參議院封殺之後，共和、民主兩黨就調高舉債上限的對峙態勢依然沒有改變，兩黨
必須在這個週末再次談判，以便在財政部設定的8月2日期限之前完成相關立法，否則美國
將出現倒債危機。

　　眾議院是在29日稍早，以218票贊成、210票反對，通過由共和黨議長貝納（John
Boehner）主導的法案，主張10年削減支出9,170億美元，以及短期調高舉債上限，以避免
美國國債在8月2日的期限之後出現違約的情況；不過，國會議員幾個月後必須再進一步刪
減開支，才能再度調升舉債上限。

　　參院民主黨領袖瑞德（Harry Reid）正推動另一項減赤方案，並且獲得歐巴馬支持，
這項法案訴求10年內不加稅，減少赤字2兆2千億美元，並且將調高的債務上限持續至2012
年。

--