1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/3/8/n11099647.htm
2.原文內容：
美企憂中共竊密 要求台灣供應商撤出中國
https://i.imgur.com/cCjW7LR.jpg
知情人士透露，美國科技公司擔心中共可能會通過伺服器電源線和插頭訪問敏感數據，已要求台灣供應商將這些組件的生產轉出中國大陸。(ROSLAN RAHMAN/AFP/Getty Images)
人氣: 288 捐款支持【字號】 大 中 小
更新: 2019-03-09 1:07 AM
標籤: 網絡安全, 台灣廠商, 光寶科, 廣達, 伺服器
【大紀元2019年03月08日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）知情人士透露，美國科技公司擔心中共可能會通過伺服器（服務器）電源線和插頭訪問敏感數據，已要求台灣供應商將這些組件的生產轉出中國大陸。
日經新聞（Nikkei）3月8日報導，光寶科技公司（Lite-On Technology）一位高管透露，該公司正在台灣設立新廠房，準備將在中國大陸生產的伺務器電源組件轉移到台灣生產，原因是客戶擔心中共的網絡間諜活動。
美國公司對中國生產線有安全顧慮
該光寶科高管說，與其他許多台灣科技業者不同的是，該公司決定遠離中國的原因，並不是美國對華關稅，而且要解決美國客戶的安全顧慮。這位高管拒絕透露哪些美國客戶要求該公司這麼做。據了解，光寶科公司的美國客戶包括戴爾、惠普和IBM。
另一位台企高管告訴《日經新聞亞洲評論》（Nikkei Asian Review），廣達計算機公司（Quanta Computer）已將在中國大陸的生產線轉移到台灣和其它地區。該公司向谷歌和臉書等美國科技公司，提供伺服器及數據中心等服務。
該高管表示，廣達計算機公司及其客戶決定轉移生產線的三個主要原因是：網絡安全、關稅及地緣政治風險。
美國信息科技公司為了排除安全威脅，或者面臨尋找其它供應來源的壓力，即使是最不起眼的組件產品，也希望合作的生產廠商，將生產線轉出中國大陸。儘管其它地區的生產成本可能較高，他們仍決定這麼做。
黑客可用電源供應系統或電源線竊密
網絡安全專家證實，這類安全風險顧慮是合理的。台灣資安科技研究所（Cybersecurity Technology Institute）副主任田池偉（音譯，Tien Chin-wei）告訴日經亞洲評論，對於美國公司來說，有這樣的擔憂是「完全合理的」。
「從技術上來說，黑客確實可以利用電源供應系統或電源線，取得伺服器數據。」他說。
趨勢科技高級網絡威脅研究員菲利普・林（Philippe Lin）指出，如果伺服器遭到入侵，會啟動電源供應系統內的晶片，電源線將成為傳輸數據的隱密管道。
他表示，過去曾發生這樣的案例，在中國大陸公共場所利用免費充電設施為智能手機充電時，手機內的數據被盜取。
光寶科的電源零件和電源供應系統用於各類電子設備，例如智慧手機、筆電、伺服器、數據中心等。該公司的產品主要供應給廣達、緯創、英業達等。
該光寶科高管表示，他們的美國客戶對彭博商業周刊去年的一則報導感到震驚。該報導說，中共將微芯片植入美國科技公司數據中心供應鏈。
當時中共否認了這則報導所提到的間諜指控，亞馬遜（Amazon.com）和蘋果（Apple）等科技公司也質疑該報導。
「儘管該報導受到部分公司的質疑，但是我們的美國客戶希望提高安全措施，同時也不想違背川普（特朗普）政府的期待。」該光寶科高管說。
光寶科公司的新廠設在高雄，總投資金額達到新台幣100億元，原本計劃製造汽車電子零件，現為了滿足美國客戶要求，決定生產伺服器電源組件，預定今年6月試產。#
責任編輯：林妍
3.心得/評論：
“該光寶科高管表示，他們的美國客戶對彭博商業周刊去年的一則報導感到震驚。該報導說，中共將微芯片植入美國科技公司數據中心供應鏈。”
美企的顧慮與要求是對的，中共確實會透過供應商間接竊取大廠的技術，不管是以資訊設備後門、社交工程、威脅利誘或各種可能的形式竊取
希望所有的美企都能這樣要求台灣的供應商
這樣除了貿易戰，因外企的安全疑慮，台商又多了一個回台灣設廠的理由了
政府要好好把握機會輔導台商回台，畢竟製造業回流、工作機會增加才真正能帶動經濟持續升溫，僅僅靠幾次的買買買並不能真正解決經濟發展停滯不前的問題
--
聖經啟示錄：「列國喝這娼妓淫亂的烈酒，地上國王跟她行過淫，世上商人從她
的淫蕩發了大財」「我又見那女人喝醉了神的子民的血。那些殉道的人的血」
中共可以處處用商業、貿易為名脅迫一些國家、甚至民主國家、聯合國就範，此
中的骯髒交易實與最淫蕩的娼妓無異，處處充滿了出賣，無疑應驗了《啟示錄》
中的：「地上諸王都跟那大淫婦行過淫，世上的人也喝醉了她淫亂的酒」。
以經濟好處為名，實則試探民主國家道德底線，拉其下水，是為打下獸的印記
--
All Comments