1.原文連結：https://money.udn.com/money/story/10511/3656255
2.原文內容：
受到美中貿易戰波及，華為財務長孟晚舟在加拿大遭到扣留，美國也持續遊說其他盟國不
要採用華為設備，表面看起來華為在此貿易戰風波成了受害者。不過根據市調機構統計，
華為智慧手機去年第4季在大陸衝上27.8%的市占率，在今年持續疲弱的全球智慧手機市場
，分析師預測華為仍將逆勢成長，華為不僅未受衝擊，似乎還因此受益。
根據Strategy Analytics的統計，中國智慧手機市場去年第4季持續處於衰退，全年出貨
也降至4.08億支。由於去年第4季起，不少陸企發起抵制蘋果、力挺華為，使得去年第4季
iPhone在大陸出貨量1,090萬支，較2017年的1,400萬支減少22%，是2017年初以來的最差
表現，市占降至10.1%；華為則衝上27.8%，出現此消彼長效應。
根據統計，華為去年第4季在大陸出貨3,000萬支智慧手機，年增率為23.4%。以去年全年
來看，華為也以25.7%的市占率，穩居大陸智慧手機龍頭寶座。大陸是全球最大智慧手機
市場，也是手機原廠最多的市場，其市占排行與出貨增減，在全球手機市場動見觀瞻，也
對手機廠在全球排行有重大影響。華為穩居大陸手機龍頭寶座，也鞏固了全球智慧手機亞
軍地位。
至於今年首季，市調機構TrendForce預測，首季全球智慧手機生產量將降至3.07億支，年
減一成，季減約兩成。其中僅華為逆勢成長，預料首季產量仍較去年成長近一成。
TrendForce指出，去年第4季多數智慧型手機品牌皆受到市場需求疲弱而放緩生產節奏，
著重成品庫存控管，使得生產總數僅持平去年第三季。由於去年第4季市場銷售表現欠佳
，導致品牌廠首季生產計劃保守，再加上手機零組件價格走跌，廠商拉貨態度相對被動。
以首季產量預估，前五大廠排名分別為三星、華為、蘋果、小米、OPPO。
分析師表示，華為在一片低迷的智慧型手機產業中一枝獨秀，預估第1季生產數量將達到
4,600萬支，較去年同期成長近10%，除因產品線布局完整、海外市場開發見效外，還有成
功以P系列以及Mate系列瓜分蘋果在中國的高階市場市占。顯示進不了美國手機市場的華
為，其成長動能仍勢不可擋。
3.心得/評論：
真的都被五毛說中了 華為根本沒事啊
公主被抓走 反而激起支那人的愛國心
買華為 抵制哀鳳 讓華為的銷量大增!
世界各國也繼續購買華為的5G設備~~
全世界的散戶都知道華為5G有多牛逼!
貿易戰最大的受益者 非華為莫屬了..
9.2五毛都說讚!! 中國又成最大贏家!!
--
可惡！中國政府關押新疆人 疑注射藥物強迫失憶
https://goo.gl/qGySSX
習皇帝：台灣人都該注射藥物 民主、自由、法治通通失憶!!
西藏再教育集中營 中共幹部摧殘女尼逞獸慾的野蠻獄穴
https://goo.gl/Yek8gL
--
2.原文內容：
受到美中貿易戰波及，華為財務長孟晚舟在加拿大遭到扣留，美國也持續遊說其他盟國不
要採用華為設備，表面看起來華為在此貿易戰風波成了受害者。不過根據市調機構統計，
華為智慧手機去年第4季在大陸衝上27.8%的市占率，在今年持續疲弱的全球智慧手機市場
，分析師預測華為仍將逆勢成長，華為不僅未受衝擊，似乎還因此受益。
根據Strategy Analytics的統計，中國智慧手機市場去年第4季持續處於衰退，全年出貨
也降至4.08億支。由於去年第4季起，不少陸企發起抵制蘋果、力挺華為，使得去年第4季
iPhone在大陸出貨量1,090萬支，較2017年的1,400萬支減少22%，是2017年初以來的最差
表現，市占降至10.1%；華為則衝上27.8%，出現此消彼長效應。
根據統計，華為去年第4季在大陸出貨3,000萬支智慧手機，年增率為23.4%。以去年全年
來看，華為也以25.7%的市占率，穩居大陸智慧手機龍頭寶座。大陸是全球最大智慧手機
市場，也是手機原廠最多的市場，其市占排行與出貨增減，在全球手機市場動見觀瞻，也
對手機廠在全球排行有重大影響。華為穩居大陸手機龍頭寶座，也鞏固了全球智慧手機亞
軍地位。
至於今年首季，市調機構TrendForce預測，首季全球智慧手機生產量將降至3.07億支，年
減一成，季減約兩成。其中僅華為逆勢成長，預料首季產量仍較去年成長近一成。
TrendForce指出，去年第4季多數智慧型手機品牌皆受到市場需求疲弱而放緩生產節奏，
著重成品庫存控管，使得生產總數僅持平去年第三季。由於去年第4季市場銷售表現欠佳
，導致品牌廠首季生產計劃保守，再加上手機零組件價格走跌，廠商拉貨態度相對被動。
以首季產量預估，前五大廠排名分別為三星、華為、蘋果、小米、OPPO。
分析師表示，華為在一片低迷的智慧型手機產業中一枝獨秀，預估第1季生產數量將達到
4,600萬支，較去年同期成長近10%，除因產品線布局完整、海外市場開發見效外，還有成
功以P系列以及Mate系列瓜分蘋果在中國的高階市場市占。顯示進不了美國手機市場的華
為，其成長動能仍勢不可擋。
3.心得/評論：
真的都被五毛說中了 華為根本沒事啊
公主被抓走 反而激起支那人的愛國心
買華為 抵制哀鳳 讓華為的銷量大增!
世界各國也繼續購買華為的5G設備~~
全世界的散戶都知道華為5G有多牛逼!
貿易戰最大的受益者 非華為莫屬了..
9.2五毛都說讚!! 中國又成最大贏家!!
--
可惡！中國政府關押新疆人 疑注射藥物強迫失憶
https://goo.gl/qGySSX
習皇帝：台灣人都該注射藥物 民主、自由、法治通通失憶!!
西藏再教育集中營 中共幹部摧殘女尼逞獸慾的野蠻獄穴
https://goo.gl/Yek8gL
--
All Comments