經濟學家：歐元區11月通膨恐升至3% ECB有可能升息 - 理財

http://news.cnyes.com/dspnewsS.asp?fi=\NEWSBASE\20071128\WEB2124&
vi=33865&date=20071128&time=22:41:45&pagetype=index1&cls=index1_headline


經濟學家：歐元區11月通膨恐升至3% ECB有可能升息

鉅亨網編譯吳國仲／綜合外電．11月28日
2007 / 11 / 28 星期三 22:41


根據 《Bloomberg》報導，繼德國物價上揚之後，經濟學家預估本月份歐元區的通膨率可
能加速至 6年來新高的3%，恐將迫使歐洲央行(ECB)採取升息。

由於德國受到能源與油價攀高的影響，通膨率升高至3.3%。因此，包含Barclays Capital
與 Dekaban等銀行今天均修高了歐元區的11月通膨預估值--自2.7%調整至最高3.0%。

「較預期為快的通膨成長是ECB主要的頭痛問題。」將通膨預估改至2.9%的UBS AG首席歐
洲經濟學家Stephane Deo說：「如果通膨預期更動， ECB將面臨此預期可信度之危機，如
此一來就必須升息；但是，經濟卻承受不了升息。」

ECB 考量到包括歐元升值與美國房市的問題將可能影響當地經濟成長，因此 6月起利率便
維持於4%。與此同時，歐元區內13個國家的勞工卻要求工資提高，以抵消物價的升高。

「這不僅僅是個小問題」Barclays Capital首席德國經濟學家Thorsten Polleit說：「我
們看到的是通膨的升溫，ECB必須採取行動。」

DGB trade首席分析師 Dierk Hirschel今向當地媒體表示，通膨將使得今年已經過談判的
加薪案視同無效。德國的DBB公職人員公會--含130萬名員工--已表示明年將尋求加薪6-7%
。


--
不要因為投資一次成功　就志得意滿

投資理財是長久且持續的　應以平常心看待




--