現金回饋卡整理 - 信用卡

Lucy avatar
By Lucy
at 2012-12-16T22:43

Table of Contents

以現金回饋為主要目標,其它停車/道路救援/...等福利都當贈品,不列入
只列國內消費,國外請自行研究囉

只是大概查查,有錯請指正。

============================================================================
一般消費通常不含學費/代繳費用/稅/手續費/停車/賭場...等

渣打銀行創智理財世界卡 回饋於下期刷卡折抵當月月結單新增刷卡消費總金額
$5萬內0.5%;5~10萬1%;10萬上全額1.5%無上限
(12月底前新辦+首刷5百,給5百刷卡金)
【年費】5千元,首年免年費,年刷12萬全免,往來資產百萬免年費
【條件】加入創智理財...這投資要算看看才知道,大筆資金投入其它可能更賺

華南銀行旅鑽個人商務御璽卡 於下期刷卡折抵,無上限無期限但要滿300元才抵
$50萬內0.8%;50萬上1.2%(分段式回饋),50萬內是累計滿37500折300
平均之後,月刷1百萬1%,百萬內0.8~1之間,百萬上就破1%~
(12月底前新辦+首刷5萬,給按摩枕)
【年費】2400,刷1千免100,刷2.4萬全免
【條件】年收50萬

台灣銀行金鑽商旅白金卡 回饋直接抵扣當期刷卡金額 (其它卡別沒有1.2%其餘相同)
$5千內0.2%;$5千0.4%;1萬0.6%;6萬0.8%;10萬1%;30萬上1.2%(分段式)
6+20+300+320=月刷十萬是0.646%;18萬0.803%;30萬0.882%;50萬1.009%
因此月刷18萬以上可超過華南鑽旅卡。50萬內1%,50萬上1.2%。
【年費】免
【條件】年收80萬

三信銀行樂活白金卡、樂活造型普卡 於下期刷卡折抵
1%,年刷滿7萬,刷多少都是1%
【年費】A式年費預收700, 刷滿七萬退回
【條件】辦理自動轉帳扣款

萬泰銀行MoneyBack御璽卡 要手動兌換刷卡金滿300才領
$5萬內0.5%;$5萬上全額1%;每年回饋上限2萬=最多年刷200萬
【年費】第一年免,刷12次免
【條件】年收40萬

元大銀行商務白金卡 5千點折300元現金,期限兩年(=2年刷不到5萬元就歸零)
10%現金點數*300/5k=0.6%,指定通路1.2%(其它卡都0.6%沒有指定通路)
【年費】年刷24次免
【條件】無

聯邦銀行理財型白金卡 於下期刷卡折抵,限當月
每月450(扣年費=年送400,但每月要消費450以上)+其它0.7%
【年費】5千元,無減免
【條件】年薪65萬
(御璽卡2.5萬內0.7%,2.5萬以上1%,但年費2千元沒得抵且不送450,等於年虧2千,
要年刷20萬才能攤平這2千,年刷40萬才有實際0.5%,年刷百萬才有實際0.8%,
等於年刷百萬才能跟華南鑽旅卡打平)

兆豐銀行MasterCard白金卡 於下期刷卡折抵,限當月
$10萬內0.5%;$10萬上1%無上限
月刷25萬0.8%,刷小額被萬泰打臉,刷25萬以上被鑽旅打臉
【年費】刷兩次免
【條件】年薪50萬

匯豐銀行現金回饋白金卡 於下期刷卡折抵
月刷5天0.7%,每月生日1%
【年費】刷12次免
【條件】年收22萬

永豐銀行鈦豐金融信用卡 回饋現金入戶頭!!!
0.666%,不限通路無級距
【年費】刷12次免
【條件】年收60萬
(財富無限卡0.68%,在永豐要300萬才0.68%...)

永豐銀行VOGUE鈦金卡、御璽卡
3k~1萬0.1%,1萬~2萬0.6%,2萬上1.2%(當中2萬0.6%),每月最高2千。
月刷2萬內120元,月刷6萬有1%,最高17.66萬,回饋1.133%,超過都是0
【年費】刷12次免
【條件】好像沒有= =a

中國信託鼎極世界卡
0.8%
【年費】5千,年刷36萬全免
【條件】年收200萬/資產300萬

中國信託鈦有利 折抵次月帳單
1%無上限。年刷12萬得1200-年費600=600=>0.5%
同理,年刷30萬0.8%,年刷54萬0.9%,年刷11x萬是0.95%
【年費】600無法減免
【條件】年收20萬

永旺分期白金卡 折抵次月帳單
$5千內0.2%;$2萬內0.5%;$2~3萬0.8%;$3萬上1%,每月回饋上限1千。
【年費】刷5次免

花旗銀行現金回饋白金卡
未繳餘額小於2萬都是0.5%
未繳額16萬多1元,次月有6%回饋。年回饋上限1萬
一年可以套利一次。刷16.xx萬+次月15萬=>2.317%

台北富邦銀行A money白金卡 VISA 御璽卡 折抵次期帳單最多10%,沒折到就歸零
$1萬0.3%,$2萬0.5%,$5萬0.7%,$8萬1%,$10萬3%,$10萬以上5%(階梯式)
滿額1萬,之後只剩0.35%...
1.(9085-1190)/ 5% =157900 157900+100000=刷257900 回饋9085
2.刷90850抵掉9085 回饋915(第二步滿萬最好)
3.刷9150抵掉915 回饋32 (0.35%)
4.刷320抵掉32
共花費358220回饋10032,回饋率是2.8005%,這應該是完美極限...
一年可以玩一次。

大眾分享卡 折抵帳上的消費款
一年預付$500,月消費$100,次月回$50;消費3K回100;消費8K回150。
即可於次月獲得回饋金,回饋金額可折抵帳上的消費款。
每月消費100元,年賺100,月消費3K約1.9%,月消費8K約1.3%,要控制精準

其它
大眾銀行世界卡 指定通路10%上限500,其它通路0.3%也上限500,雞肋
第一銀行i fun卡 指定通路1%(上限1千)但要有其它類低消1千,其它0.3~0.5%而已~
永豐銀行八通卡 八大通路最高到6%上限5千,很殺但停發了



【結論】

1.月刷小額,華南鑽旅0.8%最高,但要湊滿300才發。另外匯豐專刷生日有1%。

2.月刷中額,三信年刷7萬1%,永豐VOGUE月刷6~17萬超過1%(有上限)

3.月刷大額,渣打最高,但要投入資金成為會員,這筆錢拿去其它投資可能更賺,
不知道創智理財投報率如何? 沒有3~4%還不如買屋出租,基金/外匯手續費也要比較~
次高是台銀,月刷50萬有1%,以上1.2%。

4.花期、富邦可套利一年一次。或者結婚之類特殊情況,連續兩個月刷大額,
之後就再也不用,就能賺這七八千塊錢



ganbaday:按錯按到送出= = 繼續編輯中... 12/16 22:43
TZUYIC:渣打創智理財世界卡現金回饋無上限,你的2250上限結論是從 12/16 22:51
TZUYIC:哪裡找來的!! 12/16 22:52
TZUYIC:人家注意事項表格中的15萬只是「舉例」~ 12/16 22:52
TZUYIC:創智理財世界卡頁面最上方就寫了「現金回饋.回饋無上限」 12/16 22:53
TZUYIC:既然開宗明義告訴客戶回饋無上限,就不可能跑出回饋有上限 12/16 22:54
TZUYIC:的結論。 12/16 22:55
不好意思看舉例看錯
shadowppt:有整理有推 熱心 12/16 23:02
TZUYIC:只要符合創智理財客戶資格(同ID下所有帳戶餘額大於等於100 12/16 23:08
Giuliani:該m 12/16 23:08
TZUYIC:萬元),就能請個人專屬理財經理幫你申請創智理財世界卡免 12/16 23:09
TZUYIC:除年費,客戶可以一毛錢都不刷,也能年年免年費。 12/16 23:09
TZUYIC:同ID下所有帳戶餘額→改精確一點好了,是同ID下,所有帳戶 12/16 23:12
TZUYIC:存款與投資之「資產總和」符合月平均餘額大於等於100萬元。 12/16 23:13
muzikforme:鈦豐8次免手續費又不一定都會用到 不收$跟給你$差很多 12/16 23:14
複製的還沒整理到
TZUYIC:跟渣打證券買的股票也能算在投資門檻中,這是渣打的好處。 12/16 23:14
感謝補充,簡單講就是要放百萬資金在該行旗下事業~ 划算與否就不知道了
(例如買股票手續費是否最低、買基金同理...等,若其它地方貴,虧更大)

Bibbyj:推整理 12/16 23:15
coldshawn:推 m一個 12/16 23:17
rushkid:中信世界卡也是一律0.8%喔 12/16 23:19
感謝,補充了。但條件跟年費都好高,被華南打臉...
loveroll:華南旅鑽應該是刷24000 年費全免? 12/16 23:20
漏打了
kuo0425:渣打世界卡回饋似乎不是用階梯式的算法哦 12/16 23:23
我是看網站例子寫的@@,可有參考網頁?
kuo0425:三信樂活白金現在只給申請A式年費預收700, 刷滿七萬退回 12/16 23:25
kuo0425:三信網站是舊的沒更新 12/16 23:26
感謝補充
kuo0425:永豐財富無限卡回饋0.68% 略大於鈦豐卡的 0.66% 12/16 23:30
有補充,條件高%數卻普通就不列了
daybyday49:有整理有推 12/16 23:32
andygoal1988:推 12/16 23:43
Earl:1.渣打萬泰非階梯。2.花旗現金回饋可套利,利息不見得更貴 12/16 23:53
已修正 感謝,你沒講我還沒想到
例如: 未繳餘額達到16萬多1元,循環年利率算最高20%,月息2666
然後下個月狂刷15.33萬拿回9200這樣? 前期消費16萬*0.5%=800元,相加一萬~
然後全繳清。總刷31.5萬拿7.3k,回饋率2.317%! 一年只能玩一次

然後發現富邦也能這樣玩.............2.857%
mokia918:辛苦整理了 12/17 00:00
Earl:現金回饋注意事項第三點 http://0rz.tw/a0mYP 一段式回饋。 12/17 00:00
longjjppo:好讚喔 12/17 00:01
G8AJ:財富無限卡 年費2萬 12/17 00:15
ryandroll:元大海外1.8% 12/17 00:16
ryandroll:台新自由選算嗎?個人覺得刷機票還蠻划算 12/17 00:19
我主要是網購每月大額,所以只列一般消費@@,海外沒用。
其它回饋還要計算賣掉後折損,機票能賣嗎? 這是關鍵...

ryandroll:還有永旺5,15,25日,五倍紅利等於現金1%算嗎? 12/17 00:27
紅利除非直接折抵刷卡消費金額,否則那些%數都要打折才行

kuo0425:http://i.imgur.com/z3vhU.png?1 三信現金回餽條件 12/17 00:29
挺棒的,這1%不難拿
jerry31728:大推! 另有中信鈦有利1%無上限 年費600的樣子 12/17 00:31
感謝 新增,但好像正巧被萬泰、中信打死
yinson:推推 12/17 00:32
e15202832:推 辛苦了 12/17 00:47
aruce:華南旅鑽要收年費就不太划算了!! 12/17 01:01
urzarage:推 12/17 01:05
dunntw: 大眾分享用小額刷也不錯 已私信 推整理 12/17 01:06
aruce:如果平均每個月有消費3000以上,推大眾分享購儲!! 12/17 01:09
aruce:一年可以實賺700元,換算成現金回饋大概1.9% 12/17 01:09
一年限額太低,為了賺這個跑一趟辦卡不划算(汗) 不過還是列上去
kuo0425:萬泰御璽滿$300手動兌換刷卡金http://tinyurl.com/cto5zoj 12/17 01:14
原來要手動,感謝資料
Amemiya:旅鑽0.8%只是字面上最高..滿300才能折的話除非算的剛剛好 12/17 01:26
Amemiya:不然永遠都會有未滿300的零頭卡在裡面, 12/17 01:28
Amemiya:實際用的到的回饋不到0.8%,還有年費問題,個人覺得不好用 12/17 01:28
chris211:同上~萬泰與華南這種作法不夠無腦~只有用0.8%洗腦的感覺 12/17 01:49
pleasant:中高額還是建議刷元大商務白特定通路1.2% 12/17 02:30
pleasant:元大商務白若都刷1.2%範圍 每2萬5折抵300(回饋1.2%) 12/17 02:31
可惜我用不到特定通路...
billyyeh:花旗套利是說12月刷跟隔年1月這樣嗎 12/17 02:37
JasperAmos:永旺分期卡 有現金回饋功能 12/17 04:31
看不出來是不是階梯式,當作全額的...
skysareblue:強大!!! 12/17 07:01
muzikforme:月刷小額用華南旅鑽真的不好用 差0.1%還是聯邦理財乾脆 12/17 08:33
juiping:花旗除了套利 基本的回饋方式 也應該寫一下吧 12/17 10:19
0.5%基本盤是沒打算寫的,不過列出來了就補上去吧
ZXCWS:還有第一銀行御璽卡 12/17 10:23
查了下,指定通路紅利換算0.666%,被鈦豐打臉
pleasant:gan大你沒有買保險嗎?元大特定通路包括保險費(不限哪家) 12/17 10:34
有,但主要是大額消費~
YoBo:一銀i fun卡 12/17 11:55
又有上限又有低消又限通路才1%...放其它區吧XD
pleasant:樓上那張卡很難用 一般消費先花千元 網購通路才可1% 12/17 12:35
touurtn:辛苦~ 12/17 13:09
grandpa:富邦財神卡~ 12/17 13:17
SophisJr:推一個 很實用的資訊 12/17 13:40
janetliu:鈦豐combo只要有帳戶就免年費 12/17 15:22
pk0943:其實多辦幾張卡,多賺幾次首刷禮會比較划算,像花旗可一直加 12/17 18:52
pk0943:辦賺首刷禮 12/17 18:52
luoren:感謝整理 12/18 18:06
Bensonlee:推~ 12/18 22:01
Cafedo:感謝 12/18 23:53
mieown:推~辛苦了! 12/19 07:38
leomichael:感謝整理,看完後,去辦了三信的卡 12/20 08:23
assking92:三信算是很低調的了,一年7萬而已,有保費輕鬆達成 12/24 21:41
westfour:超有用 2013推 01/14 18:19
punkfunk:大推 01/20 21:35
nottinghill:謝謝! 辛苦了! 01/24 01:43
※ 編輯: ganbaday (118.168.114.16), 06/06/2014 18:44:42


All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2012-12-18T02:38
按錯按到送出= = 繼續編輯中...
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-12-20T08:31
渣打創智理財世界卡現金回饋無上限,你的2250上限結論是從
Elvira avatar
By Elvira
at 2012-12-21T17:52
哪裡找來的!!
人家注意事項表格中的15萬只是「舉例」~
Harry avatar
By Harry
at 2012-12-22T17:54
創智理財世界卡頁面最上方就寫了「現金回饋.回饋無上限」
Ivy avatar
By Ivy
at 2012-12-24T16:07
既然開宗明義告訴客戶回饋無上限,就不可能跑出回饋有上限
Puput avatar
By Puput
at 2012-12-25T23:12
的結論。
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-12-30T20:35
有整理有推 熱心
Blanche avatar
By Blanche
at 2013-01-02T20:43
只要符合創智理財客戶資格(同ID下所有帳戶餘額大於等於100
Bennie avatar
By Bennie
at 2013-01-06T05:53
該m
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-01-09T07:26
萬元),就能請個人專屬理財經理幫你申請創智理財世界卡免
除年費,客戶可以一毛錢都不刷,也能年年免年費。
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-01-11T15:17
同ID下所有帳戶餘額→改精確一點好了,是同ID下,所有帳戶
Enid avatar
By Enid
at 2013-01-16T05:16
存款與投資之「資產總和」符合月平均餘額大於等於100萬元。
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-01-16T09:32
鈦豐8次免手續費又不一定都會用到 不收$跟給你$差很多
Daniel avatar
By Daniel
at 2013-01-20T09:21
跟渣打證券買的股票也能算在投資門檻中,這是渣打的好處。
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-01-24T12:04
推整理
Annie avatar
By Annie
at 2013-01-27T20:56
推 m一個
James avatar
By James
at 2013-01-29T08:10
中信世界卡也是一律0.8%喔
George avatar
By George
at 2013-02-03T08:02
華南旅鑽應該是刷24000 年費全免?
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-02-06T02:42
渣打世界卡回饋似乎不是用階梯式的算法哦
Annie avatar
By Annie
at 2013-02-06T10:01
三信樂活白金現在只給申請A式年費預收700, 刷滿七萬退回
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-02-09T04:18
三信網站是舊的沒更新
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-02-10T22:16
永豐財富無限卡回饋0.68% 略大於鈦豐卡的 0.66%
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-02-12T02:05
有整理有推
Adele avatar
By Adele
at 2013-02-15T07:51
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-02-16T22:03
1.渣打萬泰非階梯。2.花旗現金回饋可套利,利息不見得更貴
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-02-21T16:43
辛苦整理了
Mia avatar
By Mia
at 2013-02-24T07:07
現金回饋注意事項第三點 http://0rz.tw/a0mYP 一段式回饋。
Ula avatar
By Ula
at 2013-02-26T08:59
好讚喔
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-02-26T20:36
財富無限卡 年費2萬
Hardy avatar
By Hardy
at 2013-02-26T23:36
元大海外1.8%
Hardy avatar
By Hardy
at 2013-03-02T18:58
台新自由選算嗎?個人覺得刷機票還蠻划算
Heather avatar
By Heather
at 2013-03-03T06:43
還有永旺5,15,25日,五倍紅利等於現金1%算嗎?
Hedy avatar
By Hedy
at 2013-03-08T02:57
http://i.imgur.com/z3vhU.png?1 三信現金回餽條件
Erin avatar
By Erin
at 2013-03-10T03:02
大推! 另有中信鈦有利1%無上限 年費600的樣子
David avatar
By David
at 2013-03-13T06:04
推推
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-03-15T17:33
推 辛苦了
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-03-16T02:02
華南旅鑽要收年費就不太划算了!!
William avatar
By William
at 2013-03-20T12:21
Iris avatar
By Iris
at 2013-03-22T20:21
大眾分享用小額刷也不錯 已私信 推整理
Susan avatar
By Susan
at 2013-03-27T16:19
如果平均每個月有消費3000以上,推大眾分享購儲!!
一年可以實賺700元,換算成現金回饋大概1.9%
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-03-28T03:59
萬泰御璽滿$300手動兌換刷卡金http://tinyurl.com/cto5zoj
Emily avatar
By Emily
at 2013-04-01T21:14
旅鑽0.8%只是字面上最高..滿300才能折的話除非算的剛剛好
Madame avatar
By Madame
at 2013-04-06T21:14
不然永遠都會有未滿300的零頭卡在裡面,
實際用的到的回饋不到0.8%,還有年費問題,個人覺得不好用
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-04-11T12:10
同上~萬泰與華南這種作法不夠無腦~只有用0.8%洗腦的感覺
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-04-12T12:59
中高額還是建議刷元大商務白特定通路1.2%
Zora avatar
By Zora
at 2013-04-12T14:33
元大商務白若都刷1.2%範圍 每2萬5折抵300(回饋1.2%)
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-04-14T23:36
花旗套利是說12月刷跟隔年1月這樣嗎
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-04-18T21:46
永旺分期卡 有現金回饋功能
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-04-19T14:30
強大!!!
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-04-20T11:47
月刷小額用華南旅鑽真的不好用 差0.1%還是聯邦理財乾脆
Noah avatar
By Noah
at 2013-04-25T04:27
花旗除了套利 基本的回饋方式 也應該寫一下吧
Donna avatar
By Donna
at 2013-04-26T01:14
還有第一銀行御璽卡
Enid avatar
By Enid
at 2013-04-27T00:17
gan大你沒有買保險嗎?元大特定通路包括保險費(不限哪家)
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-05-01T23:45
一銀i fun卡
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-05-06T03:13
樓上那張卡很難用 一般消費先花千元 網購通路才可1%
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-05-10T07:27
辛苦~
Hardy avatar
By Hardy
at 2013-05-13T07:02
富邦財神卡~
Kyle avatar
By Kyle
at 2013-05-18T05:19
推一個 很實用的資訊
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-05-22T05:31
鈦豐combo只要有帳戶就免年費
Emma avatar
By Emma
at 2013-05-26T05:38
其實多辦幾張卡,多賺幾次首刷禮會比較划算,像花旗可一直加
辦賺首刷禮
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-05-27T20:45
感謝整理
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-05-30T00:54
推~
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-05-31T17:09
感謝
Gary avatar
By Gary
at 2013-06-01T22:26
推~辛苦了!
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-06-04T18:23
感謝整理,看完後,去辦了三信的卡
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-06-07T19:42
三信算是很低調的了,一年7萬而已,有保費輕鬆達成
Thomas avatar
By Thomas
at 2013-06-11T12:21
超有用 2013推
Isabella avatar
By Isabella
at 2013-06-12T18:13
大推
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-06-13T23:57
謝謝! 辛苦了!

繳卡費

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-12-16T19:21
想請問一下 信用卡的卡費 可以像現金卡一樣 在繳款截止日前隨時繳費不限次數嗎? 還是一個月只能繳一次? 煩請解答 感激不盡 謝謝 - ...

到BIG C小心被搶

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-12-16T12:14
※ [本文轉錄自 Thailand 看板 #1GpKZhtb ] 作者: gskto (Good Luck 夢想起飛!!號 ) 看板: Thailand 標題: Re: [抱怨] 到BIG C小心被搶 時間: Sun Dec 16 12:07:03 2012 ※ 引述《selena6001 (夏日的普羅旺 ...

強制停卡後,重新再申請信用卡問題。

Joseph avatar
By Joseph
at 2012-12-16T11:50
想請問 我以前有三張卡:花旗白金額度250K、玉山鈦金卡150K、萬泰白金卡(額度忘記) 花旗卡有一次業務讓我辦分期沖掉約九萬的卡費餘額,我就當作分期付款用了。 後來又陸續刷了一些,都用每個月一萬左右的方式繳(沒繳清但超過最低應邀繳) 兩年多前有一次忘記為何,可能是連分期的部份,全部加起來一起計算餘額還 ...

加油的優惠?

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-12-16T04:08
※ 引述《david720701 (DAVID)》之銘言: : 請問各位如果只是要辦信用卡來加油(中油) : 就現階段哪間銀行推出的信用卡優惠比較多? : 因為對這方面的資訊比較不足 : 先謝謝各位的建議跟推薦~3Q 剛查了一下置底的好文 ⊙中油捷利卡:W1~W7,現金每加值3000回饋33元(回饋率1.1 ...

傑昇 震旦 聯強 神腦 刷哪張卡好?

Odelette avatar
By Odelette
at 2012-12-16T01:00
買手機一般來說的話,通常去電信公司的直營店或是特約中心 價錢上來說的話,會比較貴, 常會去其他通訊行比價,例如: 傑昇、震旦、全虹、神腦、聯強、大呼小叫....等等 像這類的通訊行辦手機刷信用卡的話, 透明卡的1%似乎不在範圍之內, 這些通訊行好像也沒有所謂搭配信用卡的活動? 所以要刷信用卡的話 ...