歐盟擴大紓困 就等德國點頭 - 美元

歐盟擴大紓困 就等德國點頭


http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/6099282.shtml【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】 2011.01.17 03:43 am



歐洲財長本周集會，預料在德國總理梅克爾（左）和財長蕭伯樂（右）堅持下，不會同意
擴大歐洲紓困基金規模，焦點可能轉為如何讓現有機制發揮最大效果（美聯社）


歐元區財長17日集會，市場期待歐盟將擴大紓困基金規模，甚至推出更強而有力的措施與

承諾，但德國至今仍不同意擴大規模，只表示願意討論如何讓現有機制發揮最大效果。

歐元區和歐盟財長會議本周登場，歐債危機仍是焦點所在。近來要求擴大紓困機制規模和

功能的聲音日漸高漲，例如比利時財長瑞恩德斯上周建議，應把紓困機制規模一舉擴大一

倍至1.5兆歐元（2兆美元）。


法國財長拉加德也說過，擴大歐洲金融穩定機制（EFSF），當然是各國正在考慮的選項。

歐盟執委會主席巴羅索（Manuel Barroso）和歐洲央行（ECB）總裁特里謝，上周也紛紛

表示贊同擴大EFSF的做法。


但德國始終反對擴大基金規模。總理梅克爾15日表示，任何穩定歐元的措施，應該納入一

套完整的策略方案中，不能每天提出一個新措施。


柏林當局堅持，不需加碼擴大EFSF。路透引述消息來源報導，上周西班牙和葡萄牙相繼發

債成功後，德國更不認為擴大紓困機制規模有何急迫性。


然而，德國對如何讓現有機制完全發揮作用，則持開放的態度。

去年歐盟和國際貨幣基金（IMF）成立一個總計7,500億歐元的紓困基金，要捍衛歐元與歐

盟經濟，其中包括規模4,400億歐元（5,900億美元）的EFSF，但因複雜的貸款擔保制度，

實際能貸出的資金僅約2,500億歐元。分析師不斷警告，如果歐債危機繼續蔓延，屆時連

西班牙都得接受紓困，此機制恐怕就不敷使用。


德國財長蕭伯樂指出，或許可考慮提高EFSF的放款能力。此想法似乎獲得不少迴響，德國

明鏡周刊（Der Spiegel）也支持，認為至少要提高到原定的4,400億歐元。據金融時報報

導，歐洲官員表示，增加整體基金規模的可能性不高，但改變其結構倒比較可行。


蕭伯樂預測，葡、西、義、比等四國不需要紓困，「沒有人會急著要金援，畢竟這要以嚴

格的撙節支出措施和財政政策交換。」另法國財長拉加德建議，讓EFSF開始收購陷入困境

國家的公債。德國對此做法的立場仍不明，雖然柏林政壇普遍支持此案，不過總理和財長

並未有任何承諾。


蘇格蘭皇家銀行（RBS）在研究報告中寫道，改變紓困機制的討論愈來愈多是可喜的現象

，但在明確的政策方案出爐前，也不能排除會有令人失望的結果。RBS認為，就算增加

EFSF的規模，也不足以防堵危機擴散，大幅降低貸款國的利率以及收購國家債券，或許比

較有意義。



--