1.原文連結：http://www.fx678.com/C/20110323/201103230218221365.html
2.內容：
匯通網3月23日訊--
週二(22日)隨著歐盟峰會漸行漸近，葡萄牙和愛爾蘭問題浮出水面，加之市場已消化了4
月份歐洲央行加息的預期，對歐元的利空消息接踵而至，歐元/美元強勁阻力位於1.428。
歐盟峰會漸行漸近
歐盟峰會將於本週四(24日)至週五(25日)舉行，歐元區17國領導人希望能在會前就債務危
機"防火牆"機制達成一致協定。
但英國和歐洲央行最關注的問題是如何應對日益升高的通脹問題，加息閥門能否在4月份
開啟將是本次會議上的主要議題。
花旗集團(Citigroup)駐倫敦貨幣策略師Valentin Marinov表示："如果即將舉行的歐盟峰
會並未就削減援助貸款利率問題達成一致，那麼歐元區週邊國家國債收益率回落對歐元構
成的積極影響僅將是短暫的。"
Marinov進一步指出，如果峰會未解決愛爾蘭援助條款改革問題，那麼近期歐元將會失去
近期獲得的部分支撐。此前，愛爾蘭提出下調歐盟援助貸款利率的願望，但是歐盟多國指
出，下調貸款利率必須以上調愛爾蘭企業稅率為先決條件，而愛爾蘭政府在此問題上一直
態度強硬。
歐元利空接踵而至
有消息人士近日透露，愛爾蘭銀行業資本重組所需資金或超過350億歐元，歐盟(EU)準備
提供更多資金。
與此同時，歐美股市走勢低迷，風險偏好下降，投資者對歐元等風險貨幣需求減少。
葡萄牙預期週三(23日)將就預算案進行表決，另外，歐盟峰會也將就援助計畫進行新的討
論。歐元在此之前可能會面臨一定的壓力。
法國巴黎銀行稱，展望未來，歐洲央行官員任何偏鷹派的講話都會大打折扣，對歐元的推
動作用削減，此外，市場已經對4月份歐洲央行加息的預期作出了反應。
該行還稱，葡萄牙的承諾可能會收回，因其很可能不能滿足歐洲金融穩定基金(EFSF)的要
求，這都將利空歐元。
歐元/美元強勁阻力位於1.4280
傳言歐元/美元在1.4250的期權障礙是首道阻礙，但更上方的2010年11月高點1.4280可能
是強勁阻力。
交易商稱，美國基金在該水平以上的賣單料限制歐元漲勢。
法國興業銀行(Societe Generale)表示，歐元/美元很可能測試1.4285-1.4295區域阻力，
隨後匯價可能遇阻回落，回撤目標指向1.3970的上升趨勢線支撐。
花旗集團預計，歐元/美元短線在1.4250一線將遭遇阻力，而2010年11月高點的1.4280附
近對於歐元來說將是極強的阻力位。
3.心得/評論：
這篇報導能不能緩和投機者看多歐元的情緒，限制歐元的漲勢 ? 畢竟歐元搞不好也才
升息 1 次，不會永無止境的升息，一直追高歐元者得注意一下
--
2.內容：
匯通網3月23日訊--
週二(22日)隨著歐盟峰會漸行漸近，葡萄牙和愛爾蘭問題浮出水面，加之市場已消化了4
月份歐洲央行加息的預期，對歐元的利空消息接踵而至，歐元/美元強勁阻力位於1.428。
歐盟峰會漸行漸近
歐盟峰會將於本週四(24日)至週五(25日)舉行，歐元區17國領導人希望能在會前就債務危
機"防火牆"機制達成一致協定。
但英國和歐洲央行最關注的問題是如何應對日益升高的通脹問題，加息閥門能否在4月份
開啟將是本次會議上的主要議題。
花旗集團(Citigroup)駐倫敦貨幣策略師Valentin Marinov表示："如果即將舉行的歐盟峰
會並未就削減援助貸款利率問題達成一致，那麼歐元區週邊國家國債收益率回落對歐元構
成的積極影響僅將是短暫的。"
Marinov進一步指出，如果峰會未解決愛爾蘭援助條款改革問題，那麼近期歐元將會失去
近期獲得的部分支撐。此前，愛爾蘭提出下調歐盟援助貸款利率的願望，但是歐盟多國指
出，下調貸款利率必須以上調愛爾蘭企業稅率為先決條件，而愛爾蘭政府在此問題上一直
態度強硬。
歐元利空接踵而至
有消息人士近日透露，愛爾蘭銀行業資本重組所需資金或超過350億歐元，歐盟(EU)準備
提供更多資金。
與此同時，歐美股市走勢低迷，風險偏好下降，投資者對歐元等風險貨幣需求減少。
葡萄牙預期週三(23日)將就預算案進行表決，另外，歐盟峰會也將就援助計畫進行新的討
論。歐元在此之前可能會面臨一定的壓力。
法國巴黎銀行稱，展望未來，歐洲央行官員任何偏鷹派的講話都會大打折扣，對歐元的推
動作用削減，此外，市場已經對4月份歐洲央行加息的預期作出了反應。
該行還稱，葡萄牙的承諾可能會收回，因其很可能不能滿足歐洲金融穩定基金(EFSF)的要
求，這都將利空歐元。
歐元/美元強勁阻力位於1.4280
傳言歐元/美元在1.4250的期權障礙是首道阻礙，但更上方的2010年11月高點1.4280可能
是強勁阻力。
交易商稱，美國基金在該水平以上的賣單料限制歐元漲勢。
法國興業銀行(Societe Generale)表示，歐元/美元很可能測試1.4285-1.4295區域阻力，
隨後匯價可能遇阻回落，回撤目標指向1.3970的上升趨勢線支撐。
花旗集團預計，歐元/美元短線在1.4250一線將遭遇阻力，而2010年11月高點的1.4280附
近對於歐元來說將是極強的阻力位。
3.心得/評論：
這篇報導能不能緩和投機者看多歐元的情緒，限制歐元的漲勢 ? 畢竟歐元搞不好也才
升息 1 次，不會永無止境的升息，一直追高歐元者得注意一下
--
All Comments