最近接觸到一件案子 - 專利

Megan avatar
By Megan
at 2007-10-22T17:24

Table of Contents

這篇是在發發牽騷
事務所有時候做事要憑良心啊....

事情是這樣的
一件國外案
因為請求項有一個字明顯少打了
局內發了一個通知函給代理人
請代理人函修

結果，過了六十天，沒來修
我好心打電話去問
結果事務所說：已經通知了申請人，但申請人沒回應，請局內依職權辦理...
原本可以准的案子，就這樣要駁掉?
而且這是件翻譯案，翻譯的工作不是事務所做的嗎?
只是少一個字，這應該是事務所漏打吧
責任在事務所身上，怎麼還去跟申請人........(要錢...)
唉.....





(抱歉，個人不是很清楚外面事務所的生態，只是發個牢騷...)

--
Tags: 專利

All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-10-25T01:04
好黑暗喔。。。。
Emma avatar
By Emma
at 2007-10-27T18:48
審查委員好~
Gary avatar
By Gary
at 2007-10-28T09:09
我是工讀生，不是委員..........XD
Puput avatar
By Puput
at 2007-10-31T19:01
哈 我知道原PO是誰 學長好阿 ^_^
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2007-11-05T09:35
只要翻翻原文 就知道漏那一個字是原文的問題還是翻譯上的뀠
Christine avatar
By Christine
at 2007-11-07T11:19
問題 如果是原文的問題 外國客戶沒授權給代理人的話
代理人也不能自己作決定來補上那個漏掉的字
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-11-12T04:32
所以要幹那間事務所前 可以先確認到底是哪一方出問題
Agnes avatar
By Agnes
at 2007-11-15T04:27
如果是領證要繳費的時候 客戶都不回應 那事務所的良心?XD
Agatha avatar
By Agatha
at 2007-11-19T10:48
推先搞清楚狀況 一股腦就先幹事務所? ooxx
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-11-20T07:47
專利又不是准就好，准到一個沒用的只是多交錢。
有用的專利，像是今天某新聞拿出來的保命符，讚！
Eden avatar
By Eden
at 2007-11-21T23:20
敢問這個保命符是?
Doris avatar
By Doris
at 2007-11-25T20:01
能量水
Olive avatar
By Olive
at 2007-11-26T01:02
可以請問是哪個字嗎? 真好奇
Jack avatar
By Jack
at 2007-11-27T11:45
哪個字大家別猜了，我確定那個字是漏打，全文只有這個地方少打
Kristin avatar
By Kristin
at 2007-11-30T04:45
那四個字是一個名詞，全文出現了n次，只有這一個少打一個字
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2007-12-04T05:43
我只是覺得，講難聽一點，叫個工讀生來抽換頁就能准的案子
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2007-12-04T07:52
順便送一下，也許能賺一點服務態度的評價
Candice avatar
By Candice
at 2007-12-06T00:23
申請人想不想換証，那是他們的問題，事務所義務已盡
少那個字，我確定是漏掉
Megan avatar
By Megan
at 2007-12-09T02:55
也許案子不是事務所翻的，也許事務所只是送件申請而已
這樣或許可以解釋事務所的態度
無意筆戰，只是遇到這樣的case，有感而發而已~~~
Caroline avatar
By Caroline
at 2007-12-14T02:06
不po了不po了，難得po一次文，就要戰
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2007-12-17T12:02
E大是說那個什麼奈波水吧..那是新型專利...
Oliver avatar
By Oliver
at 2007-12-17T22:19
而且這個專利有沒有用，也不是工程師說了準吧...
既然要討論沒用..那為什麼事務所當初要接呢???
Damian avatar
By Damian
at 2007-12-19T16:41
收錢的時候什麼專利都有用..出包什麼專利都沒用....
Carol avatar
By Carol
at 2007-12-20T02:02
看到智慧局的人PO文就要戰.....>_<"...
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2007-12-23T19:13
為什麼下面那篇沒人戰？@"@|||

小型事務所是否客戶的要求會較高？

Yedda avatar
By Yedda
at 2007-10-18T23:34
我以前待的事務所算大間的 寫的案子客戶幾乎都草草看過，也不怎麼改 之前總覺得自己寫的東西是沒有什麼人看的.... 從不用主管核搞後，我每天就只要趕案子就好，很少接到客戶電話 (我講真的..atat) 後來到現在這家事務所，很小間 絕大多數客戶看案子看得都很仔細， 我第一個翻譯就客戶要求更流暢，之前的翻譯案從 ...

請問各位高手 Delphion 檢索語言

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2007-10-18T17:25
((( (347???*) andlt;inandgt; CNC ) AND ((XXXXX* or (XXXX*) or XXXX*) andlt;inandgt; (TITLE,ABSTRACT,CLAIMS) ) AND ((XXXX or XXXXX) andlt;inandgt; backgroun ...

一位從事多年的事務所經理的申請專利範 …

Christine avatar
By Christine
at 2007-10-16T00:55
[deleted] : : : and#34;如專利範圍第1項...,該A裝置係包括一a,一b,一c所組成.and#34; : : : 下面則寫一項依附前一項的附屬項and#34;如專利範圍第X項,該a用以什麼,該b用以...and#34; : : and#34;該a用以什麼，該b用以....an ...

用途發明和轉用發明如何區分？

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2007-10-15T12:03
專利審查基準3.5.2 轉用發明，指將某一技術領域之先前技術轉用至其他技術領域之發明。 專利審查基準3.5.3 用途發明，指將已知物質或物品用於新的目的之發明。 小弟愚昧，看不出這兩者有何不同。 請先達指點迷津 - ...

Re: 考試讀書會

Ina avatar
By Ina
at 2007-10-14T23:18
您好, 我想參加, 我是在某事務所任職專利工程師快滿一年(再三週就滿一年), 高中考大學時是屬於第三類組的. 我的e-mail: sushenchenatyahoo.com.tw - ...