日本：當敬老變成對年輕人的掠奪 - 投資

※ [本文轉錄自 IA 看板 #1GiT195s ]

作者: d86012005 (希望) 看板: IA
標題: [新聞] 日本：當敬老變成對年輕人的掠奪
時間: Sun Nov 25 16:01:10 2012

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=426186

【聯合報╱記者馮克芸／報導】

日本一向是個重視倫理、長幼、尊卑的社會，儘管「少子化」導致人口老化
，年輕人必須承擔未來較大的責任，許多政策卻仍偏重照顧年長者。敬老的
日本年輕人，會永遠忍讓嗎？

62歲的小野滋是退休的石油公司經理，目前他的生活費來自有限的積蓄和政
府每月發給的13萬日圓年金（約4萬7300元台幣）。最近日圓匯率高漲，他可
以用更低廉的價格，買到越南製的襯衫和中國製的平板電視。

由於過去一年多來，美國和歐洲經濟不佳，世界許多投資者為了避免虧錢，
紛紛把錢轉到相對較安全的日本，刺激了日圓升值。

日圓升值是什麼意思？舉例來說，五年前，日本人要掏出123日圓，才能換成
1美元，最近，日本人只要掏出79日圓，就能換到1美元。換句話說，同樣的
美國產品，如今在日本的價格是五年前的六五折左右。

想想看，退休大叔用同樣金額的退休金買到更多東西，或同樣的進口產品天
天打折，日子更好過，不是一種小確幸嗎？

沒錯。不過，大野茂不等年輕人抗議，自己就承認：「這種政策對我來說是
福利，但對我兒子那一輩的人卻沒什麼好處。」

其實不只是對年輕人沒什麼好處，根本就是有壞處，因為價廉物美的進口產
品大量湧進日本，本土企業由於成本較高，價格降不下來，很難與進口產品
競爭，加速了倒閉或移往其他國家的腳步。如此一來，存活下來的日本企業
愈來愈少，能夠多多雇用員工的企業更少，年輕人找不到工作的情況更嚴重。

去年，日本打破31年來的紀錄，首度出現「進口多，出口少」的情況，一向
愛用國貨的日本人現在愛上廉價進口貨。

難道日本央行不知道這種匯率政策可能害到年輕人？當然知道，但退休族現
在是日本選舉投票時的主力部隊，沒有人想得罪他們。

40歲的臼田龍司是企業第二代，在岐阜縣關市，他的家族開設了一家製造自
動化設備的小公司「協和株式會社」。他說他現在終於確信自己別無選擇，
只能把工廠遷到越南，因為在越南製造機器，成本比在日本低了30%到40%。

日本眾議員淺尾慶一郎說，目前日本的匯率政策「是對年輕人的掠奪」，只
是多數日本人還渾然不覺。

--