日圓先生：日圓不至於大幅貶值 - 美元

Ref. http://www.cna.com.tw/News/aFE/201305090111-1.aspx

日圓先生：日圓不至於大幅貶值

12:24:08（中央社記者高照芬台北9日電）

「日圓先生」（木神）原英資（Eisuke Sakakibara）今天表示，日圓不至於大幅貶值；
中長期而言，日圓兌美元將在95至100日圓間波動。

（木神）原英資出席「2013亞洲經濟高峰論壇」記者會時，發表他對日圓的看法。

（木神）原英資1995年任日本大藏省國際金融局局長，與美國連手將日圓兌美元匯率從
79日圓貶值至100日圓以下，「日圓先生」（Mr. Yen）名號從此建立。

他認為，日本首相安倍晉三上任後，日圓貶值，主因日本推出超級量化寬鬆貨幣政策，透
過擴大購債等計畫，刺激景氣，並期望兩年內日本能達到通膨2%的目標。

（木神）原表示，日本政府的貨幣政策工具可用的已用得差不多了，短期內不至於再大幅
寬鬆，新的政策工具包括每月購債額度提高1倍至7.5兆日圓外，還引進2年內貨幣基數
（monetary base）翻1倍的貨幣政策新目標。

他說，日本的超級量化寬鬆已看到初步成效，日股大漲，許多資產價格也上揚。

（木神）原指出，日銀總裁黑田東彥上任後在20國集團（G20）會議發表談話，此波日圓
貶值已獲得G20諒解。

他認為，日圓貶值雖引來南韓不悅，但不會引起貨幣戰爭。因為造成日圓貶值的原因是超
級量化寬鬆措施，不是來自於日銀的干預。1020509

--