日圓一度升破80 引發干預疑慮 - 投資

http://money.udn.com/wealth/storypage.jsp?f_ART_ID=236137

日圓一度升破80 引發干預疑慮
2011/05/06
【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】

日圓兌美元匯價5日一度升破80 日圓價位，為七大工業國（G7）3月干預日圓匯價以來
首見，引發當局可能再度干預匯市的疑慮。

油價和股市下跌，促使投資人轉進日圓資產避險，使日圓兌美元匯價5日在倫敦盤中一
度升值1.3%至79.57日圓兌1美元，為3月G7聯手干預日圓匯價以來首度升破80日圓價位
。日圓匯價稍後在紐約盤回落至80.13日圓兌1美元。

RBC公司分析師里格諾斯說，市場風險胃納縮減，投資人趕在美國非農就業數據出爐前
獲利了結，又再壓低美元兌日圓匯價，使美元兌日圓走貶。

Schneider外匯公司市場分析部門主管賈洛說，日圓上漲正值眾多資產市場疲弱不振，
顯示日本散戶投資人可能正結清外匯部位，以因應資產價格波動可能阻礙經濟成長的
風險。

日圓暴漲引發市場擔憂當局干預匯市，匯市觀察家正密切關注日本官員會否對日圓匯
價高漲發表強硬言論。瑞銀匯市策略師貝瑞說，80日圓是重要的心理關卡，現在當局
干預匯市的風險極高；東京三菱日聯銀行策略師郝潘尼認為，日圓兌美元升破78.8時
才可能引發當局干預。

日本財務大臣野田佳彥5日說，日圓當前升值的原因是美元疲軟，和3月地震後大不相
同，當局將謹慎觀察匯市發展。他被問到政府干預匯市的機會有多高時，只表示「不
回答假設性問題」。

此外，太平洋投資管理公司（PIMCO）表示，看好韓元、澳元和星元後市。PIMCO歐洲
外匯部門主管克里辛（Thomas Kressin）說，PIMCO經營的全球最大共同基金正買進
高經濟成長、低負債和央行正緊縮貨幣的國家貨幣，例如澳元、星元、韓元和瑞典克
朗。

克里辛指出，PIMCO過去幾年來持續看空美元、日圓和歐元，特別偏好亞洲新興市場貨
幣。他說，新興市場成長強勁，且高通膨壓力高漲，決策當局已利用引導貨幣升值來
降低通膨壓力。

他並表示，歐元匯價被高估，投資人將要求更高的風險貼水，以反應歐元區內部的結構
性政治與經濟風險，因而看空歐元後市。



--