※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: qilai (合眾國的榮華也快完了) 看板: IA
標題: [新聞] 越南盾貶至歷史低點 憂通膨 企業轉持美元
時間: Wed Jul 22 19:21:17 2009
標題:越南盾貶至歷史低點 憂通膨 企業轉持美元
新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5033662.shtml (須有正確連結)
【中央社╱台北22日綜合外電報導】
越南盾貶值至歷史低點，因市場臆測某些企業因擔心通膨將加速而轉持美元。
「民眾不願持有越南盾，將資金轉至其他資產，情況令人憂心，」越南第二大放款銀行越
南投資發展銀行（Bank for Investment & Development of Vietnam）副執行長Phan
Thi Chinh表示。「除非央行採取非常措施，情況會更加惡化。」
越南盾今天一度貶至歷史低點1萬7860盾兌1美元，台北時間13時15分，報1萬7858盾，昨
天1萬7852盾。今年以來，越南盾累貶2.1%。
越南央行7月15日曾表示，由於經濟加速成長，通膨年底前可能再現。
越南央行自2月來將基本利率維持在7%水準，並釋出17兆盾（9.52億美元）資金補助放款
與振興經濟。
越南鋼鐵協會（Vietnam Steel Association）主席Pham Chi Cuong表示，鋼鐵製造業者
本月求助政府，希望取得支付進口所需的美元。鋼鐵是越南6月份第三大進口品。
（譯者：中央社紀錦玲）
【2009/07/22 中央社】
--
作者: qilai (合眾國的榮華也快完了) 看板: IA
標題: [新聞] 越南盾貶至歷史低點 憂通膨 企業轉持美元
時間: Wed Jul 22 19:21:17 2009
標題:越南盾貶至歷史低點 憂通膨 企業轉持美元
新聞來源:http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5033662.shtml (須有正確連結)
【中央社╱台北22日綜合外電報導】
越南盾貶值至歷史低點，因市場臆測某些企業因擔心通膨將加速而轉持美元。
「民眾不願持有越南盾，將資金轉至其他資產，情況令人憂心，」越南第二大放款銀行越
南投資發展銀行（Bank for Investment & Development of Vietnam）副執行長Phan
Thi Chinh表示。「除非央行採取非常措施，情況會更加惡化。」
越南盾今天一度貶至歷史低點1萬7860盾兌1美元，台北時間13時15分，報1萬7858盾，昨
天1萬7852盾。今年以來，越南盾累貶2.1%。
越南央行7月15日曾表示，由於經濟加速成長，通膨年底前可能再現。
越南央行自2月來將基本利率維持在7%水準，並釋出17兆盾（9.52億美元）資金補助放款
與振興經濟。
越南鋼鐵協會（Vietnam Steel Association）主席Pham Chi Cuong表示，鋼鐵製造業者
本月求助政府，希望取得支付進口所需的美元。鋼鐵是越南6月份第三大進口品。
（譯者：中央社紀錦玲）
【2009/07/22 中央社】
--
All Comments