新聞連結:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101008/78/2ejhd.html
「阻升是必要的，也很自然」
〔記者盧冠誠、王孟倫／台北報導〕中央銀行昨晚臨時發出新聞稿，引述諾貝爾經濟學獎
得主史提格里茲（Stiglitz）週三發表的一篇文章，內容提到美、歐量化寬鬆造成全球混
亂，在這個情況下，「阻升是必要的，也很自然」。
央行還詳細說明巴西近一年來採行的資本管制措施，以及前九月新台幣升值已讓進口物價
得到舒緩。
市場人士解讀，這是央行總裁彭淮南繼去年推出「彭三條」後，再次為「新彭三條」定調
，內容由過去對熱錢提出警告，升級到隨時可能強力阻升，並開始研擬熱錢稅，以及強調
新台幣沒有補漲空間。
彭淮南去年十月八日提供三則外電資訊給媒體參考，表達強烈捍衛新台幣匯率的決心，並
對熱錢提出警告，市場稱為「彭三條」，之後的確對熱錢造成嚇阻作用，也使新台幣匯率
波動幅度縮小，讓央行節省不少銀彈來維持匯率的動態穩定。
央行這次提供的三項資料，首先引用史提格里茲看法，認為這次美國聯準會及歐洲央行採
行的超級寬鬆貨幣政策，無助全球經濟復甦，反使全球陷入混亂，大量流竄的美元，造成
經濟成長展望強勁的新興國家貨幣持續升值。
史提格里茲認為，近期這些國家採取行動，來抑制本國貨幣升值是「必要的」，在目前情
況下，不能一味放手讓匯率升值，造成出口受到破壞，這麼做「很自然」。
匯銀人士表示，史提格里茲的看法與彭總裁一致，其實就是想藉史提格里茲的文章來替自
己發聲，並讓未來強力阻升時「師出有名」。
研擬台灣版熱錢稅
在熱錢稅方面，其實彭淮南已不只一次強調，資本管制可抑制短期國際資本流動，這次再
詳列巴西課稅措施，代表央行也開始研擬屬於台灣版的熱錢稅措施。
最後央行還指出，因反映前九月新台幣對美元的平均升值幅度，所以美元計價進口物價年
增率為十二．七四％，但新台幣計價進口物價年增率僅八．一四％，兩者相差四．六個百
分點。
匯銀人士表示，新台幣前九月升幅為二．二％，彭總裁似乎暗示，新台幣之前的升幅已讓
輸入性通膨得到舒緩，也就是說，新台幣未來沒有補升空間。
林孫源：升值壓力 大家都很痛苦
另，對亞洲貨幣近來面臨強大升值壓力，中央銀行外匯局長林孫源昨也說，大家（亞洲央
行）都很痛苦。
林孫源指出，歐美量化寬鬆措施讓熱錢都跑進來，外匯市場的供給很多（代表外資匯入量
大），就像菜價一樣，如果大家搶著買菜（新台幣），菜價（匯率）自然會漲（升值）。
他表示，外資九月份買超台股金額比淨匯入金額還要大，顯示有把資金投入股市，且這幾
天沒有像外傳的邀請外資「喝咖啡」，但會不定時進行金檢。
而根據金管會統計，外資十月一至五日淨匯入三．五八億美元（約台幣一一一億元），扣
除外資在集中市場買超台股，約有九十餘億元尚未投入股市；不過，由於金額並不大，外
資目前尚無明顯的炒匯動作。
央行新聞稿:
http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=37468&ctNode=302&mp=1
--
歐美狂印鈔票淹大水,彭老治水管制救台灣...XDD
--
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101008/78/2ejhd.html
「阻升是必要的，也很自然」
〔記者盧冠誠、王孟倫／台北報導〕中央銀行昨晚臨時發出新聞稿，引述諾貝爾經濟學獎
得主史提格里茲（Stiglitz）週三發表的一篇文章，內容提到美、歐量化寬鬆造成全球混
亂，在這個情況下，「阻升是必要的，也很自然」。
央行還詳細說明巴西近一年來採行的資本管制措施，以及前九月新台幣升值已讓進口物價
得到舒緩。
市場人士解讀，這是央行總裁彭淮南繼去年推出「彭三條」後，再次為「新彭三條」定調
，內容由過去對熱錢提出警告，升級到隨時可能強力阻升，並開始研擬熱錢稅，以及強調
新台幣沒有補漲空間。
彭淮南去年十月八日提供三則外電資訊給媒體參考，表達強烈捍衛新台幣匯率的決心，並
對熱錢提出警告，市場稱為「彭三條」，之後的確對熱錢造成嚇阻作用，也使新台幣匯率
波動幅度縮小，讓央行節省不少銀彈來維持匯率的動態穩定。
央行這次提供的三項資料，首先引用史提格里茲看法，認為這次美國聯準會及歐洲央行採
行的超級寬鬆貨幣政策，無助全球經濟復甦，反使全球陷入混亂，大量流竄的美元，造成
經濟成長展望強勁的新興國家貨幣持續升值。
史提格里茲認為，近期這些國家採取行動，來抑制本國貨幣升值是「必要的」，在目前情
況下，不能一味放手讓匯率升值，造成出口受到破壞，這麼做「很自然」。
匯銀人士表示，史提格里茲的看法與彭總裁一致，其實就是想藉史提格里茲的文章來替自
己發聲，並讓未來強力阻升時「師出有名」。
研擬台灣版熱錢稅
在熱錢稅方面，其實彭淮南已不只一次強調，資本管制可抑制短期國際資本流動，這次再
詳列巴西課稅措施，代表央行也開始研擬屬於台灣版的熱錢稅措施。
最後央行還指出，因反映前九月新台幣對美元的平均升值幅度，所以美元計價進口物價年
增率為十二．七四％，但新台幣計價進口物價年增率僅八．一四％，兩者相差四．六個百
分點。
匯銀人士表示，新台幣前九月升幅為二．二％，彭總裁似乎暗示，新台幣之前的升幅已讓
輸入性通膨得到舒緩，也就是說，新台幣未來沒有補升空間。
林孫源：升值壓力 大家都很痛苦
另，對亞洲貨幣近來面臨強大升值壓力，中央銀行外匯局長林孫源昨也說，大家（亞洲央
行）都很痛苦。
林孫源指出，歐美量化寬鬆措施讓熱錢都跑進來，外匯市場的供給很多（代表外資匯入量
大），就像菜價一樣，如果大家搶著買菜（新台幣），菜價（匯率）自然會漲（升值）。
他表示，外資九月份買超台股金額比淨匯入金額還要大，顯示有把資金投入股市，且這幾
天沒有像外傳的邀請外資「喝咖啡」，但會不定時進行金檢。
而根據金管會統計，外資十月一至五日淨匯入三．五八億美元（約台幣一一一億元），扣
除外資在集中市場買超台股，約有九十餘億元尚未投入股市；不過，由於金額並不大，外
資目前尚無明顯的炒匯動作。
央行新聞稿:
http://www.cbc.gov.tw/ct.asp?xItem=37468&ctNode=302&mp=1
--
歐美狂印鈔票淹大水,彭老治水管制救台灣...XDD
--
All Comments