想請問一下中翻日的行情 - 專利

Tracy avatar
By Tracy
at 2011-09-06T18:28

Table of Contents

我目前是自由接案的專利翻譯者，最近正在和日本的事務所商談合作事宜。
我想了解一下中翻日的行情大概在哪裡，翻說明書和翻OA的價錢會不同嗎？

請各位前輩賜教，謝謝

--
Tags: 專利

All Comments

Oliver avatar
By Oliver
at 2011-09-08T01:02
都沒有人回，是我問的方式有問題還是少給什麼資訊嗎
Yedda avatar
By Yedda
at 2011-09-12T02:18
請見譯者板
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-09-12T14:06
感謝，原來問錯板。

請問有關於發明物品專利的"使用"的問題？

Faithe avatar
By Faithe
at 2011-09-06T14:51
請問如果某甲就A藥品取得物品專利， 某乙未經某甲同意製造A藥品後販賣予某丙， 某丙食用該A藥品是否為「使用」而侵害某甲的專利權？ 謝謝！ - ...

專利法解釋

Catherine avatar
By Catherine
at 2011-09-05T20:40
專利法第5條 專利申請權，指得依本法申請專利之權利。 專利申請權人，除本法另有規定或契約另有約定外，指發明人、創作人或 其受讓人或繼承人。 最近把專利法當課外書加減看， 法規都寫的很短，但書本卻可以演伸出： 依本法規定可取得專利申請權的有 1.自然人 2.法人 3.獨立預算組織且設有代表人.. ...

政大智財所招說會

Megan avatar
By Megan
at 2011-09-04T11:26
http://www.facebook.com/event.php?eid=168492716561357 跨領域，將會是未來成功的關鍵要素， 出身背景為法律、商學、理工背景的你 想要有與眾不同的未來？ 「智」勝關鍵－跨領域專才，解開人生的每種可能 09/03 六 1340 高點補習班 （經濟學班、民 ...

有人上過東吳大學學分班的行政法嗎???

Enid avatar
By Enid
at 2011-09-01T21:58
版上的各位高手,不知道是否有人去上過東吳大學法律學分班的行政法? 不知道老師教的如何?對於專利師考試是否有用? 新一期的學分班有分行政法A和行政法B兩門課, 是哪一門課有教行政程序和行政訴訟呢???有人知道嗎??? - ...

德國專利訴訟

Audriana avatar
By Audriana
at 2011-09-01T19:22
德國的專利侵權訴訟由普通法院管轄， 在LG地方法院進行一審， OLG高等地方法院二審， BGH聯邦普通法院三審是終審法院。 而專利無效訴訟， 在BPatG聯邦專利法院進行一審， 二審是BGH聯邦普通法院，同是終審法院，因此專利無效訴訟為二審終結。 可否請問如果是關於 因專利被核駁而提起的上訴， 一二三審各 ...