Ref. http://news.chinatimes.com/focus/0,5243,50107380x112010113000267,00.html
彭淮南：打熱錢奏效 炒匯資金跌破3千億 央行不收手
2010-11-30∣中國時報∣【黃琮淵／台北報導】
熱錢知難而退！中央銀行總裁彭淮南昨在立院透露，與一個月前相較，疑似炒匯資金
已跌破3千億元。他認為，財政部、金管會與央行，聯手抗熱錢的成效不錯，但還不打算
收手，因央行設定目標是「要降到1500億元才可以」。
彭淮南10月底在立院備詢時透露，炒匯熱錢高達3700億元，昨日央行接受立院財委會
審查業務計畫及營業預算時，打熱錢成效再成關注焦點。
彭淮南表示，在金管會修改法令後，借券保證金從上月底的1200億元，現已降低至460
億元，公債餘額也從2500億元降到2400億元。總體來看，有炒匯意圖的資金，大減超過8百
億元，約剩3千億元。
彭淮南認為，部會聯手抗熱錢的效果不錯。而在金管會協助，將借券保證金由過去的
台幣、外幣任選，到現在改以原幣之後，未來這部分會降到零；而公債餘額也減少約百億
元，他同時證實，「匯入卻沒去投資股票的資金確有減少」。
至於近期匯屢殺尾盤，震盪幅度超過5角，有立委擔心央行故技重施，恐被看破手腳，
可能會讓熱錢從中獲利，彭淮南意有所指的表示，匯價合理價位是由市場決定，但「我不
認為外資有從匯市得到好處」，言談之中，不忘為央行干預舉動背書。
彭淮南昨再度搬出「柳樹理論」回敬立委，強調匯率要像柳樹有彈性，才能吸收外來
衝擊，「等到風過去就會平靜」。他進一步解釋，因為台幣波動幅度放寬，讓外資近來拋
匯幾乎都是賣在最低，這就是匯率有彈性的好處。
五都選舉結果揭曉，台股後勢備受關注，有立委將台幣升值與否，與股市能否上萬點
相連結，彭淮南難得動氣重申，「兩者之間因果關係完全顛倒」，股市應該反映基本面，
而不是用匯率升值來推高，並駁斥「從來沒聽過這種理論」。
--
彭淮南：打熱錢奏效 炒匯資金跌破3千億 央行不收手
2010-11-30∣中國時報∣【黃琮淵／台北報導】
熱錢知難而退！中央銀行總裁彭淮南昨在立院透露，與一個月前相較，疑似炒匯資金
已跌破3千億元。他認為，財政部、金管會與央行，聯手抗熱錢的成效不錯，但還不打算
收手，因央行設定目標是「要降到1500億元才可以」。
彭淮南10月底在立院備詢時透露，炒匯熱錢高達3700億元，昨日央行接受立院財委會
審查業務計畫及營業預算時，打熱錢成效再成關注焦點。
彭淮南表示，在金管會修改法令後，借券保證金從上月底的1200億元，現已降低至460
億元，公債餘額也從2500億元降到2400億元。總體來看，有炒匯意圖的資金，大減超過8百
億元，約剩3千億元。
彭淮南認為，部會聯手抗熱錢的效果不錯。而在金管會協助，將借券保證金由過去的
台幣、外幣任選，到現在改以原幣之後，未來這部分會降到零；而公債餘額也減少約百億
元，他同時證實，「匯入卻沒去投資股票的資金確有減少」。
至於近期匯屢殺尾盤，震盪幅度超過5角，有立委擔心央行故技重施，恐被看破手腳，
可能會讓熱錢從中獲利，彭淮南意有所指的表示，匯價合理價位是由市場決定，但「我不
認為外資有從匯市得到好處」，言談之中，不忘為央行干預舉動背書。
彭淮南昨再度搬出「柳樹理論」回敬立委，強調匯率要像柳樹有彈性，才能吸收外來
衝擊，「等到風過去就會平靜」。他進一步解釋，因為台幣波動幅度放寬，讓外資近來拋
匯幾乎都是賣在最低，這就是匯率有彈性的好處。
五都選舉結果揭曉，台股後勢備受關注，有立委將台幣升值與否，與股市能否上萬點
相連結，彭淮南難得動氣重申，「兩者之間因果關係完全顛倒」，股市應該反映基本面，
而不是用匯率升值來推高，並駁斥「從來沒聽過這種理論」。
--
All Comments