張秀蓮：銀聯卡在ATM領台幣 嘛也通 - 銀行

人多、會消費就是不一樣，自己創造的交易平臺也被世界大國承認、通行。

--

Ref. http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN7/4367795.shtml

張秀蓮：銀聯卡在ATM領台幣 嘛也通

【經濟日報╱記者李淑慧、雷盈／台北報導】 2008.06.03 03:29 am

http://udn.com/NEWS/MEDIA/4367795-1866416.JPG
金管會副主委張秀蓮。
（聯合報系資料庫）

北京方面指出大陸銀聯卡在7月就可以在台刷卡，金管會副主委張秀蓮昨（2）日表示，7
月要上路可能有點趕，但會盡全力推動。未來大陸民眾持銀聯卡來台，不僅可在商店刷卡
，只要自動櫃員機（ATM）上貼有銀聯標誌者，持銀聯卡也可直接提領新台幣。

台灣方面是由聯合信用卡中心與大陸的中國銀聯公司洽談，據了解，由於大陸的主管當局
—人民銀行尚未正式同意，雙方至今仍未簽訂合作的保密協定，後續的業務細節也因此難
以敲定。

銀行主管說，大陸人以用銀聯卡居多，持有VISA、MasterCard僅有數千萬張，以後陸客來
台，「銀聯卡」一定要通，否則對陸客來台不方便，商機難進來。

銀行主管說，聯合信用卡中心是全台灣最大的收單銀行，市占率達60%，只要金管會同意
，聯合信用卡中心就會先整合旗下商店，進行電腦的開通作業。

接下來，雙方會把銀聯組織當成一個如同 VISA、MASTERCARD 的國際組織來看，然後由聯
合信用卡中心作為雙方的清算平台，只要完成簽約，最快三個月，慢則半年，刷卡系統就
可開通。

目前與聯合信用卡中心合作、可以允許銀聯卡直接提領現金的國內銀行業，共有十幾家，
旗下ATM遍布全台。大陸民眾持銀聯卡到台灣來，不僅可到商店刷卡，也可從ATM提領新台
幣來消費，相當方便。

張秀蓮表示，銀聯卡是大陸特有的信用卡，如果要在台灣用，包括連線系統、清算系統、
商店的刷卡系統，全部都要重建。雖然雙方尚未簽訂保密協定，但我方的前置作業早已開
始進行。

早期中國銀聯所核發的「銀聯卡」多為記帳卡（Debit Card），並沒有信用支付功能。不
過，近幾年所發行的銀聯卡，愈來愈多卡片具信用卡功能。

張秀蓮表示，大陸民眾拿銀聯卡，以後到台灣的ATM也可以領現金。不過，並非直接從大
陸人的存款戶頭扣除，必須經過清算程序，有一段時間落差。

由於大陸觀光客在世界各地的消費力驚人，儘管銀聯卡是中國特有的信用卡，但目前包括
港澳、南韓、泰國、新加坡、日本、美國、德國等27個國家，均已經承認並接受銀聯卡，
包括查詢，刷卡消費，提取現金等。

【2008/06/03 經濟日報】@ http://udn.com/

--