1.原文連結：https://money.udn.com/money/story/5710/3230708
2.原文內容：平板鋼材跌價 中鋼警戒
2018-07-03 00:14經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
鋼市長多之後，價格出現浮動，除鋼筋價格外，平板類鋼材的部分鋼材在亞洲的流通行情
跌破5月初價位，中鋼（2002）密切關注後市發展。
平板類鋼材不同於鋼筋，下游用料應用廣泛，包括建築、汽車、家電等，相關個股如中鋼
、中鴻、燁輝、盛餘等。中鋼市研專家說，中美貿易戰升級以及庫存拐點出現，使原本偏
多的鋼鐵市場受到挑戰，買賣雙方的交易信心顯得不安，大陸華東、華南主要鋼鐵交易市
場現貨流通量呈現大幅下滑，「不是好現象」。
中鋼昨（2）日下跌0.45元，收23.25元；中鴻上漲0.3元，收12.95元。燁輝下跌0.05元，
收10.3元。
上市鋼廠主管表示，第2季至第3季期間理應為鋼市淡季，大陸市場今年淡季不淡，原因在
於需求延後，不過隨著時日推進，淡季的特徵似乎開始顯現。此外，大陸環保限產造成鋼
廠壓力，這情況後續對鋼價仍有擾動，鋼鐵需求因季節性走弱，伴隨鋼市庫存升高的拐點
，都令市場疑慮供給與需求的矛盾是否加大。
中鋼市研專家說，雖然目前有許多利空因素，但仍有更多樂觀因子，首先是台灣與大陸各
大鋼廠持續調漲價格，預期第3季鋼價漲勢不會改變，包括中鋼在內多家主力廠第3季接單
狀況普遍良好，台灣很多中下游客戶甚至要求增量。
大陸鋼廠維修減產的情況延續，供需將維持穩定，而且鐵礦等原料價格上漲，成本推升壓
力將提高，有助鋼價穩定。尤其Q4是傳統旺季，預期大陸第9月以後汽車用鋼將復甦，汽
車工業有火車頭效應，可提振市場信心。
3.心得/評論：看好中鋼的中長線，畢竟將來張花花空降中鋼之後，將注入一股清流至
中鋼，中鋼即將重獲新生！股價上看50元大關！
--
2.原文內容：平板鋼材跌價 中鋼警戒
2018-07-03 00:14經濟日報 記者林政鋒／高雄報導
鋼市長多之後，價格出現浮動，除鋼筋價格外，平板類鋼材的部分鋼材在亞洲的流通行情
跌破5月初價位，中鋼（2002）密切關注後市發展。
平板類鋼材不同於鋼筋，下游用料應用廣泛，包括建築、汽車、家電等，相關個股如中鋼
、中鴻、燁輝、盛餘等。中鋼市研專家說，中美貿易戰升級以及庫存拐點出現，使原本偏
多的鋼鐵市場受到挑戰，買賣雙方的交易信心顯得不安，大陸華東、華南主要鋼鐵交易市
場現貨流通量呈現大幅下滑，「不是好現象」。
中鋼昨（2）日下跌0.45元，收23.25元；中鴻上漲0.3元，收12.95元。燁輝下跌0.05元，
收10.3元。
上市鋼廠主管表示，第2季至第3季期間理應為鋼市淡季，大陸市場今年淡季不淡，原因在
於需求延後，不過隨著時日推進，淡季的特徵似乎開始顯現。此外，大陸環保限產造成鋼
廠壓力，這情況後續對鋼價仍有擾動，鋼鐵需求因季節性走弱，伴隨鋼市庫存升高的拐點
，都令市場疑慮供給與需求的矛盾是否加大。
中鋼市研專家說，雖然目前有許多利空因素，但仍有更多樂觀因子，首先是台灣與大陸各
大鋼廠持續調漲價格，預期第3季鋼價漲勢不會改變，包括中鋼在內多家主力廠第3季接單
狀況普遍良好，台灣很多中下游客戶甚至要求增量。
大陸鋼廠維修減產的情況延續，供需將維持穩定，而且鐵礦等原料價格上漲，成本推升壓
力將提高，有助鋼價穩定。尤其Q4是傳統旺季，預期大陸第9月以後汽車用鋼將復甦，汽
車工業有火車頭效應，可提振市場信心。
3.心得/評論：看好中鋼的中長線，畢竟將來張花花空降中鋼之後，將注入一股清流至
中鋼，中鋼即將重獲新生！股價上看50元大關！
--
All Comments