幫幫解決這個問題 - 銀行

就是前幾天剛申請到台北富邦金融卡 是要將錢轉到moneybooker帳戶去

但是moneybooker說不能直接從帳戶裡收款

看到下面這段句子 我的問題來了 請大家先看一下吧(抱歉是簡體字)

-------------------------------------------------------------------------
如何通知银行来对我的Moneybookers账户进行充值？
第一步： 了解银行的转账信息：
======================================================
进入： '充值' > 选择银行转账作为充值方式 > 充值所需的银行信息将会被提供。
======================================================
第二步： 您需要给您的银行提供这些细节然后指导他们将您所要充值的款项转账到您的
Moneybookers账户。请不要忘记在参考栏（备注）中输入您的客户账号。如果您可以进行
网上银行交易，我们建议您在网上进行转帐以加快转账速度。
第三步： 您对Moneybookers账户的充值应该在转账后几天内收到。

请注意： 我们不能直接对您的银行账户收款，您需要亲自进行转帐。
---------------------------------------------------------------------------

我的問題就是上面文字的意思是 我直接去北富銀跟員工說

"請他打開或幫我接受 我的北富銀帳戶的錢轉去moneybooker帳戶?"

這樣就OK了嗎? 還是什麼意思呢



麻煩了解的人幫我解答一下囉 大感謝


--