1.原文連結：
https://www.epochtimes.com/b5/19/4/11/n11178885.htm
2.原文內容：
（大紀元記者郭曜榮台北報導）
外界解讀美國總統川普（特朗普）發動貿易戰的目的，其中一項就是讓全球供應鏈擺脫對中國大陸的依賴，一份最新報告顯示，川普此舉已經起到作用，遭到關稅重創的中國商品進口下滑，美國企業紛紛轉向越南、台灣、韓國和墨西哥等地進口。
根據標普智匯（S&P Global Market Intelligence）旗下的全球貿易數據分析公司Panjiva週三公布的數據，今年第一季美國自中國大陸進口的貨櫃運量下滑了6.4%，包括傢俱、家電和輪胎等受到關稅影響的商品都出現轉單現象。
報告提到，例如宜家家居（IKEA）、家得寶（Home Depot）、目標百貨（Target）、Room to Go等零售商進口的中國傢俱在今年第一季下降了13.5%，部分改從越南和台灣進口，數量分別成長了37.2%和19.3%。
美企第一季進口的中國冰箱也下滑了24.1%，同時韓國、墨西哥的出貨量分別成長31.8%和32%。報告指出，韓廠三星和LG重新布局供應鏈是主要原因之一。
報告提到，美國企業對中國大陸的輪胎在第一季進口量大減28.6%，從越南進口的輪胎則達到141.7%的巨幅成長，從韓國進口的輪胎則增加11.1%。其中韓國的製造商耐克森（Nexen）和韓泰（Hankook）是主要受惠於轉單的公司。
另外，美國企業也加強與越南企業的合作，例如美國固鉑輪胎（Cooper Tires）去年12月提到，將與越南賽輪（Sailun）合資，在胡志明市周遭新建一座輪胎工廠；到了今年2月，固鉑輪胎就宣布與中國公司合資的項目削減3,400萬美元（約10.5億元新台幣）。
3.心得/評論：
川普總統打貿易戰，對除了中國外的他國都是利多－包括台灣，
提升對美出口、靠健康的貿易出口賺錢，對台灣長期的利益也是好的；
若是長期的價值型投資人，應會希望川普總統把中國打得越慘越好。
--
川普競選顧問：大紀元是最好的新聞來源
https://tinyurl.com/y5a4orzp
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
https://www.epochtimes.com/b5/19/4/11/n11178885.htm
2.原文內容：
（大紀元記者郭曜榮台北報導）
外界解讀美國總統川普（特朗普）發動貿易戰的目的，其中一項就是讓全球供應鏈擺脫對中國大陸的依賴，一份最新報告顯示，川普此舉已經起到作用，遭到關稅重創的中國商品進口下滑，美國企業紛紛轉向越南、台灣、韓國和墨西哥等地進口。
根據標普智匯（S&P Global Market Intelligence）旗下的全球貿易數據分析公司Panjiva週三公布的數據，今年第一季美國自中國大陸進口的貨櫃運量下滑了6.4%，包括傢俱、家電和輪胎等受到關稅影響的商品都出現轉單現象。
報告提到，例如宜家家居（IKEA）、家得寶（Home Depot）、目標百貨（Target）、Room to Go等零售商進口的中國傢俱在今年第一季下降了13.5%，部分改從越南和台灣進口，數量分別成長了37.2%和19.3%。
美企第一季進口的中國冰箱也下滑了24.1%，同時韓國、墨西哥的出貨量分別成長31.8%和32%。報告指出，韓廠三星和LG重新布局供應鏈是主要原因之一。
報告提到，美國企業對中國大陸的輪胎在第一季進口量大減28.6%，從越南進口的輪胎則達到141.7%的巨幅成長，從韓國進口的輪胎則增加11.1%。其中韓國的製造商耐克森（Nexen）和韓泰（Hankook）是主要受惠於轉單的公司。
另外，美國企業也加強與越南企業的合作，例如美國固鉑輪胎（Cooper Tires）去年12月提到，將與越南賽輪（Sailun）合資，在胡志明市周遭新建一座輪胎工廠；到了今年2月，固鉑輪胎就宣布與中國公司合資的項目削減3,400萬美元（約10.5億元新台幣）。
3.心得/評論：
川普總統打貿易戰，對除了中國外的他國都是利多－包括台灣，
提升對美出口、靠健康的貿易出口賺錢，對台灣長期的利益也是好的；
若是長期的價值型投資人，應會希望川普總統把中國打得越慘越好。
--
川普競選顧問：大紀元是最好的新聞來源
https://tinyurl.com/y5a4orzp
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
--
All Comments