1.原文連結：
https://news.cnyes.com/news/id/4373321
2.原文內容：
川普政府週三 (28 日) 正式發出聲明，對 3000 億美元的中國輸美商品加徵 5% 關稅，
從原定的 10% 提高到 15% ，生效日期分別為 9 月 1 日和 12 月 15 日，這將促使數百
家美國零售、鞋類、玩具和電子科技產品同步漲價。
美國貿易代表署 (USTR) 於週三發布的聯邦政府公報顯示，該機關已依照美國總統川普的
指示，修改「301 條款」，將於美東時間 9 月 1 日 (凌晨 12:01 ) 起對 3000 億美元
中輸美商品加徵關稅，稅率從原訂的 10% 提高到 15%。
該公報顯示，美國海關和邊境保護局也將於 12 月 15 日開始對等 3000 億美元中的剩餘
中輸美商品，徵收 15% 的關稅，包括手機、筆電、玩具和衣服。
此外，美國貿易代表署發言人週三表示，該機構將發布另一通知，詳述白宮計畫將已生效
的 2500 億美元的中輸美商品關稅，從 25% 升至 30% 的細節，包括召開公聽會的過程。
美國零售、製鞋業者哀號！
對此，包括愛迪達等超過 200 家美國鞋商集體上書，敦促美國總統川普取消對下個月開
始生效的中國進口產品更高關稅，稱其為隱藏性稅收，將抬高物價、失業率及傷害美國個
人與家庭。
美國鞋業經銷商及零售商協會 FDRA 表示，這增加了 15% 的關稅將使美國鞋類消費者每
年額外花費 40 億美元。
全國零售聯合會、零售業領導者協會和設備製造商協會在內的 160 多個其他商業團體也
敦促川普推遲關稅，並警告這將會在購物季傷及美國。
早前川普表示，對延遲對中輸美商品的關稅一切皆有可能，中國致電盼兩國重啟談判，中
國非常希望達成貿易協議。
然而，本週至今中國尚未證實川普言論，目前重啟談判成謎，華爾街對美中貿易局勢，仍
抱持觀望、謹慎的態度。
3.心得/評論：
我川正式宣布
要課了 15% 的關稅讓東西變更貴了
這樣到底誰發大財? 反正應該不是我發就是了
--
https://news.cnyes.com/news/id/4373321
2.原文內容：
川普政府週三 (28 日) 正式發出聲明，對 3000 億美元的中國輸美商品加徵 5% 關稅，
從原定的 10% 提高到 15% ，生效日期分別為 9 月 1 日和 12 月 15 日，這將促使數百
家美國零售、鞋類、玩具和電子科技產品同步漲價。
美國貿易代表署 (USTR) 於週三發布的聯邦政府公報顯示，該機關已依照美國總統川普的
指示，修改「301 條款」，將於美東時間 9 月 1 日 (凌晨 12:01 ) 起對 3000 億美元
中輸美商品加徵關稅，稅率從原訂的 10% 提高到 15%。
該公報顯示，美國海關和邊境保護局也將於 12 月 15 日開始對等 3000 億美元中的剩餘
中輸美商品，徵收 15% 的關稅，包括手機、筆電、玩具和衣服。
此外，美國貿易代表署發言人週三表示，該機構將發布另一通知，詳述白宮計畫將已生效
的 2500 億美元的中輸美商品關稅，從 25% 升至 30% 的細節，包括召開公聽會的過程。
美國零售、製鞋業者哀號！
對此，包括愛迪達等超過 200 家美國鞋商集體上書，敦促美國總統川普取消對下個月開
始生效的中國進口產品更高關稅，稱其為隱藏性稅收，將抬高物價、失業率及傷害美國個
人與家庭。
美國鞋業經銷商及零售商協會 FDRA 表示，這增加了 15% 的關稅將使美國鞋類消費者每
年額外花費 40 億美元。
全國零售聯合會、零售業領導者協會和設備製造商協會在內的 160 多個其他商業團體也
敦促川普推遲關稅，並警告這將會在購物季傷及美國。
早前川普表示，對延遲對中輸美商品的關稅一切皆有可能，中國致電盼兩國重啟談判，中
國非常希望達成貿易協議。
然而，本週至今中國尚未證實川普言論，目前重啟談判成謎，華爾街對美中貿易局勢，仍
抱持觀望、謹慎的態度。
3.心得/評論：
我川正式宣布
要課了 15% 的關稅讓東西變更貴了
這樣到底誰發大財? 反正應該不是我發就是了
--
All Comments