1.原文連結：
https://tinyurl.com/yyspwp5h
2.原文內容：
NAB：若美對陸所有商品課30%關稅 人幣恐貶至8字頭
MoneyDJ新聞 2019-08-28 08:57:43 記者 陳苓 報導
人民幣跌跌不休，週二(27日)摔至11年半新低。專家估計，最壞
情況下，要是美國對所有中國進口商品開徵30%關稅，在岸人民
幣或許要跌到8字頭才能抵銷關稅衝擊。
CNBC、紐約時報報導，上週五(23日)中美關稅戰升溫，川普宣布
，已經遭課稅的2,500億美元中國進口商品，10月1日起關稅稅率
從25%升至30%。另外，尚未課稅的3,000億美元中國商品，9月1
日起開徵的關稅稅率從10%升至15%，但是這波關稅有許多商品延
後課稅。
澳洲國民銀行(National Australia Bank、簡稱NAB)外匯策略團
隊週二報告稱，經粗略估算，如果美國對所有中國商品課徵25%
關稅，在岸人民幣或許需要貶至7.88兌1美元，才能抵銷關稅衝
擊。倘若關稅升至30%，人民幣或許得貶至8.19兌1美元。如果人
民幣真的貶至8字頭，將創2005年以來新低。
但是NAB強調，這是下行風險的事態推測，並非該行的現行預測
值。新加坡華僑銀行(OCBC)的大中華區研究主管Tommy Xie估計
，如果沒有發生新的貿易戰外來衝擊，近期內在岸人幣將在
7.1~7.2之間浮動。
人幣跌勢不全然在北京掌控之中
美國指控北京蓄意打壓幣值、抵銷關稅壓力，但是一些跡象顯示
，中國似乎想拉高幣值、而非促貶。週二人行公布的人幣中間價
為7.0810兌1美元，高於市場預期的7.1055(人幣數值越大、幣值
越弱)。專家說，中國可能向市場示意，打算減緩人幣貶值速度
。
不只如此，人幣走貶還受經濟、貿易等因素影響，不完全在北京
的掌控之中。經濟學理論一向認為，關稅會削弱幣值。Medley
Global Advisors全球總經策略執行董事Ben Emons說，中國和全
球的貿易關係改變，外界對中國商品的需求減少，對人民幣的需
求也會隨之減少。
此外，經濟放緩，也讓外資撤離中國。國際金融協會(Institute
of International Finance, IIF)最新數據顯示，5、6月共有
逾600億美元資金離開中國，資金出走會打壓人幣。
MoneyDJ iQuote報價顯示，週二(27日)在岸人幣一度貶至7.1688
兌1美元，為2008年2月18日以來盤中新低。(註：人幣匯率中間
價由人行決定，在岸人幣僅能在中間價的上下2%之間浮動)
3.心得/評論：
未來人民幣繼續貶值，中國物價還會繼續攀升，
中國的糧食多數仰賴進口的，價格應該還會再繼續走揚。
還好中國人韌性夠，還可以自食其力。
--
https://tinyurl.com/yyspwp5h
2.原文內容：
NAB：若美對陸所有商品課30%關稅 人幣恐貶至8字頭
MoneyDJ新聞 2019-08-28 08:57:43 記者 陳苓 報導
人民幣跌跌不休，週二(27日)摔至11年半新低。專家估計，最壞
情況下，要是美國對所有中國進口商品開徵30%關稅，在岸人民
幣或許要跌到8字頭才能抵銷關稅衝擊。
CNBC、紐約時報報導，上週五(23日)中美關稅戰升溫，川普宣布
，已經遭課稅的2,500億美元中國進口商品，10月1日起關稅稅率
從25%升至30%。另外，尚未課稅的3,000億美元中國商品，9月1
日起開徵的關稅稅率從10%升至15%，但是這波關稅有許多商品延
後課稅。
澳洲國民銀行(National Australia Bank、簡稱NAB)外匯策略團
隊週二報告稱，經粗略估算，如果美國對所有中國商品課徵25%
關稅，在岸人民幣或許需要貶至7.88兌1美元，才能抵銷關稅衝
擊。倘若關稅升至30%，人民幣或許得貶至8.19兌1美元。如果人
民幣真的貶至8字頭，將創2005年以來新低。
但是NAB強調，這是下行風險的事態推測，並非該行的現行預測
值。新加坡華僑銀行(OCBC)的大中華區研究主管Tommy Xie估計
，如果沒有發生新的貿易戰外來衝擊，近期內在岸人幣將在
7.1~7.2之間浮動。
人幣跌勢不全然在北京掌控之中
美國指控北京蓄意打壓幣值、抵銷關稅壓力，但是一些跡象顯示
，中國似乎想拉高幣值、而非促貶。週二人行公布的人幣中間價
為7.0810兌1美元，高於市場預期的7.1055(人幣數值越大、幣值
越弱)。專家說，中國可能向市場示意，打算減緩人幣貶值速度
。
不只如此，人幣走貶還受經濟、貿易等因素影響，不完全在北京
的掌控之中。經濟學理論一向認為，關稅會削弱幣值。Medley
Global Advisors全球總經策略執行董事Ben Emons說，中國和全
球的貿易關係改變，外界對中國商品的需求減少，對人民幣的需
求也會隨之減少。
此外，經濟放緩，也讓外資撤離中國。國際金融協會(Institute
of International Finance, IIF)最新數據顯示，5、6月共有
逾600億美元資金離開中國，資金出走會打壓人幣。
MoneyDJ iQuote報價顯示，週二(27日)在岸人幣一度貶至7.1688
兌1美元，為2008年2月18日以來盤中新低。(註：人幣匯率中間
價由人行決定，在岸人幣僅能在中間價的上下2%之間浮動)
3.心得/評論：
未來人民幣繼續貶值，中國物價還會繼續攀升，
中國的糧食多數仰賴進口的，價格應該還會再繼續走揚。
還好中國人韌性夠，還可以自食其力。
--
All Comments