小弟去年４月初入股海，也算新手，在Ｕ吐上看見這支影片，跟大家分享
內容我大略翻譯，加上我個人見解，歡迎討論與指教 希望對初入股市的朋友
尤其是賠錢的朋友 有些幫助 （文長）
影片標題 ：８個 給新手投資者的建議 彼得林區
https://youtu.be/MLIxSL1v79g
彼得林區
生平簡介：（節錄自網路）
彼得林區於1977年至1990年間管理的富達麥哲倫基金，其資產規模由原先的1,800萬美
元，以平均每年成長75%的驚人速度飆升至140億美元，成為當時全球最大的股票基金。但
林區之所以為「傳奇」，不僅在於基金規模之大、買賣股票之多，其投資績效更是世界第
一，平均年報酬率幾近30%。
人稱史上最強基金經理人（當時）
影片翻譯（節錄）
１.對比大型基金，散戶（韭菜）投資人仍然有利基 ，做好功課仍然可以賺錢。
２.清楚的認識 自己所買的股票。
一推人買股票，卻無法告訴你買的原因， 如果你沒辦法在２分鐘內告訴１個
１０歲小孩為什麼買這支股票，你就不應該買入該股。
然而很多人都說不出來原因或是認爲這股票只會向上。
不要接觸你不懂的股票 不要買看起來很厲害但是自己完全不懂的股票。
其中他舉自己買Dunkin' Donuts股票為例:他說這公司業務很單純，賣甜甜圈，很好理解
，然後大家不要笑他買甜甜圈股。
他在這支股票上賺１０至１５倍，因為只要去店裡面看看人潮狀況，就可以知道這公司營
運狀況，簡潔明暸。
另外韭菜在買各類產品，他這邊舉冰箱，汽車等為例，會四處比價 殺價，功課做好做滿。
結果換到股市，只是在路上道聽途說 就隨便歐印
（然後跌一屁股 再上ＰＴＴ取暖 求診＊）。
３.不要聽他人的建議買股，請有自己的判斷能力（如果無法判斷請不要隨便交易）
４.專注於公司營運（基本面）。
他舉可口可樂業績成長３０倍，股價也成長３０倍 ，又如伯利恆鋼鐵，業績大不如３０年
前，股價直接腰斬
＊股票不是樂透彩 ＊ 每一隻股票代表一間公司 公司營運績效良好 也會反映在股價上
並沒有那麼複雜 人們都太過於情緒化（我解釋成因為消息面而內心太過激動 就容易做出
錯誤決定）
５.不要想要預測股市 這完全是浪費時間
沒有人可以知道明天會發生什麼事 即便整體經濟狀況也很難預測 經濟數據可以提供參考
經濟預測是浪費時間 1980 的經濟蕭條 沒有人事先能告訴他
（我提供我個人經驗，有一個同學每天醒來就問我今天特斯拉漲還是跌，我告訴他我要是
能知道特斯拉每天的股價波動我還不屌打巴菲特，成為新一代股神，然後他還是依然故我
，一跌就想賣，心情跟著新聞波動，整天想殺進殺出，完全沒有想要暸解背後原因，或是
一推人只想要問明牌，來賭一把，買股票當做買樂透）。
６.股票（市）總會有向下的時候 應該要有正確認知
股票跌代表你可以用更低的價格買入想買的股 反而是賺錢的大好機會
（前提是要暸解公司基本面 公司要財務健全 且獲利正常甚至成長，
負面舉例：紅Ｘ店）。
７. 善用你的時間，不要衝動買／賣股。
他舉沃爾瑪為例：
你可以等沃爾瑪上市１０年後在買然後賺３５倍股本，
你如果他們一上市就買可以賺５００倍，簡而言之 永遠沒有嫌上車太晚
（如果有確實做好功課）
你有大把的時間來研究一隻股票然後再買入，衝動買賣永遠沒好下場。
８.善用你個人優勢 。
很多人對自己的相對優勢視而不見 ，所以如果你或是有朋友在相關產業，
或者自己身處相關產業，如果有一個很好的產品問世熱銷，就可以買該公司股票。
他舉例新藥問世 ，如果在問世後買入相關股票，該股還是能夠持續成長，例如glaxo 的
zantac 。
或是比方你是賣車，如果有一款車賣的特別好，該公司股票就可以為你大賺，所以應該多
多關心自身或周遭產業動態。
ＰＳ 我買台積電之前 有請教我在台積上班的朋友，也有獲得寶貴意見。
祝股版大家２０２１ 都能發大財 教訓外資小兒
--
內容我大略翻譯，加上我個人見解，歡迎討論與指教 希望對初入股市的朋友
尤其是賠錢的朋友 有些幫助 （文長）
影片標題 ：８個 給新手投資者的建議 彼得林區
https://youtu.be/MLIxSL1v79g
彼得林區
生平簡介：（節錄自網路）
彼得林區於1977年至1990年間管理的富達麥哲倫基金，其資產規模由原先的1,800萬美
元，以平均每年成長75%的驚人速度飆升至140億美元，成為當時全球最大的股票基金。但
林區之所以為「傳奇」，不僅在於基金規模之大、買賣股票之多，其投資績效更是世界第
一，平均年報酬率幾近30%。
人稱史上最強基金經理人（當時）
影片翻譯（節錄）
１.對比大型基金，散戶（韭菜）投資人仍然有利基 ，做好功課仍然可以賺錢。
２.清楚的認識 自己所買的股票。
一推人買股票，卻無法告訴你買的原因， 如果你沒辦法在２分鐘內告訴１個
１０歲小孩為什麼買這支股票，你就不應該買入該股。
然而很多人都說不出來原因或是認爲這股票只會向上。
不要接觸你不懂的股票 不要買看起來很厲害但是自己完全不懂的股票。
其中他舉自己買Dunkin' Donuts股票為例:他說這公司業務很單純，賣甜甜圈，很好理解
，然後大家不要笑他買甜甜圈股。
他在這支股票上賺１０至１５倍，因為只要去店裡面看看人潮狀況，就可以知道這公司營
運狀況，簡潔明暸。
另外韭菜在買各類產品，他這邊舉冰箱，汽車等為例，會四處比價 殺價，功課做好做滿。
結果換到股市，只是在路上道聽途說 就隨便歐印
（然後跌一屁股 再上ＰＴＴ取暖 求診＊）。
３.不要聽他人的建議買股，請有自己的判斷能力（如果無法判斷請不要隨便交易）
４.專注於公司營運（基本面）。
他舉可口可樂業績成長３０倍，股價也成長３０倍 ，又如伯利恆鋼鐵，業績大不如３０年
前，股價直接腰斬
＊股票不是樂透彩 ＊ 每一隻股票代表一間公司 公司營運績效良好 也會反映在股價上
並沒有那麼複雜 人們都太過於情緒化（我解釋成因為消息面而內心太過激動 就容易做出
錯誤決定）
５.不要想要預測股市 這完全是浪費時間
沒有人可以知道明天會發生什麼事 即便整體經濟狀況也很難預測 經濟數據可以提供參考
經濟預測是浪費時間 1980 的經濟蕭條 沒有人事先能告訴他
（我提供我個人經驗，有一個同學每天醒來就問我今天特斯拉漲還是跌，我告訴他我要是
能知道特斯拉每天的股價波動我還不屌打巴菲特，成為新一代股神，然後他還是依然故我
，一跌就想賣，心情跟著新聞波動，整天想殺進殺出，完全沒有想要暸解背後原因，或是
一推人只想要問明牌，來賭一把，買股票當做買樂透）。
６.股票（市）總會有向下的時候 應該要有正確認知
股票跌代表你可以用更低的價格買入想買的股 反而是賺錢的大好機會
（前提是要暸解公司基本面 公司要財務健全 且獲利正常甚至成長，
負面舉例：紅Ｘ店）。
７. 善用你的時間，不要衝動買／賣股。
他舉沃爾瑪為例：
你可以等沃爾瑪上市１０年後在買然後賺３５倍股本，
你如果他們一上市就買可以賺５００倍，簡而言之 永遠沒有嫌上車太晚
（如果有確實做好功課）
你有大把的時間來研究一隻股票然後再買入，衝動買賣永遠沒好下場。
８.善用你個人優勢 。
很多人對自己的相對優勢視而不見 ，所以如果你或是有朋友在相關產業，
或者自己身處相關產業，如果有一個很好的產品問世熱銷，就可以買該公司股票。
他舉例新藥問世 ，如果在問世後買入相關股票，該股還是能夠持續成長，例如glaxo 的
zantac 。
或是比方你是賣車，如果有一款車賣的特別好，該公司股票就可以為你大賺，所以應該多
多關心自身或周遭產業動態。
ＰＳ 我買台積電之前 有請教我在台積上班的朋友，也有獲得寶貴意見。
祝股版大家２０２１ 都能發大財 教訓外資小兒
--
All Comments