大陸專利案件「多到做不完」
聯合報╱記者董俞佳／台北報導
2014.01.13 03:24 am
原文：
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/8421466.shtml
中華民國專利師公會統計，大陸三年前開放台灣人赴陸考專利代理人證照以來，
第一年就有兩百三十四人報名，之後每年都有三百多人報名，三年來已有一百二
十二人及格，跟同時間取得台灣專利師證照的人數相去不遠。
專利師公會兩岸事務委員會主委林宗宏說，去年大陸專利申請案件逾兩百萬件，
市場規模超過歐美，是台灣的廿倍；大陸專利代理人供不應求，「不愁沒案件，
只愁做不完」，吸引語言相通的台灣人赴陸搶市場。
台灣剛入行的專利師起薪約三至四萬，但資深專利師件數越多，待遇越好；
林宗宏說，大陸案件多到做不完，近年開價已經跟台灣差不多，專利師若能
兩岸通吃，收入可望大增。
下文略...
--------------------------------------------------------------------------
我想兩岸專利撰寫人員對同樣技術的用語描述與認知差異會是一個問題。
目前台灣申請專利的說明書的內容是可以請對岸配合的事務所幫忙順一下語句後申請，
但比起由對岸代理人直接下筆寫的說明書與權利要求書的內容來說，
我覺得前者風險是會高一點。
如果CN專利是要保護公司產品的專利技術，
建議還是找個信譽與風評好一點事務所多花點錢請代理人直接撰寫較妥當。
--
樂創意
飆創新
玩專利
超過癮
--
All Comments