大陸專利做不完? - 專利

Elma avatar
By Elma
at 2014-01-15T16:51

Table of Contents


大陸專利案件「多到做不完」
聯合報╱記者董俞佳／台北報導
2014.01.13 03:24 am
原文：
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/8421466.shtml


中華民國專利師公會統計，大陸三年前開放台灣人赴陸考專利代理人證照以來，
第一年就有兩百三十四人報名，之後每年都有三百多人報名，三年來已有一百二
十二人及格，跟同時間取得台灣專利師證照的人數相去不遠。

專利師公會兩岸事務委員會主委林宗宏說，去年大陸專利申請案件逾兩百萬件，
市場規模超過歐美，是台灣的廿倍；大陸專利代理人供不應求，「不愁沒案件，
只愁做不完」，吸引語言相通的台灣人赴陸搶市場。

台灣剛入行的專利師起薪約三至四萬，但資深專利師件數越多，待遇越好；
林宗宏說，大陸案件多到做不完，近年開價已經跟台灣差不多，專利師若能
兩岸通吃，收入可望大增。

下文略...

--------------------------------------------------------------------------

我想兩岸專利撰寫人員對同樣技術的用語描述與認知差異會是一個問題。

目前台灣申請專利的說明書的內容是可以請對岸配合的事務所幫忙順一下語句後申請，
但比起由對岸代理人直接下筆寫的說明書與權利要求書的內容來說，
我覺得前者風險是會高一點。

如果CN專利是要保護公司產品的專利技術，
建議還是找個信譽與風評好一點事務所多花點錢請代理人直接撰寫較妥當。


--

樂創意
飆創新
玩專利
超過癮

--
Tags: 專利

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-01-18T16:15
Ｖ大有推薦的中國事務所嗎？
Donna avatar
By Donna
at 2014-01-19T16:43
感謝分享！
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2014-01-24T06:57
中科不是北部最大所嗎
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-01-24T08:56
曾聽說在大陸選訴訟律師要挑對事務所 熟不熟差很多
Donna avatar
By Donna
at 2014-01-27T02:17
專業委任的職業不都是熟不熟差很多嗎 XD
Robert avatar
By Robert
at 2014-01-29T01:01
集佳很大，水準會飄，但我覺得對岸漸漸也接受台灣用語
Carol avatar
By Carol
at 2014-02-01T21:09
從一些大陸國企，國家研究單位的案子感覺的
James avatar
By James
at 2014-02-06T16:20
前幾家品質好，但價比台灣高
想進大陸前幾大所看看
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-02-09T03:47
所以V大認為專利師兩岸通吃不可行？
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-02-10T06:35
中科...
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-02-11T07:30
對岸服務費的價錢好像...ㄎㄎ
Robert avatar
By Robert
at 2014-02-11T19:02
請問為什麼取得對岸代理人資格不可能@@?新聞不是說能考嗎
Steve avatar
By Steve
at 2014-02-12T05:42
電子送件應該也沒問題，最主要應該還是台陸用語的差異…
Valerie avatar
By Valerie
at 2014-02-13T19:02
台灣人取得大陸專利代理人資格後執業仍有限制,且考試報名
手續繁瑣,但每年還是有很多台灣的專利同業遠赴福州考試,小
弟好奇的是,大陸專利代理人資格究竟有多少實際效益？會勝過
台灣專利師嗎？
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-02-14T00:32
考大陸最主要是看有沒有機會在大陸執業
不然 在台灣當然是考台灣的好
Robert avatar
By Robert
at 2014-02-16T09:34
開放台灣人執業我覺得機會很大,我這兩年就在學大陸說明
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-02-18T16:00
書撰寫方式,和台灣還是有差異。至於描述上的問題,並不是
無法克服,也不是一定要全部用對岸的文字用語。
James avatar
By James
at 2014-02-22T19:27
以台灣專利產業撰寫的水準,應該不難克服就是。

詢問聖島專利工程師的筆試面試問題

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-01-13T14:54
各位版友好 小弟清大化工碩畢去年六月退伍 無工作經驗 有幸獲得聖島的專利工程師一職的面試邀約 爬過文後 目前知道面試分成筆試和口試 筆試分為 1.英翻中和中翻英各一份，作答時間3小時， 主要是生技或化學相關的文章(化學成份等專有名詞) 2.專利說明書的訂正(改錯字之類) 3.語感測驗 4 ...

搜尋專利

Megan avatar
By Megan
at 2014-01-13T12:47
可能對各位來說是很笨的問題 但是對專利這方面實在沒有研究 目前的情況是假設我設計出某成分 那我要如何最有效率的從眾多專利去搜尋此成分是具有新穎性的? 如果專利寫的是一個範圍(ex Sio2 20%~40%) 我含括在其範圍內(SiO2 30%~50%) 也是不行的嗎? 還有如果成分類似 ...

進入專利的領域

Iris avatar
By Iris
at 2014-01-13T02:00
各位先進、前輩大家好： 小弟今年30，科大機械系畢業， 工作經歷大多是在廠端服務， 在剛出社會的時候， 因工作的關係， 時常使用CAD軟體進行設計， 所以製圖方面還算可以。（繪圖工程師？） 目前規劃半年到一年之內要轉職到專利這方面的領域， 所以最近都在參考TIPA的課程， 不知對於後續進事務所工作是否有所助 ...

發明專利之公開

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-01-10T11:07
想請問各位，在發明專利已取得申請日但尚未公開的情 況下，是否不用怕被別人取得該專利技術的內容，即便 給其他人瀏覽專利說明書也無所謂呢？ - ...

美國子案與台灣優先權母案內容不同...

Mary avatar
By Mary
at 2014-01-09T19:59
各位前輩好，小弟最近工作上遇到一個問題。 問了幾家事務所，目前還在等美國代理人回覆， 想問問有沒有大大剛好有實務經驗。 敝公司的美國案收到OA，這件美國案當初是主張台灣優先權(以英文本送件)。 本案就我處理過的案件來說算是不好答辯，因為看完OA整個覺得委員中肯啊 XD 後來花很多時間跟同事討論才想 ...