Ref. http://news.cnyes.com/Content/20130327/KH6RR1EINZULI.shtml
歐洲也得步日本後塵！大摩：印鈔機今秋啟動 歐元2年半貶至平價
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2013-03-27 23:54:22
華爾街投資銀行摩根士丹利 (Morgan Stanley) 預估，歐元兌美元恐在 2 年半內貶值至
與美元平價，因預期歐元區將啟動拉貶自身貨幣的政策，以刺激區域經濟成長。
大摩全球外匯策略部主任 Hans- Guenter Redeker 周二 (26 日) 於雪梨接受《彭博社》
訪問時預料，今年累積已貶值 2.6% 的歐元還將繼續走跌，因為賽普勒斯達成的紓困方案
，引發外界對於歐元區銀行存款安全性的憂慮。此外，意大利經歷上個月大選結果膠著，
遲遲難以組成政府，也將打壓歐元。
Redeker 指出，這項紓困協議雖然目前只關乎賽普勒斯，但將令人們越來越介意提供歐元
區邊緣國注資。長期而言，歐洲的貨幣交流將停滯，而「沒有信貸就沒有經濟成長」；加
上區域財政政策仍然破碎，因此對於歐元區前景難以不抱持相當悲觀看法。
Redeker 預估，歐元兌美元將由目前的 1.28 美元價位至今年底貶值至 1.25 美元，低於
市場分析師平均預期的 1.29 美元。他並預估，歐元至明年底將進一步貶值至 1.19 美元
，且「在 2 年半左右時間，將貶值至逼近平價」。
根據賽普勒斯政府本周一 (25 日) 與歐盟達成的 100 億歐元紓困協議，賽國銀行優先債
券持有人將必須承擔虧損，且未擔保的存款人將大幅被踢除。Redeker 指出，這樣的協議
「長期而言是非常負面的事」，將導致在西班牙及意大利這類負債累累的歐元國，民間融
資利息與德國相較恐維持高漲，進而破壞歐元區寬鬆貨幣政策的效力，同時間歐洲財政緊
縮政策又持續影響經濟成長。
Redeker 大膽預言，歐洲接下來所能做的，就是到了今年秋天採取和日本一樣的行動，亦
即施行讓自身貨幣貶值的政策，以支持出口及經濟成長。他認為，歐洲當局接下來將開始
討論這樣的政策，到了今年第三及第四季，便將是強有力的推行時間。
--
我今天一早打開電視就看見新聞一直唱衰歐元，到了晚上還在唱衰～
--
歐洲也得步日本後塵！大摩：印鈔機今秋啟動 歐元2年半貶至平價
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2013-03-27 23:54:22
華爾街投資銀行摩根士丹利 (Morgan Stanley) 預估，歐元兌美元恐在 2 年半內貶值至
與美元平價，因預期歐元區將啟動拉貶自身貨幣的政策，以刺激區域經濟成長。
大摩全球外匯策略部主任 Hans- Guenter Redeker 周二 (26 日) 於雪梨接受《彭博社》
訪問時預料，今年累積已貶值 2.6% 的歐元還將繼續走跌，因為賽普勒斯達成的紓困方案
，引發外界對於歐元區銀行存款安全性的憂慮。此外，意大利經歷上個月大選結果膠著，
遲遲難以組成政府，也將打壓歐元。
Redeker 指出，這項紓困協議雖然目前只關乎賽普勒斯，但將令人們越來越介意提供歐元
區邊緣國注資。長期而言，歐洲的貨幣交流將停滯，而「沒有信貸就沒有經濟成長」；加
上區域財政政策仍然破碎，因此對於歐元區前景難以不抱持相當悲觀看法。
Redeker 預估，歐元兌美元將由目前的 1.28 美元價位至今年底貶值至 1.25 美元，低於
市場分析師平均預期的 1.29 美元。他並預估，歐元至明年底將進一步貶值至 1.19 美元
，且「在 2 年半左右時間，將貶值至逼近平價」。
根據賽普勒斯政府本周一 (25 日) 與歐盟達成的 100 億歐元紓困協議，賽國銀行優先債
券持有人將必須承擔虧損，且未擔保的存款人將大幅被踢除。Redeker 指出，這樣的協議
「長期而言是非常負面的事」，將導致在西班牙及意大利這類負債累累的歐元國，民間融
資利息與德國相較恐維持高漲，進而破壞歐元區寬鬆貨幣政策的效力，同時間歐洲財政緊
縮政策又持續影響經濟成長。
Redeker 大膽預言，歐洲接下來所能做的，就是到了今年秋天採取和日本一樣的行動，亦
即施行讓自身貨幣貶值的政策，以支持出口及經濟成長。他認為，歐洲當局接下來將開始
討論這樣的政策，到了今年第三及第四季，便將是強有力的推行時間。
--
我今天一早打開電視就看見新聞一直唱衰歐元，到了晚上還在唱衰～
--
All Comments