多國人幣業務跨大步 急壞業界 - 美元

Ref. http://news.chinatimes.com/mainland/11050503/112012120700199.html

多國人幣業務跨大步 急壞業界

2012-12-07 01:31｜旺報｜【記者韓化宇／台北報導】

各國發展人民幣業務越來越積極，包括中韓人民幣貿易結算啟動、建設銀行在倫敦發
行首檔離岸人民幣債券，法國央行總裁諾亞也喊話，表示巴黎希望成為離岸人民幣市場。
台灣金融業高層心急說，人民幣已成「顯學」，全球離岸人民幣中心競逐更加激烈，但台
灣人民幣業務卻因遲未選出清算行而不斷延宕，「實在很令人擔心！」

　業務和清算行綁一起

　台灣原預定11月1日啟動外匯指定銀行（DBU）人民幣業務，卻因大陸遲未遴選人民幣
清算行，延宕至今仍無消息。外傳央行19日提早一天召開第4季理監事會，就是要和中國
人民銀行（大陸央行）一同公布人民幣清算行，並宣布人民幣業務正式啟動。

　不過，在這段時間，世界各國發展人民幣市場快步向前，韓國財政部日前表示，12月
起開始動用之前和大陸達成的590億美元雙邊貨幣互換協議，讓兩國的企業使用韓元或人
民幣進行貿易結算。

　此外，建行日前也在倫敦發行離岸人民幣債券，成為中資金融機構在倫敦發行的首檔
離岸人民幣債券。

　一名金融高層無奈表示，別國是先透過「貨幣互換協議」（SWAP）向大陸取得人民幣
資金，以支應業者業務發展需求。反觀台灣一直將開放DBU人民幣業務和清算行「綁在一
起」，意即設立清算行後才能開放DBU人民幣業務，「這一蹉跎，別人已經跑在我們前頭
了。」

　人幣明年有望升3.6%

　去年下半年開始，人民幣升值預期減弱，香港人民幣存款成長速度銳減，造成人民幣
利率上揚。一名大陸金融業者預言，將來台灣也會發生這種情況，台灣業者需避免擁有過
多短期的人民幣存款，否則當人民幣流動性緊張時，會造成銀行很大負擔。

　不過，近期人民幣升值預期再度升溫。永豐金控研究總處處長黃蔭基昨日表示，人民
幣10月以來加速升值，頻創匯改新高後，加上人民幣在國際化的進程上穩步移動，未來成
為重要儲備貨幣地位逐漸穩固，在大陸明年外貿可望改善下，人民幣續多行情可期。黃蔭
基預測，人民幣兌美元年底前將升至6.20，明年升值3.6%至5.98，建議國人將來可配置人
民幣存款，因為人民幣未來仍有強大升值壓力。

　至於離岸人民幣債券市場的發展，黃蔭基樂觀認為，海外人民幣的池子不斷擴大，建
行日前也在倫敦發行人民幣債券，這塊市場未來會蓬勃發展。

--

金融業搶人民幣存款是有那麼急膩，是怕人民幣長四隻腳跑掉，還是怕12月21日前沒搶到
就再也不用做生意了……

--