1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/14/n10974483.htm
2.原文內容：
（大紀元記者黃凱熙報導）
英國首相特里莎‧梅警告國會，15日脫歐協議表決若遭議員否決，將會造成英國的民主大災難。
英國國會將在本週二（15日）舉行脫歐協議表決，首相特里莎‧梅於投票表決的前兩天在週日（13日）對國會喊話，她警告下議院的議員說，如果她去年與歐盟官員在布魯塞爾所達成的脫歐協議，不能獲得國會支持的話，將會造成人民對民主不信任的不可原諒大災難。
特里莎‧梅呼籲國會議員支持她與歐盟達成的脫歐協議，若英國不能有序的退出歐盟，甚至變成是無法脫歐的情況，將會讓那些在2016年6月公投支持脫歐的人大失所望。
去年11月25日，歐盟在布魯塞爾召開峰會，歐盟的27個成員國領導人只花近半小時時間，就批准英國遞交的600頁脫歐協議及26頁的宣言。協議中規範英國預定於2019年3月29日退出歐盟的條件，宣言則描述未來雙邊自由貿易關係的概要。
隨著3月29日的正式脫歐日期逐漸逼近，英國國會代表的意見出現無共識的僵局，民間同意及反對脫歐的聲浪也始終各執一詞，產生兩極化的分歧。
英國支持和反對脫歐的兩派抗議者，週六（12日）在倫敦特拉法加廣場附近對峙叫囂並發生衝突，雙方都模仿法國的「黃背心」運動，穿著醒目的黃背心極力表達自己的立場。
當天也有支持英國脫歐的抗議者在首相特蕾莎‧梅的唐寧街10號官邸外聚集，他們燒燬歐盟旗幟並高呼反歐盟的口號，還有一些抗議者大聲謾罵反對脫歐的議員安娜‧蘇布禮。
英國外交大臣亨特（Jeremy Hunt）上週五（11日）表示，如果議會否決梅首相的脫歐協議，那麼英國可能根本就不會脫歐。
亨特說：「如果協議遭到否決，我們別指望脫歐會順利進行，甚至可能造成『英國脫歐癱瘓』的風險。當這種情況發生時，沒有人知道未來將發生甚麼事情。否決脫歐造成的巨大的風險，也是人們最擔心的事，就是英國根本不能完成人民公投脫歐的意願。」
英國的反對黨工黨領袖科爾賓與梅的警告有某種共識。他在週日的媒體採訪中表示，希望國會達成協議而不是舉行二次公投。
去年12月份，梅承認沒有足夠議員支持她與歐盟達成的協議，所以決定推遲國會表決脫歐協議一個月，延後至今年的1月15日舉行。
但是目前看來，梅仍未獲得足夠議員的支持，國會對支持脫歐協議與否陷入了僵局，使英國的未來再次面臨了一條非常不確定的道路。
3.心得/評論：
脫歐協議談成那個樣子還有臉要議會硬吞下去，
硬脫歐只要挺過前面、長久來看搞不好都比那個協議好；
建議梅伊可以去跟川普學學該怎麼做個好的trade deal。
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
「川普和納瓦羅常看」 大紀元獲精英讚賞
https://tinyurl.com/yacdx897
--
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/14/n10974483.htm
2.原文內容：
（大紀元記者黃凱熙報導）
英國首相特里莎‧梅警告國會，15日脫歐協議表決若遭議員否決，將會造成英國的民主大災難。
英國國會將在本週二（15日）舉行脫歐協議表決，首相特里莎‧梅於投票表決的前兩天在週日（13日）對國會喊話，她警告下議院的議員說，如果她去年與歐盟官員在布魯塞爾所達成的脫歐協議，不能獲得國會支持的話，將會造成人民對民主不信任的不可原諒大災難。
特里莎‧梅呼籲國會議員支持她與歐盟達成的脫歐協議，若英國不能有序的退出歐盟，甚至變成是無法脫歐的情況，將會讓那些在2016年6月公投支持脫歐的人大失所望。
去年11月25日，歐盟在布魯塞爾召開峰會，歐盟的27個成員國領導人只花近半小時時間，就批准英國遞交的600頁脫歐協議及26頁的宣言。協議中規範英國預定於2019年3月29日退出歐盟的條件，宣言則描述未來雙邊自由貿易關係的概要。
隨著3月29日的正式脫歐日期逐漸逼近，英國國會代表的意見出現無共識的僵局，民間同意及反對脫歐的聲浪也始終各執一詞，產生兩極化的分歧。
英國支持和反對脫歐的兩派抗議者，週六（12日）在倫敦特拉法加廣場附近對峙叫囂並發生衝突，雙方都模仿法國的「黃背心」運動，穿著醒目的黃背心極力表達自己的立場。
當天也有支持英國脫歐的抗議者在首相特蕾莎‧梅的唐寧街10號官邸外聚集，他們燒燬歐盟旗幟並高呼反歐盟的口號，還有一些抗議者大聲謾罵反對脫歐的議員安娜‧蘇布禮。
英國外交大臣亨特（Jeremy Hunt）上週五（11日）表示，如果議會否決梅首相的脫歐協議，那麼英國可能根本就不會脫歐。
亨特說：「如果協議遭到否決，我們別指望脫歐會順利進行，甚至可能造成『英國脫歐癱瘓』的風險。當這種情況發生時，沒有人知道未來將發生甚麼事情。否決脫歐造成的巨大的風險，也是人們最擔心的事，就是英國根本不能完成人民公投脫歐的意願。」
英國的反對黨工黨領袖科爾賓與梅的警告有某種共識。他在週日的媒體採訪中表示，希望國會達成協議而不是舉行二次公投。
去年12月份，梅承認沒有足夠議員支持她與歐盟達成的協議，所以決定推遲國會表決脫歐協議一個月，延後至今年的1月15日舉行。
但是目前看來，梅仍未獲得足夠議員的支持，國會對支持脫歐協議與否陷入了僵局，使英國的未來再次面臨了一條非常不確定的道路。
3.心得/評論：
脫歐協議談成那個樣子還有臉要議會硬吞下去，
硬脫歐只要挺過前面、長久來看搞不好都比那個協議好；
建議梅伊可以去跟川普學學該怎麼做個好的trade deal。
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
http://tinyurl.com/y9tpd2r2
「川普和納瓦羅常看」 大紀元獲精英讚賞
https://tinyurl.com/yacdx897
--
All Comments