問一個如何閱讀ETF績效資料的笨問題... - 投資

我發現我一直搞不懂要怎麼正確閱讀海外ETF的績效表現
來問一個笨問題.....

以今天看到的這篇文章所舉的 AGG 為例：

http://www.masterhsiao.com.tw/CatBonds/InvestingBonds/InvestingBonds.php

依照這篇文章所述，這隻ETF年化報酬率幾乎都有 4%~5%，在複利的效果下，長期
的 total return 應該很驚人...

但是到 TD Ameritrade 裡面去把這隻ETF的績效調出來，只有如下的圖：

http://img851.imageshack.us/i/20110325235003.png/

赫然發現它五年期的 total return 也只有 5% 左右？！

而且，還有以下的說明文字：

Total return reflects performance without adjusting for sales
charges or the effects of taxation, but is adjusted to reflect
all actual ongoing fund expenses and assumes reinvestment of
dividends and capital gains.

意思似乎是，這個績效已經有考量到將投資股利在再投入...
如果如此的話，怎麼會五年期的 total return 還只有 5%？
是小弟我有什麼地方理解錯誤嗎？

--