1.原文連結：
https://tw.appledaily.com/life/20200308/37NOGVIPXFMKF6JN34NLPV4P3Q/
2.原文內容：
目前檢測新冠肺炎病毒是透過「核酸檢驗」方式進行，平均約4小時且需特殊儀器。中央
研究院今天宣布，他們成功合成能辨識新冠病毒蛋白質的單株抗體群，可作為檢測快篩裝
置的關鍵試劑，未來如果成功量產，有機會像流感快速篩檢一樣，15至20分鐘就能迅速得
知結果。
相關新聞：防疫期間視訊代替探訪 竹縣7護理之家禁止探病
中央研究院提供
中研院基因體研究中心研究員楊安綏表示，快篩的關鍵在於「抗體試劑」要能準確辨識新
冠病毒蛋白。他的研究團隊在19天內，針對7種人類冠狀病毒核蛋白抗原，製造出第一批4
6株單株抗體，其中1株抗體只對新冠病毒有反應，且不會與SARS、MERS病毒或其他導致一
般感冒的冠狀病毒有交叉反應，可於快篩時有效判別是否感染新冠病毒。
研究團隊提到，若以後能變成快篩試劑，衛生福利部應該會再發布篩檢的準確率（成功率
），目前還沒到這個階段。
跨國合作或向國外買試劑 張上淳：我方很多團隊開發中
對中研院宣稱開發出15分鐘快篩試劑，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人、台灣
大學副校長張上淳下午表示，國內有個案的病毒分離出來後，就有和中研院討論，中研院
也已組成規模龐大的研究團隊，其中一項就是快篩試劑的開發，目前國內也有其他單位廠
家已在投入研究，有關快篩試劑的細節資料目前中研院尚未提供，若有具體研究成果會和
大家說明。
張上淳說對此技術細節不是很清楚，一開始有個案病毒分離出來後，有和中研院討論，也
組成很龐大的研究團隊，其中一部分是快篩試劑開發，另外也有很多廠商在做研究。指揮
官陳時中說，目前大家兵分多路，都在進行中。
媒體追問韓國傳出也有開發快篩，是否會和韓國合作或購買試劑？張上淳說，若對防疫結
果有幫助，樂於和大家報告，也會促進疫情了解，其實我方有很多團隊都在努力當中。
快篩試劑會否出現「偽陰性」？ 陳時中：仍待FDA驗證
至於中研院宣稱開發出快篩試劑，是否可能出現「偽陰性」？張上淳說，所有的試劑開發
都要經過驗證，包括計算有多少人沒有檢驗到，中研院的技術大概也還沒經過完整驗證，
要進一步釐清。疫情中心指揮官、衛福部部長 陳時中則說，這試劑未來在食品藥物管理
署（FDA）驗證，整個程序還是很長，要經人體試驗、公衛專家討論，也要界定適用範圍
。
中研院院長廖俊智指出，院內各團隊於2月初開始通力合作，快速合成新冠病毒核蛋白抗
原，楊安綏的團隊運用數十年來累積的技術，夜以繼日合成抗體及篩選，才有此項成就。
廖強調，該院建立國內學研單位「COVID-19合作平台」，本次成果也將會與平台共享，加
速研發新冠肺炎快速篩檢工具、藥物與疫苗，合作抗疫。
楊安綏的研究團隊去年也曾針對非洲豬瘟研發免疫抗原檢測裝置，廖俊智說，這次他們比
預期快2個月達成目標，相當令人振奮。中研院基因體中心博士後研究員余忠銘表示，去
年曾獲得初步結果，目前目標先放在新冠肺炎上 ；過去研發檢測非洲豬瘟的經驗對這次
開發篩檢新冠肺炎有幫助， 未來希望像流感快篩一樣從咽喉採檢，但也希望能從血液驗
出，要看開發廠商如何設計。
余忠銘提到，該團隊由楊安綏主持，有10位博後和1位外聘顧問。
研究團隊將在經濟部安排下，與數家廠商商談生產快篩檢測的原型產品。若一切順利，希
望廠商能在3到4個月內通過衛福部驗證並量產，以便大規模臨床應用，屆時新冠肺炎檢測
方式將可比照流感快篩，15至20分鐘內，就能篩檢出陽性與否。相較於目前核酸檢測至少
花上4小時，可望提升採檢量能、加快篩檢時間。（蔡永彬／台北報導）
3.心得/評論：
相信各位股神都知道現在就是偏空，但從過年後ㄧ路悲觀、上上下下的雲霄飛車後，反而
出現太常喊空而慢慢一堆人變成喊短空長多了，股票一直都是看遠的人賺錢...想想這次
武漢肺炎對台灣到底是否是利空，全世界誰最猛，電梯向__。
https://i.imgur.com/c8JHxnP.jpg
https://i.imgur.com/BhHc1wX.jpg
--
https://tw.appledaily.com/life/20200308/37NOGVIPXFMKF6JN34NLPV4P3Q/
2.原文內容：
目前檢測新冠肺炎病毒是透過「核酸檢驗」方式進行，平均約4小時且需特殊儀器。中央
研究院今天宣布，他們成功合成能辨識新冠病毒蛋白質的單株抗體群，可作為檢測快篩裝
置的關鍵試劑，未來如果成功量產，有機會像流感快速篩檢一樣，15至20分鐘就能迅速得
知結果。
相關新聞：防疫期間視訊代替探訪 竹縣7護理之家禁止探病
中央研究院提供
中研院基因體研究中心研究員楊安綏表示，快篩的關鍵在於「抗體試劑」要能準確辨識新
冠病毒蛋白。他的研究團隊在19天內，針對7種人類冠狀病毒核蛋白抗原，製造出第一批4
6株單株抗體，其中1株抗體只對新冠病毒有反應，且不會與SARS、MERS病毒或其他導致一
般感冒的冠狀病毒有交叉反應，可於快篩時有效判別是否感染新冠病毒。
研究團隊提到，若以後能變成快篩試劑，衛生福利部應該會再發布篩檢的準確率（成功率
），目前還沒到這個階段。
跨國合作或向國外買試劑 張上淳：我方很多團隊開發中
對中研院宣稱開發出15分鐘快篩試劑，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人、台灣
大學副校長張上淳下午表示，國內有個案的病毒分離出來後，就有和中研院討論，中研院
也已組成規模龐大的研究團隊，其中一項就是快篩試劑的開發，目前國內也有其他單位廠
家已在投入研究，有關快篩試劑的細節資料目前中研院尚未提供，若有具體研究成果會和
大家說明。
張上淳說對此技術細節不是很清楚，一開始有個案病毒分離出來後，有和中研院討論，也
組成很龐大的研究團隊，其中一部分是快篩試劑開發，另外也有很多廠商在做研究。指揮
官陳時中說，目前大家兵分多路，都在進行中。
媒體追問韓國傳出也有開發快篩，是否會和韓國合作或購買試劑？張上淳說，若對防疫結
果有幫助，樂於和大家報告，也會促進疫情了解，其實我方有很多團隊都在努力當中。
快篩試劑會否出現「偽陰性」？ 陳時中：仍待FDA驗證
至於中研院宣稱開發出快篩試劑，是否可能出現「偽陰性」？張上淳說，所有的試劑開發
都要經過驗證，包括計算有多少人沒有檢驗到，中研院的技術大概也還沒經過完整驗證，
要進一步釐清。疫情中心指揮官、衛福部部長 陳時中則說，這試劑未來在食品藥物管理
署（FDA）驗證，整個程序還是很長，要經人體試驗、公衛專家討論，也要界定適用範圍
。
中研院院長廖俊智指出，院內各團隊於2月初開始通力合作，快速合成新冠病毒核蛋白抗
原，楊安綏的團隊運用數十年來累積的技術，夜以繼日合成抗體及篩選，才有此項成就。
廖強調，該院建立國內學研單位「COVID-19合作平台」，本次成果也將會與平台共享，加
速研發新冠肺炎快速篩檢工具、藥物與疫苗，合作抗疫。
楊安綏的研究團隊去年也曾針對非洲豬瘟研發免疫抗原檢測裝置，廖俊智說，這次他們比
預期快2個月達成目標，相當令人振奮。中研院基因體中心博士後研究員余忠銘表示，去
年曾獲得初步結果，目前目標先放在新冠肺炎上 ；過去研發檢測非洲豬瘟的經驗對這次
開發篩檢新冠肺炎有幫助， 未來希望像流感快篩一樣從咽喉採檢，但也希望能從血液驗
出，要看開發廠商如何設計。
余忠銘提到，該團隊由楊安綏主持，有10位博後和1位外聘顧問。
研究團隊將在經濟部安排下，與數家廠商商談生產快篩檢測的原型產品。若一切順利，希
望廠商能在3到4個月內通過衛福部驗證並量產，以便大規模臨床應用，屆時新冠肺炎檢測
方式將可比照流感快篩，15至20分鐘內，就能篩檢出陽性與否。相較於目前核酸檢測至少
花上4小時，可望提升採檢量能、加快篩檢時間。（蔡永彬／台北報導）
3.心得/評論：
相信各位股神都知道現在就是偏空，但從過年後ㄧ路悲觀、上上下下的雲霄飛車後，反而
出現太常喊空而慢慢一堆人變成喊短空長多了，股票一直都是看遠的人賺錢...想想這次
武漢肺炎對台灣到底是否是利空，全世界誰最猛，電梯向__。
https://i.imgur.com/c8JHxnP.jpg
https://i.imgur.com/BhHc1wX.jpg
--
All Comments