又一法官阻擋TikTok禁令 稱商務部「欠缺考慮」 - 股票

By Bethany
at 2020-12-09T17:25
at 2020-12-09T17:25
Table of Contents
1.原文連結:
※過長無法點擊者必須縮網址
https://p.dw.com/p/3mSPL
2.原文內容:
繼賓州法官之後,華府聯邦法官也下達初步禁令,阻止商務部禁止TikTok與美國公司交易
。該法官認為美國政府的行動「欠缺考慮其他明顯的替代方案」。
(德國之聲中文網)
12月8日,又有一名聯邦法官頒布一項初步禁令,阻止美國商務部對TikTok實施限制。
美國華盛頓特區聯邦地區法院法官尼柯爾斯(Carl Nichols)在TikTok母公司字節跳動提出
的一項訴訟當中,頒布了這項初步禁令。他的這項命令阻止美國商務部禁止TikTok在美國
境內管理數據,提供內容服務,或其他技術上的交易。
尼柯爾斯表示,美國商務部對TikTok頒布的禁令可能超越了《國際緊急經濟權力法》
(International Emergency Economic Powers Act) 所規定的權限,「以一種主觀武斷而
變化不定的方式,欠缺考慮其他明顯的替代方案」。
美國政府聲稱川普動用的緊急權力是基於1977年的《國際緊急經濟權力法》(IEEPA),該
法授予總統在應對特別危險時得以管制國際貿易。不過,尼柯爾斯法官曾強調,該法同時
明確規定,總統不得限制訊息、訊息材料的進出口,也不得限制個人訊息交流。因此尼柯
爾斯法官頒布初步禁令阻止商務部禁令。
美國商務部的禁令規定美國公司不得與TikTok有商業往來,原定在11月12日生效。這項禁
令若落實,將使該應用程式基本上無法在美國運行。在尼柯爾斯之前,賓州法官比特爾斯
通(Wendy Beetlestone) 也在幾名TikTok創作者共同提起訴訟之後,在10月30日頒布命令
否決了同一個商務部禁令。
TikTok是一款允許用戶觀看並分享短影片的應用程式,在美國約有1億月度活躍用戶。
TikTok一位發言人在一份聲明中稱:「我們很欣慰法院認可我們的意見,並針對有關上述
行政令的所有禁令發出了初步禁制令。」
美國商務部還有針對TikTok頒布另一項禁令,禁止蘋果與安卓應用程式商店提供TikTok給
新用戶下載,但法官尼柯爾斯也曾在9月27日阻擋這項禁令。美國上訴法院將會在12月14
日聽取尼柯爾斯對於應用程式商店頒布禁制令的辯論。
交易案狀態不明朗
川普政府宣稱TikTok可能會被中國政府用來監控用戶,盜取個人訊息,造成安全風險,因
此要求字節跳動出售TikTok在美國的業務。
對於字節跳動而言,被商務部下達禁令後的唯一出路是把TikTok在美業務出售給美國公司
,才能繼續生存。然而中國政府也隨後宣佈,不準中國企業在未獲許可的情況下將演算法
出售到海外,字節跳動的出售談判因此遭遇阻礙。
字節跳動雖已經與甲骨文、沃爾瑪等展開談判,且稱是合作創立新公司TikTok Global,
但截至上週五(12月4日)美國政府給予字節跳動的交易談判期限到期,都還不清楚交易案
的狀態為何。
張慈、鄒宗翰 (路透社、美聯社)
3.心得/評論:
※必需填寫滿20字
根據同一家媒體於12月08日的報導,在是否能繼續在美國境內繼續營運的問題上,也「對
TikTok 有利」:
「華盛頓特區聯邦法院法官尼柯爾斯(Carl Nichols)聲明,聯邦政府的相關政令可能踰
越了其權限,該政令是『任意的和令人摸不透的』,因為,政府未考量能替代禁止的其
它選項。尼柯爾斯法官由此裁定TikTok的上訴有效。」
現在看來,交接前的美國政府節節敗退、無法再續執行強制措施了?
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※過長無法點擊者必須縮網址
https://p.dw.com/p/3mSPL
2.原文內容:
繼賓州法官之後,華府聯邦法官也下達初步禁令,阻止商務部禁止TikTok與美國公司交易
。該法官認為美國政府的行動「欠缺考慮其他明顯的替代方案」。
(德國之聲中文網)
12月8日,又有一名聯邦法官頒布一項初步禁令,阻止美國商務部對TikTok實施限制。
美國華盛頓特區聯邦地區法院法官尼柯爾斯(Carl Nichols)在TikTok母公司字節跳動提出
的一項訴訟當中,頒布了這項初步禁令。他的這項命令阻止美國商務部禁止TikTok在美國
境內管理數據,提供內容服務,或其他技術上的交易。
尼柯爾斯表示,美國商務部對TikTok頒布的禁令可能超越了《國際緊急經濟權力法》
(International Emergency Economic Powers Act) 所規定的權限,「以一種主觀武斷而
變化不定的方式,欠缺考慮其他明顯的替代方案」。
美國政府聲稱川普動用的緊急權力是基於1977年的《國際緊急經濟權力法》(IEEPA),該
法授予總統在應對特別危險時得以管制國際貿易。不過,尼柯爾斯法官曾強調,該法同時
明確規定,總統不得限制訊息、訊息材料的進出口,也不得限制個人訊息交流。因此尼柯
爾斯法官頒布初步禁令阻止商務部禁令。
美國商務部的禁令規定美國公司不得與TikTok有商業往來,原定在11月12日生效。這項禁
令若落實,將使該應用程式基本上無法在美國運行。在尼柯爾斯之前,賓州法官比特爾斯
通(Wendy Beetlestone) 也在幾名TikTok創作者共同提起訴訟之後,在10月30日頒布命令
否決了同一個商務部禁令。
TikTok是一款允許用戶觀看並分享短影片的應用程式,在美國約有1億月度活躍用戶。
TikTok一位發言人在一份聲明中稱:「我們很欣慰法院認可我們的意見,並針對有關上述
行政令的所有禁令發出了初步禁制令。」
美國商務部還有針對TikTok頒布另一項禁令,禁止蘋果與安卓應用程式商店提供TikTok給
新用戶下載,但法官尼柯爾斯也曾在9月27日阻擋這項禁令。美國上訴法院將會在12月14
日聽取尼柯爾斯對於應用程式商店頒布禁制令的辯論。
交易案狀態不明朗
川普政府宣稱TikTok可能會被中國政府用來監控用戶,盜取個人訊息,造成安全風險,因
此要求字節跳動出售TikTok在美國的業務。
對於字節跳動而言,被商務部下達禁令後的唯一出路是把TikTok在美業務出售給美國公司
,才能繼續生存。然而中國政府也隨後宣佈,不準中國企業在未獲許可的情況下將演算法
出售到海外,字節跳動的出售談判因此遭遇阻礙。
字節跳動雖已經與甲骨文、沃爾瑪等展開談判,且稱是合作創立新公司TikTok Global,
但截至上週五(12月4日)美國政府給予字節跳動的交易談判期限到期,都還不清楚交易案
的狀態為何。
張慈、鄒宗翰 (路透社、美聯社)
3.心得/評論:
※必需填寫滿20字
根據同一家媒體於12月08日的報導,在是否能繼續在美國境內繼續營運的問題上,也「對
TikTok 有利」:
「華盛頓特區聯邦法院法官尼柯爾斯(Carl Nichols)聲明,聯邦政府的相關政令可能踰
越了其權限,該政令是『任意的和令人摸不透的』,因為,政府未考量能替代禁止的其
它選項。尼柯爾斯法官由此裁定TikTok的上訴有效。」
現在看來,交接前的美國政府節節敗退、無法再續執行強制措施了?
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
Tags:
股票
All Comments

By Damian
at 2020-12-13T00:25
at 2020-12-13T00:25

By Daniel
at 2020-12-15T19:48
at 2020-12-15T19:48

By Andrew
at 2020-12-19T04:44
at 2020-12-19T04:44

By Kama
at 2020-12-21T13:12
at 2020-12-21T13:12

By Irma
at 2020-12-26T00:43
at 2020-12-26T00:43

By Elizabeth
at 2020-12-28T14:22
at 2020-12-28T14:22

By Edward Lewis
at 2020-12-30T14:24
at 2020-12-30T14:24

By Sierra Rose
at 2021-01-01T00:51
at 2021-01-01T00:51

By Jacob
at 2021-01-05T05:27
at 2021-01-05T05:27

By Kristin
at 2021-01-07T11:37
at 2021-01-07T11:37

By Elma
at 2021-01-11T00:08
at 2021-01-11T00:08

By Irma
at 2021-01-15T05:41
at 2021-01-15T05:41

By Damian
at 2021-01-16T23:03
at 2021-01-16T23:03

By David
at 2021-01-21T17:54
at 2021-01-21T17:54

By Elma
at 2021-01-22T11:20
at 2021-01-22T11:20

By Quintina
at 2021-01-25T10:53
at 2021-01-25T10:53

By Poppy
at 2021-01-28T01:46
at 2021-01-28T01:46
Related Posts
經濟回暖、銅勢響起 街口道瓊銅創高

By Lily
at 2020-12-09T17:11
at 2020-12-09T17:11
永豐金:2021上半年台股衝14,800點

By Carol
at 2020-12-09T16:56
at 2020-12-09T16:56
愛立信:2020年底5G人口覆蓋率達2.2 億

By Poppy
at 2020-12-09T16:42
at 2020-12-09T16:42
台積電1000點後對台股的影響?

By Quanna
at 2020-12-09T16:40
at 2020-12-09T16:40
搶破頭!科技零組件大範圍短缺 聯電等台廠

By Kumar
at 2020-12-09T16:13
at 2020-12-09T16:13