1.原文連結：https://udn.com/news/story/7252/4431464
2.原文內容：原料成本高 中鋼連四月虧損
2020-03-20 23:31 經濟日報 / 記者吳秉鍇／高雄報導
中鋼（2002）昨（20）日公布2月營運表現，受到首季調降盤價影響，加上鐵礦砂等原料
處於高檔，單月稅前虧損7.94億元，為第四個月虧損。公司寄望於下半年能走出營運陰霾
。
中鋼表示，從上月出貨情況來看，中鋼本身達95.2萬公噸，比前一個月的81.2萬公噸，增
加14萬公噸；子公司中龍為30.7萬公噸，相較前一個月的25.6萬公噸，增加逾5萬公噸。
至於中鴻為21.3萬公噸，比1月的23.8萬公噸，減少2.5萬公噸，合計總共有147.2萬公噸
，比1月增加16多萬公噸。
依中鋼公布2月營收為260.6億元，年減4.2%、月增8.1%。
獲利方面，中鋼進一步指出，在原料部分，上月鐵礦砂一度處於每公噸90美元高價，煤炭
則維持在每公噸150至160美元區間，整體而言，進料成本維持在高檔，雖生產成本因出貨
增而下降，單月仍出現7.94億元的虧損，今年前二月虧損合計20.57億元。
3.心得/評論：
┌───────┬─────────────────────────────┐
│2019年07月01日│中鋼定調鋼價將在第3季落底，第4季鋼鐵旺季回溫 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月17日│龍頭廠中鋼業務副總黃建智喊話，第4季旺季仍可期待，推測本波 │
│ │亞洲鋼價第4季旺季仍可期待，推測本波亞洲鋼價跌無可跌，醞釀 │
│ │彈契機。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月14日│中鋼示警目前看不到反彈信號。鋼鐵下游客戶處於觀望態度，中鋼│
│ │想多賣鋼材也難。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月07日│中鋼總經理王錫欽表示鋼鐵市況有觸底反彈跡象，估計明年第一季│
│ │會有明顯反彈。中鋼也對明年營運優於今年，抱持謹慎樂觀態度。│
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月22日│中鋼董事長翁朝棟說，鋼價落底後，期待明年3月反彈，將呈現新 │
│ │的局面。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年02月22日│中鋼董事長翁朝棟表示鋼價將反彈，5～6月會有一波補漲行情。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月20日│原料成本高，中鋼連四月虧損，今年前二月虧損合計20.57億元。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月22日│中鋼董事長翁朝棟：鋼市Q3將V型反彈，隧道盡頭就是亮光 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月23日│連四月虧損，仍然加發特別股現金1.4元，普通股現金0.5元。 │
└───────┴─────────────────────────────┘
--
◢█◤ ◢███◤◢██◤ ◢███◤ ◢███████◤
◢◤ φ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◢█▆▆▆▆▆█◤◢█▆▅▄▃▂▁ˍ＿
◢██◤◢◤ ◢◤ ◢███◤ ◢█▆▆▆▆▆▆◤
◢███◤ ◢██◤◢◤ ◢◤ ◢█▆▆▆▆▆▆◤ ◢▅▄▃▂▂▂▁ˍ
--
2.原文內容：原料成本高 中鋼連四月虧損
2020-03-20 23:31 經濟日報 / 記者吳秉鍇／高雄報導
中鋼（2002）昨（20）日公布2月營運表現，受到首季調降盤價影響，加上鐵礦砂等原料
處於高檔，單月稅前虧損7.94億元，為第四個月虧損。公司寄望於下半年能走出營運陰霾
。
中鋼表示，從上月出貨情況來看，中鋼本身達95.2萬公噸，比前一個月的81.2萬公噸，增
加14萬公噸；子公司中龍為30.7萬公噸，相較前一個月的25.6萬公噸，增加逾5萬公噸。
至於中鴻為21.3萬公噸，比1月的23.8萬公噸，減少2.5萬公噸，合計總共有147.2萬公噸
，比1月增加16多萬公噸。
依中鋼公布2月營收為260.6億元，年減4.2%、月增8.1%。
獲利方面，中鋼進一步指出，在原料部分，上月鐵礦砂一度處於每公噸90美元高價，煤炭
則維持在每公噸150至160美元區間，整體而言，進料成本維持在高檔，雖生產成本因出貨
增而下降，單月仍出現7.94億元的虧損，今年前二月虧損合計20.57億元。
3.心得/評論：
┌───────┬─────────────────────────────┐
│2019年07月01日│中鋼定調鋼價將在第3季落底，第4季鋼鐵旺季回溫 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年09月17日│龍頭廠中鋼業務副總黃建智喊話，第4季旺季仍可期待，推測本波 │
│ │亞洲鋼價第4季旺季仍可期待，推測本波亞洲鋼價跌無可跌，醞釀 │
│ │彈契機。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年10月14日│中鋼示警目前看不到反彈信號。鋼鐵下游客戶處於觀望態度，中鋼│
│ │想多賣鋼材也難。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月07日│中鋼總經理王錫欽表示鋼鐵市況有觸底反彈跡象，估計明年第一季│
│ │會有明顯反彈。中鋼也對明年營運優於今年，抱持謹慎樂觀態度。│
├───────┼─────────────────────────────┤
│2019年11月22日│中鋼董事長翁朝棟說，鋼價落底後，期待明年3月反彈，將呈現新 │
│ │的局面。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年02月22日│中鋼董事長翁朝棟表示鋼價將反彈，5～6月會有一波補漲行情。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月20日│原料成本高，中鋼連四月虧損，今年前二月虧損合計20.57億元。 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月22日│中鋼董事長翁朝棟：鋼市Q3將V型反彈，隧道盡頭就是亮光 │
├───────┼─────────────────────────────┤
│2020年03月23日│連四月虧損，仍然加發特別股現金1.4元，普通股現金0.5元。 │
└───────┴─────────────────────────────┘
--
◢█◤ ◢███◤◢██◤ ◢███◤ ◢███████◤
◢◤ φ ◢◤ ◢◤ ◢◤ ◢█▆▆▆▆▆█◤◢█▆▅▄▃▂▁ˍ＿
◢██◤◢◤ ◢◤ ◢███◤ ◢█▆▆▆▆▆▆◤
◢███◤ ◢██◤◢◤ ◢◤ ◢█▆▆▆▆▆▆◤ ◢▅▄▃▂▂▂▁ˍ
--
All Comments